奇風歲月(178)_羅伯特·麥卡蒙

一七八

　　十五分鐘後，迪克·穆特裡家那條街上忽然出現嘩啦啦的聲響。那是轟隆隆的汽車引擎聲和噹啷噹啷的金屬撞擊聲。那是一輛敞篷小貨車，鏽跡斑斑，彈簧嘎吱嘎吱響。沒多久，那輛車停到穆特裡家門口的路邊，一個又高又瘦的黑人從車裡鑽出來。駕駛座的車門上印了幾個模模糊糊的字：萊特富特維修。

　　他走路很慢，仿佛走路是一件很痛苦的事。他穿著一件洗得乾乾淨淨的連身工裝褲，戴著一頂灰帽子，帽檐底下露出一頭灰發。接著，他就這樣慢得出奇地走到小貨車後面，從平臺上拿出一條工具腰帶圍到腰上。腰帶上有各種大大小小的鐵錘、螺絲起子和形狀奇奇怪怪的扳手。然後，他又很慢很慢地拿起工具箱。工具箱裡有數不清的小抽屜，裡頭裝滿了各種尺寸的螺釘和螺帽。接著，我們這位馬庫斯·萊特富特先生開始一步一步走上迪克·穆特裡家那扭曲變形的門廊。他走得很慢很慢，仿佛已經好幾百歲了。接著，他敲敲門。門雖然開著，他還是慢慢敲著門：一下……兩下……

　　好慢好慢，漫長如永恆。從他敲第一下到第二下之間那漫長的時間裡，人類文明的興盛衰亡已經數度更替，浩瀚宇宙已經有無數星星誕生，無數星星隕落了。

　　……三下。

　　「謝天謝地！」穆特裡先生忽然大叫起來，但他的聲音已經嘶啞到不成聲，「傑克，我就知道你一定不會丟下我！噢，主啊，我就知道你一定會保——」說到一半他忽然停住了，因為，當他抬起頭看著客廳地板上那個大洞，他看到的並不是白白的上帝，而是一張木炭般的黑臉。對他來說，那是魔鬼的臉。

　　「上帝啊，上帝啊。」萊特富特先生輕輕驚呼了一聲。他一眼就看到了那顆炸彈，而且立刻就聽到引爆裝置那滴答滴答的聲響。「你……真……的……很……慘！」

　　「你這個臭黑鬼！你是來看熱鬧的嗎？你是來看我怎麼被炸得粉身碎骨的嗎？」穆特裡先生大聲咒駡。

　　「不是的。我……是……來……救……你……的，免……得……你……被……炸……得……粉……身……碎……骨。」

　　「你？你來救我？哈哈！」他用力吸了一口氣，然後聲嘶力竭地大吼：「傑克！救命啊！白人都死光了嗎？」

　　「穆特裡先生，噓……」萊特富特先生等他喊完了才開口說，「這……麼……大……聲……不……怕……引……爆……炸……彈……嗎？」穆特裡漲得滿臉通紅，豆大的汗珠一顆顆冒出來。他又開始掙扎了。他氣得猛抓身上的瓦礫一陣亂扔，然後又抓住身上的破襯衫，用力扯得乾乾淨淨。他兩手在空中瘋狂揮舞，可是卻找不到半個地方可以抓。最後，他又感覺到全身一陣劇痛，開始喘得上氣不接下氣，結果兩條斷腿還是動彈不得，炸彈還是在他腦袋旁邊。

　　「看樣子，」萊特富特先生打了個哈欠，那模樣仿佛他的睡覺時間到了，「動作要快了。」

　　那天是平安夜，後來等萊特富特先生爬到梯子最底下的時候，感覺上仿佛已經是新年了。他腰帶上的工具叮噹叮噹響。接著他提起工具箱走向穆特裡先生，走到一半他忽然注意到牆上那張海報。海報裡是一個滑稽演員，兩隻眼睛大得像銅鈴。萊特富特先生站在那裡看了好久，這時候，時間一分一秒過去，炸彈滴答滴答響。

　　「嘿——嘿——嘿——」萊特富特先生搖搖頭笑起來，「嘿嘿。」

　　「笑什麼，你這個臭黑鬼？」

　　「那……家……夥……是……個……白……人。」他說，「臉……塗……得……黑……黑……的，看……起……來……好……呆。」

　　那是1927年影史上第一部有聲電影《爵士歌手》的海報，上面是猶太歌手艾爾·喬森的黑人扮相。萊特富特先生看了好半晌，最後終於依依不捨地轉身走開，走向炸彈。他搬開幾片帶鐵釘的碎木頭和屋頂的破瓦片，清出一小片空地，然後坐到炸彈旁邊的地上。他的動作實在慢得出奇，整個過程仿佛看著一隻蝸牛爬過足球場。他把工具箱拉到旁邊，然後從胸前的口袋裡掏出一副鐵絲邊框的放大鏡，朝鏡片上呵了口氣，用袖子擦一擦。這整個動作一樣慢得離譜。

　　「我造了什麼孽呀？」穆特裡嘀咕著。

　　萊特富特先生戴上那副放大鏡。「好了。」他說，「現在我總算……」說著他湊近炸彈，皺起眉頭，「……看得清楚了。」

　　他從腰帶裡抽出一把很小的鐵錘，然後舔了一下大拇指，然後——慢慢地，很慢很慢地——用大拇指把口水塗在鐵錘頭上。接著，他輕輕敲敲炸彈側邊，動作很輕很輕，幾乎聽不到聲音。

　　「不要！噢，上帝啊！你會害我們兩個被炸得粉身碎骨！」

　　「噢，不會的。」萊特富特繼續沿著炸彈側邊上上下下敲了幾下，「我在測量。」接著他耳朵貼在炸彈上。「嗯哼。」他嘀咕了一聲，「我……聽……到……了。」穆特裡先生嚇得魂飛魄散，而萊特富特先生則用手指輕輕撫摸著炸彈，那模樣就像在摸小狗。「嗯哼。」這時他手指忽然停在一條細細的縫隙上，「嗯，看……樣……子……就……是……從……這……裡……拆……開。」他在炸彈尾翼下方找到了四顆螺絲釘，然後從腰帶上抽出一把大小正好的螺絲起子。

　　「你是故意要來害死我的，對不對？」穆特裡先生忽然覺得肚子裡痛了一下，立刻呻吟起來。「是她派你來的，對不對？她派你來殺我！」

　　萊特富特先生一邊轉開第一顆螺絲釘，嘴裡邊說：「你……只……說……對……了……一……半。」

　　過了好久，那四顆螺絲釘終於都鬆開了。萊特富特先生忽然哼起歌來，歌名是《雪人佛斯特》。他的歌聲聽起來像催眠曲。就在他鬆開第二顆和第三顆螺絲釘的時候，那滴答聲忽然變成刺耳的嘶嘶聲。穆特裡先生滿頭大汗，淚眼汪汪，頭歇斯底里地拼命轉來轉去。那一會兒，他大概一下子就少了五公斤的肉。

　　萊特富特先生從工具箱裡拿出一隻藍色的小罐子，掀開罐蓋，用食指挖出一小團灰灰黏黏的東西，在上面吐了一口唾液，然後塗在那條環繞著炸彈的縫隙上。接著，他抓住尾翼，沿著逆時針方向用力扳，想把尾翼轉下來，可是卻轉不動。接著，他沿著順時鐘方向扳了一下，結果還是轉不動。

　　「臭小子！」萊特富特先生口氣很凶，皺起眉頭，「你……敢……跟……我……過……不……去？」說著他拿起小鐵錘在螺絲釘孔上敲了幾下。這時候，穆特裡先生又嚇得少了好幾公斤肉，褲襠都濕了。接著，萊特富特先生又兩手抓住尾翼用力扳。

　　這時，尾翼發出輕微的嘎吱聲，然後慢慢的，尾翼的部位漸漸轉得動了，只不過，必須費盡九牛二虎之力才轉得動。萊特富特先生轉了幾下，不得不停下來伸伸手指，然後又繼續轉。後來，尾翼部位終於鬆開了，露出裡面的電路。裡面是五顏六色的電線糾纏成一團，還有一隻黑色的塑料筒，形狀看起來像蟑螂背。

　　「上帝啊！」萊特富特先生讚歎了一聲，「好漂亮！」

　　「我死定了……」穆特裡先生呻吟著，「我死定了……」

　　那嘶嘶聲越來越大聲，萊特富特先生用一根探針在一隻紅色小盒子上輕輕碰了一下。嘶嘶聲就是從那盒子裡發出來的。接著他用手指輕輕摸了一下，吹了一聲口哨，然後又把手指縮回來。「噢噢……」他說，「好像有點燙。」

　　穆特裡先生又開始啜泣了，鼻涕眼淚直流。

　　萊特富特先生又伸出手指去摸那只盒子。盒子開始散發出一股灼熱的氣味，彌漫了整個地下室。萊特富特先生摸了摸下巴。「看樣子，」他說，「我……們……麻……煩……大……了。」

　　穆特裡先生立刻渾身顫抖，幾乎快昏過去了。

　　「這……樣……吧——」萊特富特先生搓搓下巴，眯起眼睛，露出一種全神貫注的表情，「——通……常……我……都……只……修……理……東……西，不……會……弄……壞……東……西。」他深深吸了一口氣，然後又慢慢呼出來。「不……過……看……樣……子，這……次……不……弄……壞……不……行……了。」說著他點點頭，「唉，這……麼……漂……亮……的……東……西，真……舍……不……得……弄……壞。」他又低頭從腰帶上抽出一把大一點的鐵錘。「沒……辦……法……了。」說著他舉起鐵錘敲向那只紅盒子，盒子應聲裂成兩半。穆特裡先生忽然用力一咬牙，咬到了舌頭。萊特富特先生拿掉那兩片塑料殼，仔細打量裡面的機關和電線。「上帝啊！太神奇了！」他讚歎了一聲。接著他伸手到工具箱裡拿出一把電線剪。剪子上還貼著五角商店的標簽。「好了，你聽著，」他對著炸彈說，「不准弄花我的臉！聽到了嗎？」

　　「噢，上帝啊！噢，上帝啊！我快上天堂了！」穆特裡先生倒吸了一口氣。

學達書庫(xuoda.com)