鹿川有許多糞(17)_李東滄

一七

　　其實，那是再傻不過的事情了。他正是因為付不起酒錢才被酒館服務員揪住衣領，這樣一個騙子哪有錢還我呢？他依然雙眼無神地望著我，不斷重複著同樣的話。

　　「I'm sorry, I'm sorry……」

　　他的捲舌音使我忍無可忍。剛好我當時叫賣的商品中有一把美國產登山刀，我掏出來刺向了他。那一瞬間，我想捅死他，反正我也不想活了。

　　騙子沒被捅死，我卻因此被警察抓了。錢不但沒找回來，我還坐了牢。想到這是我這輩子第一次戴手銬，不禁悲從中來。我是一個在這片廣闊的天空下沒有容身之地的孤兒，本想來首爾老老實實地生活，千辛萬苦竟落得如此下場。我完全失去了活下去的欲望。

　　我穿上了看起來非常嚇人的藍色囚服，被看守推進了牢房。身後的鐵門眶當一聲關上了，那一瞬間一股霉臭味直沖我的鼻孔。昏暗的牢房裡，只能看到一雙雙閃爍的眼睛盯著我，像極了饑餓的猛獸。我不知不覺雙腿顫抖起來。

　　正在這時，一雙雙殺氣騰騰的眼睛中突然傳來某個人的問話。

　　「咦，這是誰呀？這不是『蛤蟆』嗎？」

　　我真的不得不懷疑自己的耳朵。叫我「蛤蟆」這個外號的，在這個世界上除了他還能有誰呢？我抬頭一看，一個面色黝黑、同樣穿著灰藍色囚服的傢伙沖了過來。就算已經多年沒見，又穿著如此醜陋的囚服，我依然可以一眼認出他。此人正是之前在孤兒院奪走我的幸運的成萬那小子。

　　我們就這樣再次相遇了。自孤兒院分別，如今已經十五年了。他說自己開貨車撞死了人，所以坐了牢。

　　聽他講起那段時間的家庭生活才知道，他果然和我一樣一路坎坷。他當時幸運地取代我成為別人家的養子，去了才發現原來不是做養子，而是做勞工。帶走成萬的那個男人是釜山周邊一家鐵器廠的老闆，每天像牲口一樣使喚他。

　　「說好聽點是養子，其實就是免費找了個苦力。可就算是做苦力，至少也要填飽肚子吧？每天不給飯吃，還說我偷懶，又打又罵……相比來說，孤兒院簡直就是天堂。」

　　「那個大嬸呢？大嬸也虐待你嗎？」

　　我想起了那個第一次向我傳來溫暖的女人。

　　「那個女人至少心腸還比較好。我能在那個家裡忍受下去，也是因為她。可她不知得了什麼重病，突然離開人世。隨後，我就徹底離開了那個家。」

　　成萬原來也和我一樣命運不濟。他離家之後，和我一模一樣，在社會的最底層拼命掙扎著活下去，最後卻來到了這裡。

　　總之，我們就這樣一起開始了牢獄生活。也就是說，從「孤兒院夥伴」變成了「獄友」。多虧了資深獄友成萬，我才能輕鬆度過這段牢獄生活，這真是萬幸。他不僅安慰我那顆對生活失去熱情的心，還試圖鼓勵我。

　　「唉，我們要這樣活到什麼時候呀？等哪天有機會我們也大幹一場，改變命運。」

　　成萬一直在等待那個「機會」，夢想著有一天可以結束這令人厭煩的底層生活。不過，我做不到。說不定幸運會降臨到我的頭上——我根本就不會做這種白日夢。

　　我太清楚了，我和幸運根本挨不著邊。當然，我也並非只有不幸。我的人生雖然屢遭失敗，偶爾也會有好事發生。比如，遇見我現在的妻子，對我而言真是不可多得的幸運。

　　妻子雖然長得醜，配我卻已綽綽有餘。我坐牢之前，在昌信洞山上租了一間每月兩萬韓元的小屋，那個女人是我的鄰居。她看起來像是酒館的女招待，只有晚上才會出門，和我很難碰到面，更別說聊天了。一天，我看到她蹲坐在屋前做晚飯，有種氣味強烈地刺激著我的嗅覺。十幾年前，我第一次來到首爾，在龍山站前餓著肚子流浪了很多天，在某戶人家的牆角下聞到過這種氣味。這種氣味刺激著我饑餓的腸胃，此後再也難以忘懷。

　　「那個……那是什麼氣味？」

　　女人抬起頭望著我，被破舊石油爐子冒出的濃煙嗆出了眼淚。

　　「這是清國醬。」

　　「清國醬？」

　　「您不知道清國醬嗎？」

　　「我從來沒有吃過。」

　　女人一副難以置信的表情。我給她講了自己與清國醬的那段往事，她哭笑不得，一句話也沒說，只是傻傻地望著我。那天，是我這輩子第一次吃到那種食物。從此以後，她只要煮了清國醬就會來敲我的房門。不過，她只是默默遞給我一碗清國醬就掉頭走了，所以我從來沒能和她好好說過話。

　　我被捕之後，吃不上清國醬，當然也見不到她。開始牢獄生活一個月左右，有人來探視。起初看守告訴我這個消息時，我簡直不敢相信。怎麼會有人來看我這樣的人呢？進入會見室之前，我一直以為肯定是搞錯了。進去一看，居然是她在等我，太令人意外了。

　　「我給你帶了清國醬，他們卻說不能送吃的，怎麼辦呢？」

　　她依然是過去那副哭笑不得的傻乎乎的表情。

學達書庫(xuoda.com)