蓋普眼中的世界(169)_約翰·歐文

一六九

　　珍妮·蓋普會比他們所有人都活得久。要是她也在她哥哥嗆死的派對上，一準兒能救他。起碼她清楚地知道該做什麼。她是個醫生。她總說是在佛蒙特那家醫院照顧鄧肯的經歷，讓她打定主意轉而學醫，而並不是由於她那著名的祖母從前是護士，因為珍妮·蓋普對祖母的認識都是聽來的。

　　年輕的珍妮是個聰明的學生，像她母親一樣，她能吸收所有知識，而且可以重新輸出學習到的所有東西。像珍妮·菲爾茲一樣，她因為在醫院轉悠發展出了對人的同情，慢慢瞭解如何善待別人，並認清什麼是醫護人員辦不到的。

　　她做實習醫生的時候，和另一個年輕醫生結了婚。然而珍妮·蓋普卻沒有改姓，她仍舊姓蓋普，而且在一次和丈夫之間劇烈的爭吵中，她預見到她的三個孩子也都會姓蓋普。她最終離了婚，不慌不忙再度找到結婚對象。第二個丈夫很適合她。是個畫家，比她大很多，要是她家人裡還有人活著的話，他們毫無疑問會挑剔地警告說，她這是在一個男人身上想像鄧肯。

　　「那又怎麼樣？」她會這樣說。像她母親一樣，她有自己的想法，像珍妮·菲爾茲一樣，她保留了自己的姓氏。

　　那麼她父親呢？珍妮·蓋普有哪點像這個她從來不認識的人呢？他死的時候，她畢竟還只是個嬰兒。

　　這麼說吧，她是個怪人。她堅持走進每家書店詢問她父親的書。要是這家書店說賣完了，她就要求訂購。她有著作家對不朽的感覺：要是書還在印刷，還在書架上，作家就還活著。珍妮·蓋普留下的假名假地址遍佈全美，她訂來的書總會被賣給某個人的，她如此推想。T. S. 蓋普的書不會絕版，起碼他女兒還活著就不會。

　　她也熱心支持著名女權主義者，她的祖母珍妮·菲爾茲，但就像他父親一樣，珍妮·蓋普沒有存很多珍妮·菲爾茲的作品。她沒有麻煩書店把祖母的自傳留在書架上。

　　她像父親最多的地方在於，她變成了這麼一種醫生。她把自己的醫學腦袋用在了研究上。她不會開自己的診所。只有生病了她才去醫院。取而代之的是，珍妮多年來都和康涅狄格州腫瘤登記處密切合作，最終她會領導國家癌症中心的一個部門。一個好作家，一定會對每個細節又寶貝又擔心。同樣，珍妮·蓋普也會花好幾個小時留意每個人體細胞的習性。她像好的作家那樣有志氣，她希望能把癌症徹底弄清楚。從某方面來說，她也的確做到了。她會死於癌症。

　　像其他醫生一樣，珍妮·蓋普也宣過神聖的希波克拉底誓言，希波克拉底被稱為醫學之父，她答應要把自己奉獻給蓋普曾對小惠特科姆描述過的那種事業，儘管蓋普關心的是作家的志向（「……讓每個人都永遠活下去，連最後死掉的人物在內。讓他們活著，最重要。」）。於是，癌症研究沒有讓珍妮·蓋普喪氣，她喜歡像他父親描述小說家那樣描述自己為：

　　「一個隻看得到末期病人的醫生。」

　　珍妮·蓋普知道，在她父親眼中的世界裡，人人都必須充滿能量。她著名的祖母珍妮·菲爾茲曾經認為，每個人無非是「外傷」「重要器官」「不在場的人」和「死定了的人」。但在蓋普眼中的世界裡，每個人都是末期病人。

　　（全書完）

學達書庫(xuoda.com)