學達書庫 > 外國作品 > 金色夢鄉 | 上頁 下頁
三五


  從坡上往下看,可以很清楚地看見上來的道路兩旁零星地散佈著一些小平房,屋外有磚砌的圍牆圍著。

  只能掉頭往回開了。剛回到車上,青柳雅春忽然「哎」的一聲。他注意到一件事。路的右側,停在一處圍牆邊的黃色小車他似乎見過,車牌他也認識。阿一好像也注意到了,喊道:「哎?那不是樋口姐的車嗎?」

  「應該是吧。」青柳雅春走到車旁,手指了指癟掉的保險杠。

  就在這時有人說話:「哎呀,這不是青柳和阿一嗎?」兩人一抬頭,發現樋口晴子正站在坡下揮著右手。

  青柳雅春和阿一面面相覷,都皺著眉頭朝坡下走去。樋口晴子穿著牛仔褲,上身是黑色連帽外套。她身旁站著一個留著鬍子的矮個子男人。男人的臉似乎從頭髮到鬢角再到下巴全都被毛裹住了似的,長鼻子、耷拉眼、厚嘴唇。說他是人,其實倒更像一頭可愛的熊。青柳雅春正想得出神,那個好像熊一樣的男人扯著嗓子說道:「哎呀,我為了不讓人來煩才把工廠建到這偏僻的地方,怎麼你們這些來路不明的傢伙還一個接一個呢?」他看上去大概五十歲,幾乎沒有白髮,脖子上纏著白圍巾,讓人一下子聯想到亞洲黑熊①。

  【①(亞洲黑熊胸部有一塊V形白斑。)】

  「就是就是。」樋口晴子在旁邊點頭,「我們可不希望你們隨隨便便就跑來。」

  「你也是一樣。」那個長相像熊的男人立刻說。

  「請問……」阿一膽怯地問道,「您是哪位?是樋口姐的父親?」

  聽到他這句話,青柳雅春下意識地站直了身子,還正了正襯衫的衣領。

  「我才不是呢。」男人像是有些無奈,撇了撇嘴,「我經營這家工廠。」

  「這位是轟叔呀,轟叔。轟煙火,你們竟然不知道?你們倆都不知道?」

  「你也是剛剛才知道吧。」

  「轟煙火?」青柳雅春重複了一遍自己聽到的名字,並沒什麼頭緒。一開始他還以為是演歌①的歌名呢。

  【①(日文中,「煙火」與「演歌」的發音相同。)】

  「煙火呀,煙火。」樋口晴子的眼睛閃著光,急切地提醒道,「仙台的煙火大會上不都要放那種咚的一聲竄上天的大傢伙嗎?這裡就是做那些的煙火廠,也就是轟叔的地盤。」

  仙台每年按慣例,在八月上旬的某三天舉辦七夕祭典。祭典開始的前一夜,要在廣瀨川岸邊上舉辦一次煙火大會。大會持續將近兩個小時,一個個煙火伴隨著巨大聲響飛上天空散成各種圖案,場面十分壯觀。這兩年,青柳雅春都是和森田森吾以及班上的同學一起,在學校宿舍的屋頂上看。

  「那些煙火……」青柳雅春小聲嘀咕著,掃了一眼左右兩邊的房屋,「就是在這種地方製作的?」

  「因為要用火藥嘛,最近又不太平,所以我才找了這種偏僻的地方,還是在路的盡頭。如果有不認識的車輛上來,我們會馬上警戒。」轟叔皺著眉,抓了抓額頭。

  「所以呢,像青柳你們這樣擅闖私人領地,是會給人家添麻煩的。你們肯定是迷路了吧?」樋口晴子伸出手指著二人說。

  「你不也是一樣嗎?」轟叔板著臉。

  「煙火也叫焰火,那你們知道煙火裡裝填的火藥還叫什麼嗎?」

  「你肯定又是拿剛從轟叔那裡聽來的東西現學現賣吧?」

  「他說叫星!多好呀,把星星裝進去,放到天上。有意思。」

  「煙火從很久以前就有了嗎?」青柳雅春問轟叔,「印象中好像江戶時代就放煙火,當時人們看煙火時都愛喊『玉屋』和『鍵屋』①。」

  【①(「玉屋」和「鍵屋」均為煙火商店的鋪號,後來變成了煙火升空時觀眾的喝彩。後文中出現的「轟屋」「青柳屋」等與之呼應。)】

  「以前可不像現在這樣五顏六色,很單調。大名們會從全國各地召集煙火師傅,放煙火給民眾看。仙台以前不是有伊達政宗①在嗎?他對煙火大會這事還挺熱心呢。」

  【①(日本安土桃山時代和江戶初期的武將,仙台藩主。)】

  「哎,轟叔,我們就幫您做煙火吧?」聽了一會兒後樋口晴子說,「就當是打工。」

  「這個主意好呀。」阿一立刻表示同意。

  轟叔的眉頭緊皺,不停搖頭。「跟火藥打交道,想幫忙也不是那麼簡單的。剛才我也說了最近不太平。不行不行,別再胡鬧了。」

  「那放煙火時讓我們在旁邊看吧。」阿一簡直像一個不考慮別人、只知道一個勁要這要那的孩子,「我好想靠近點看呀。我還想看拿火點引信的時候。」

  「要是這樣的話……」轟叔很冷靜,還是搖頭,不過他又突然提議道,「鏟雪你們幹不幹?」

  「什麼?」樋口晴子反問。

  「每年年初下雪的時候,這附近都要積好多。我手下的工人們開工前都得先鏟雪,很麻煩的。你們就替我鏟雪好了。」

  「那我們鏟雪,就可以在旁邊看你們放煙火了?」樋口晴子的表情舒緩開來。

  「也不是不可以考慮。」轟叔不置可否,怎麼看都像是在開玩笑。

  「我們其實就是鏟雪社團的。」青柳雅春以誇張的口吻說著無聊的謊話。

  「我們生下來就是為了鏟雪。」樋口晴子附和道。

  阿一也立即說:「只要有雪給我們鏟,我們可以什麼都不要。」

  「那煙火也可以不看啦。」轟叔笑了。

  幾人聊了一會兒,青柳雅春的手機響了,是森田森吾。「喂喂,你們怎麼還不來?迷路了?」他連珠炮似的問。

  「目的地我們找到了。」

  「胡扯。我人還在家呢,你們又沒來。」

  「你也趕緊來吧。」

  「你們才趕緊來呢!」

  「再不來,看不到煙火啦。」

  「喂,你們現在到底在哪裡?」

  「你不來我們很著急呀,部長。」

  「部長?我什麼時候成部長了?」

  「你不就是鏟雪部的部長嗎?」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁