奇風歲月(169)_羅伯特·麥卡蒙

一六九

　　藍色格拉斯小姐站起來，走到鋼琴前面坐好，然後開始彈一首曲子。她彈的就是那首《美麗的夢仙》。那天本到她家來上課的時候，她一開始彈那首曲子，那只鸚鵡就開始用德語罵髒話。《美麗的夢仙》。她閉上眼睛，聽著旋律在客廳裡飄揚回蕩。「這就是我現在僅剩的了，不是嗎？美麗的夢，美麗的夢。」

　　我聽著那首曲子，腦海中忽然浮現出一個疑問：那天晚上那只藍鸚鵡為什麼會突然發狂？

　　我記得當時綠色格拉斯小姐說：就是那首曲子害的你知不知道！每次你彈那首曲子，它就開始發瘋！

　　當時藍色格拉斯小姐回答說：從前我一天到晚彈給它聽，它很愛聽啊！

　　那一刹那，我腦中忽然靈光一閃，那種感覺就仿佛無邊的黑暗中突然露出一線曙光，或是在水底看到水面上的一線陽光。現在我還無法理出頭緒，但我知道已經有線索了。

　　「格拉斯小姐？」我叫了她一聲，而且叫得比較大聲，因為她琴鍵越敲越用力，越彈越大聲，聽起來有點像本在彈琴。「格拉斯小姐？」

　　這時她正好彈到一個很刺耳的音，忽然停住。我注意到她已經淚流滿面。她問我：「什麼事？」

　　「你的鸚鵡聽到你彈這首曲子會發狂嗎？」

　　「不會！別聽凱塔琳娜胡說八道，因為她痛恨我最心愛的這首曲子！」不過，看她那種神情，我知道她口是心非。

　　「你最近又開始教鋼琴了，對不對？那麼，自從……呃……自從綠鸚鵡死了以後，你有沒有常常彈那首曲子？」

　　她想了一下。「我也記不清楚。應該……應該彈過吧。教會唱詩班排練的時候，我彈過幾次，為了熱身。不過，因為當時我並沒有在教鋼琴，所以我很少在家裡彈琴。倒不是說我不想彈，而是因為凱塔琳娜——」她不由自主地又說出了那個名字，「——那個臭狐狸精說我彈得很難聽。」

　　那一線曙光並沒有消失。整個事件開始漸漸明朗了，但距離水落石出還有很長一段距離。

　　「動不動就是凱塔琳娜、凱塔琳娜！」藍色格拉斯小姐忽然使盡全力敲了一下琴鍵，那力道十分驚人，整架鋼琴都搖晃起來。「為了怕我們偉大的凱塔琳娜不高興，我常常委屈自己！老實告訴你，我瞧不起綠色，我恨死了綠色！」說著她忽然站起來。這時我赫然發現瘦瘦小小的她激動起來氣勢還是很驚人的。「我要把這間屋子裡所有綠色的東西全部拿去燒掉！就連牆壁我也不會放過！要是這輩子再也看不到綠色的東西，我一定可以含笑九泉！」

　　她已經開始陷入一種瘋狂狀態，拼命想砸東西。我不想看到這種場面，於是趕緊伸手去拉門把。「謝謝你，格拉斯小姐。」

　　「說得好，到現在我還是格拉斯小姐！」她忽然大吼起來，但也忍不住開始哭起來，「現在，我是世界上最後一個、也是唯一一個格拉斯小姐！不過，我覺得很光榮，你懂嗎？我很光榮！」她一把抓起沙發上那張淡綠色的信紙，露出咬牙切齒的表情，開始把那張信紙撕成碎片。我趕緊溜出大門。現在跑還來得及。門關上的那一刻，我聽到那個裝飾品櫃被推倒了。所幸我跑得夠快，因為裡面那聲巨響真是驚天動地。

　　騎火箭回家的路上，我腦子裡轉個不停，拼命想把所有線索拼湊起來。我忽然想到女王曾經說過：整張大拼圖的一小片。所有的小片拼圖都在那裡，問題是，要怎麼樣才拼湊得起來？

　　一個沒有人認識的人被殺了。

　　命案現場有一根綠羽毛。那是一隻死掉的鸚鵡的羽毛。

　　另外一隻鸚鵡聽到一首曲子就會用德語罵髒話。

　　樂善德醫生是個夜貓子，而且很討厭喝牛奶。

　　誰知道？

　　漢納福德？

　　要是那只綠鸚鵡死在樂善德醫生的診所裡，那麼，它的羽毛怎麼會跑到湖邊去呢？

　　那兩隻鸚鵡，那個死去的人，還有樂善德醫生，這一切究竟有什麼關係？

　　回到家之後，我立刻拿起電話打到格拉斯小姐家。我本來很怕面對別人的傷心事，但我迫不及待地想知道真相，所以就管不了那麼多了。一開始我以為藍色格拉斯小姐不會接電話，因為電話響了八聲，可是後來響到第九聲的時候，我忽然聽到她拿起電話說：「喂？」

　　「格拉斯小姐，是我，科裡·麥克森。我還有最後一個問題想請教你。」

　　「我不想再談那個叛徒了。」

　　「誰？噢，我不是要問你妹妹的事。我想問的是那只鸚鵡。你剛剛提到，它得了腦熱病，死在樂善德醫生的診所裡。不過除了那次之外，它先前有沒有生過病？」

　　「有。那兩隻鸚鵡曾經同一天生病。凱塔琳娜和我帶它們去給樂善德醫生看。沒想到第二天她的鸚鵡就死了。」這時她忽然哼了一聲，聽起來好像很不高興，「科裡，你到底想幹什麼？」

　　那絲曙光越來越明亮了。「謝謝你，格拉斯小姐。」說完我就掛了電話。媽媽從廚房裡問我打電話給格拉斯小姐做什麼，我說我想寫一篇音樂老師的故事。「那好啊。」媽媽說。我漸漸發現，一旦你成為作家，你會開始有一種扭曲事實真相的本能，不過我覺得最好還是不要養成這種習慣。

　　回到房間裡，我開始認真思考所有的線索。我想了很久，終於拼湊出那張大拼圖的一小部分。

　　後來，我的結論是：3月，那個陌生人遭到殺害的那天晚上，兩隻鸚鵡都在樂善德醫生家。綠鸚鵡就是那天晚上死掉的，而藍鸚鵡回到家之後，每次聽到有人用鋼琴彈奏《美麗的夢仙》，就會開始用德語罵髒話，樂善德太太會彈鋼琴，還會彈《美麗的夢仙》。

　　所以，事情可能是這樣的：當藍色格拉斯小姐彈這首曲子的時候，她的鸚鵡就會想到那天晚上某個人說的話。那天晚上，樂善德太太也在彈這首曲子，而那個時刻，有人正在慘叫，有人用德語罵髒話。會不會就是這樣呢？另外，樂善德太太為什麼要在有人慘叫咒駡的時候彈鋼琴——

　　我懂了。我想通了。

　　開始明朗了。

學達書庫(xuoda.com)