奇風歲月(20)_羅伯特·麥卡蒙

二〇

　　後來，西爾斯太太終於開口了。面對即將迎面砸來的酒瓶，她的嘴唇在顫抖。「我……我說……我和本都很愛你。還有……我們希望你過得快樂。就這樣，沒有別的。」她淚水盈眶，一滴滴往下掉，「我們只希望你快樂。」

　　西爾斯先生沒有說話，一直閉著眼睛。過了不知道多久，他才奮力睜開眼睛。

　　「快樂？」他嘴裡喃喃嘀咕著。本也在啜泣，臉貼在爸爸大腿上。他的手抱著爸爸的大腿，抱得太緊，指關節都泛青了。西爾斯先生那只拿著酒瓶的手慢慢放下來，然後放開太太的睡袍。「快樂。你們看，我很快樂。你們看，我不是在笑嗎？」

　　他面無表情。

　　他就這樣站在那裡，拼命喘氣，手抓著酒瓶垂在身旁。他往旁邊跨了一步，但接著又往另一邊跨了一步，似乎不知道該往哪邊走。

　　「西姆，要不要坐坐？」西爾斯太太問。她吸了一下鼻子，抬起手擦掉鼻涕。「我扶你過去坐著好不好？」

　　他點點頭。「好。」

　　本放開他的腿，西爾斯太太扶著他走到椅子前面。他像一攤爛泥似的跌坐在椅子上，張著嘴呆呆地看著對面的牆壁。她拖了一把椅子到他椅子旁邊，坐下來。暴風雨似乎已經平息。也許，將來哪天晚上暴風雨又會來臨，但最起碼，此刻暴風雨已經過去了。

　　「我覺得——」說到一半他忽然停住了，仿佛忘了要說什麼。他眨了幾下眼睛，努力想了想，「我好像不太舒服。」他說。

　　西爾斯太太輕輕攬住他的頭，讓他把頭靠在自己肩頭。他緊緊閉著眼睛，胸口劇烈起伏了幾下，然後開始哭起來。我立刻走到門外，因為我忽然覺得自己不該待在屋子裡。那是屬於他們一家人的時刻，痛苦的時刻，我不能侵犯他們。我只穿著睡衣，感覺屋外涼颼颼的。

　　我坐到臺階上，南哥也慢慢走到我旁邊坐下來，開始舔我的手。我忽然覺得家變得很遙遠。

　　本一直都心裡有數。我忽然想到，剛剛他躺在床上裝睡，那需要多大的勇氣。他心裡明白，三更半夜的時候，如果聽到紗門發出砰的一聲巨響，那就代表爸爸回來了。只不過，那個人不再是他的爸爸，而是一個入侵者。我忽然想到，如果你知道接下來即將是這種可怕的結果，那麼，等待的過程會是一種多可怕的煎熬。

　　過了一會兒，本也走出來了。他坐到我旁邊，問我還好嗎。我說沒事，然後，我也問他還好嗎。他說他沒事。我相信他，因為，儘管他的處境如此悲慘，但他已經想辦法適應了。

　　「我爸爸就像中了邪一樣，」本解釋說，「他會說很可怕的話，可是他不是故意的。」

　　我點點頭。

　　「他並不是故意罵你爸爸的，希望你不要恨他。」

　　「沒有，」我說，「我不會恨他。」

　　「你會恨我嗎？」

　　「怎麼會呢？」我對他說，「我怎麼可能會恨你們？我不會恨任何人。」

　　「你真是我的好兄弟。」說著本忽然緊緊摟住我的肩頭。

　　接著，西爾斯太太也走出來了。她拿了一條毯子給我們，一條紅毯子。我們就這麼坐著，看著滿天的星星在夜空中緩緩移動。沒多久，我們聽到陣陣鳥鳴，這才意識到天快亮了。

　　早餐，我們吃了燕麥粥和藍莓松餅。西爾斯太太告訴我們，西爾斯先生還在睡覺，而且，他會睡上一整天。她問我，等一下我回到家之後，能不能請我媽媽打個電話給她，她有很多話想跟我媽媽說。吃完早餐之後，我換上衣服，把衣服和盥洗用具塞進背包裡，然後跟西爾斯太太道謝，謝謝她請我到她家來過夜。然後，本說明天我們學校見。他陪我走到腳踏車旁邊，我們就站在那裡繼續聊了一會兒。我們聊到我們的少年棒球聯盟的棒球隊快要開始練習了。又一個賽季快到了。

　　後來，我們一直沒有再提起那部火星人的電影。那部電影裡，火星人陰謀要征服地球，一個城鎮接著一個城鎮，先征服爸爸媽媽，然後就會輪到小孩子。那天晚上，我們都看到了入侵者是什麼模樣。

　　那是星期天的早晨。我騎著腳踏車回家的時候，一路上不時回頭看看迪爾曼街盡頭那棟房子。我看到我的好朋友一直跟我揮手，揮了好久好久。

學達書庫(xuoda.com)