郭沫若詩選 郭沫若(1892-1978),原名郭開貞。他與成仿吾、田壽昌、郁達夫、張資平等人於1921年6月下旬成立創造社,1922年3月15日《創造季刊》問世。出版的詩集有《女神》(1921)、《瓶》(1927)、《前茅》(1928)、《戰聲》(1938)、《鳳凰》(1944)等。其他作品有《棠棣之花》、《屈原》、《虎符》、《高漸離》、《孔雀膽》、《南冠草》、《蔡文姬》、《武則天》等歷史劇。年譜和研究資料主要有:《郭沫若學生時代年譜(1892~1923)》(李保均編),《郭沫若年譜》(龔濟民、方仁念編),《郭沫若著譯書目》(上海圖書館編),《郭沫若著譯系年目錄稿》(〔日〕中島碧編),《郭沫若著譯系年》(蘇川、倪波編),《中國當代文學研究資料叢書·郭沫若專集》、《郭沫若著譯系年目錄》、《郭沫若評介目錄》(上海師範大學中文系編)。
天狗 爐中煤 晨安 地球,我的母親
太陽禮贊 霽月 天上的街市 駱駝
鳳凰涅槃
天 狗
一
我是一條天狗呀! 我把月來吞了, 我把日來吞了, 我把一切的星球來吞了, 我把全宇宙來吞了。 我便是我了!
二
我是月底光, 我是日底光, 我是一切星球底光, 我是X光線底光, 我是全宇宙底Energy底總量!
三
我飛奔, 我狂叫, 我燃燒。 我如烈火一樣地燃燒! 我如大海一樣地狂叫! 我如電氣一樣地飛跑! 我飛跑, 我飛跑, 我飛跑, 我剝我的皮, 我食我的肉, 我嚼我的血, 我齧我的心肝, 我在我神經上飛跑, 我在我脊髓上飛跑, 我在我腦筋上飛跑。
四
我便是我呀! 我的我要爆了!
爐中煤 ——眷念祖國的情緒
一
啊,我年青的女郎! 我不辜負你的殷勤, 你也不要辜負了我的思量。 我為我心愛的人兒 燃到了這般模樣!
二
啊,我年青的女郎! 你該知道了我的前身? 你該不嫌我黑奴鹵莽? 要我這黑奴底胸中, 才有火一樣的心腸。
三
啊,我年青的女郎! 我想我的前身 原本是有用的棟樑, 我活埋在地底多年, 到今朝才得重見天光。
四
啊,我年青的女郎! 我自從重見天光, 我常常思念我的故鄉, 我為我心愛的人兒 燃到了這般模樣!
晨 安
晨安!常動不息的大海呀! 晨安!明迷恍惚的旭光呀! 晨安!詩一樣湧著的白雲呀! 晨安!平勻明直的絲雨呀!詩語呀! 晨安!情熱一樣燃著的海山呀! 晨安!梳人靈魂的晨風呀! 晨風呀!你請把我的聲音傳到四方去吧! 晨安!我年青的祖國呀! 晨安!我新生的同胞呀! 晨安!我浩蕩蕩的南方的揚子江呀! 晨安!我凍結著的北方的黃河呀! 黃河呀!我望你胸中的冰塊早早融化呀! 晨安!萬里長城呀! 啊啊!雪的曠野呀! 啊啊!我所畏敬的俄羅斯呀! 晨安!我所畏敬的Pioneer呀! 晨安!雪的帕米爾呀! 晨安!雪的喜瑪拉雅呀! 晨安!Bengal的泰戈爾翁呀! ]晨安!自然學園裡的學友們呀! 晨安!恒河呀!恒河裡面流瀉著的靈光呀! 晨安!印度洋呀!紅海呀!蘇彝士的運河呀! 晨安!尼羅河畔的金字塔呀! 啊啊!你在一個炸彈上飛行著的D′annunzio呀! 晨安!你坐在Pantheon前面的「沉思者」呀! 晨安!半工半讀團的學友們呀! 晨安!比利時呀!比利時的遺民呀! 晨安!愛爾蘭呀!愛爾蘭的詩人呀! 啊啊!大西洋呀! 晨安!大西洋呀! 晨安!大西洋畔的新大陸呀! 晨安!華盛頓的墓呀!林肯的墓呀!Whitman的墓呀! 啊啊!惠特曼呀!惠特曼呀!太平洋一樣的惠特曼呀! 啊啊!太平洋呀! 晨安!太平洋呀!太平洋上的諸島呀! 太平洋上的扶桑呀! 扶桑呀!扶桑呀! 還在夢裡裹著的扶桑呀! 醒呀!Mesame呀! 快來享受這千載一時的晨光呀!
地球,我的母親!
地球,我的母親!
天已黎明了, 你把你懷中的兒來搖醒, 我現在正在你背上匍行。 地球,我的母親!
我背負著我在這樂園中逍遙。 你還在那海洋裡面, 奏出些音樂來,安慰我的靈魂。 地球,我的母親!
我過去,現在,未來, 食的是你,衣的是你,住的是你, 我要怎麼樣才能夠報答你的深恩? 地球,我的母親!
從今後我不願常在家中居處, 我要常在這開曠的空氣裡面, 對於你,表示我的孝心。 地球,我的母親!
我羡慕的是你的孝子, 那田地裡的農人, 他們是全人類的保姆, 你是時常地愛顧他們。 地球,我的母親!
我羡慕的是你的孝子, 那炭坑裡的工人, 他們是全人類的Prometheus, 你是時常地懷抱著他們。 地球,我的母親!
我想除了農工而外, 一切的人都是不肖的兒孫, 我也是你不肖的子孫。 地球,我的母親!
我羡慕那一切的草木, 我的同胞,你的兒孫, 他們自由地,自主地, 隨分地,健康地, 享受著他們的賦生。 地球,我的母親!
我羡慕那一切的動物, 尤其是蚯蚓—— 我只不羡慕那空中的飛鳥: 他們離了你要在空中飛行。 地球,我的母親!
我不願在空中飛行, 我也不願坐車,乘馬,著襪,穿鞋, 我只願赤裸著我的雙腳, 永遠和你相親。 地球,我的母親!
你是我實有性的證人, 我不相信你只是個夢幻泡影, 我不相信我只是個妄執無明。 地球,我的母親!
我們都是空桑中生出的伊尹, 我不相信那縹緲的天上, 還有位什麼父親。 地球,我的母親!
我想宇宙中的一切的現象, 都是你的化身: 雷霆是你呼吸的聲威, 雪雨是你血液的飛騰。 地球,我的母親!
我想那縹緲的天球, 只不過是你化妝的明鏡, 那晝間的太陽,夜間的太陰, 只不過是那明鏡中的你自己的虛影。 地球,我的母親!
我想那天空中一切的星球, 只不過是我們生物的眼球的虛影; 我只相信你是實有性的證明。 地球,我的母親!
已往的我,只是個知識未開的嬰孩, 我只知道貪受著你的深恩, 我不知道你的深恩,不知道報答你的深恩。 地球,我的母親!
從今後我知道你的深恩, 我飲一杯水, 我知道那是你的乳,我的生命羹。 地球,我的母親!
我聽著一切的聲音言笑, 我知道那是你的歌, 特為安慰我的靈魂。 地球,我的母親!
我眼前一切的浮游生動, 我知道那是你的舞, 特為安慰我的靈魂。 地球,我的母親!
我感覺著一切的芬芳彩色, 我知道那是你給我的贈品, 特為安慰我的靈魂。 地球,我的母親!
我的靈魂便是你的靈魂, 我要強健我的靈魂來, 報答你的深恩。 地球,我的母親!
從今後我要報答你的深恩, 我知道你愛我你還要勞我, 我要學著你勞動,永久不停! 地球,我的母親!
從今後我要報答你的深恩, 我要把自己的血液來 養我自己,養我兄弟姐妹們。 地球,我的母親!
那天上的太陽——你鏡中的影, 正在天空中大放光明, 從今後我也要把我內在的光明來照照四表縱橫。
太陽禮贊
青沈沈的大海,波濤洶湧著,潮向東方。 光芒萬丈地,將要出現了喲——新生的太陽! 天海中的雲島都已笑得來火一樣地鮮明! 我恨不得,把我眼前的障礙一概劃平! 出現了喲!出現了喲!耿晶晶地白灼的圓光! 從我兩眸中有無限道的金絲向著太陽飛放。 太陽喲!我背立在大海邊頭緊覷著你。 太陽喲!你不把我照得個通明,我不回去! 太陽喲!你請永遠照在我的面前,不使退轉! 太陽喲!我眼光背開了你時,四面都是黑暗! 太陽喲!你請把我全部的生命照成道鮮紅的血流! 太陽喲!你請把我全部的詩歌照成些金色的浮漚! 太陽喲!我心海中的雲島也已笑得來火一樣地鮮明了! 太陽喲!你請永遠傾聽著,傾聽著,我心海中的怒濤!
霽月
淡淡地,幽光 浸洗著海上的森林。 森林中寥寂深深, 還滴著黃昏時分的新雨。 雲母面就了般的白楊行道 坦坦地在我面前導引, 引我向沉默的海邊徐行。 一陣陣的暗香和我親吻。 我身上覺著輕寒, 你偏那樣地雲衣重裹, 你團鸞無缺的明月喲, 請借件縞素的衣裳給我。 我眼中莫有睡眠, 你偏那樣地霧帷深鎖。 你淵默無聲的銀海喲, 請提起你幽渺的波音和我。
天上的街市
遠遠的街燈明瞭, 好像閃著無數的明星。 天上的明星現了, 好像點著無數的街燈。
我想那縹渺的空中, 定然有美麗的街市。 街市上陳列的一些物品, 定然是世上沒有的珍奇。
你看,那淺淺的天河, 定然是不甚寬廣。 我想那隔河的牛女, 定能夠騎著牛兒來往。
我想他們此刻, 定然在天街閒遊。 不信,請看那朵流星。 那是他們提著燈籠在走。
駱 駝
駱駝,你沙漠的船, 你,有生命的山! 在黑暗中, 你昂頭天外, 導引著旅行者 走向黎明的地平線。
暴風雨來時, 旅行者 緊緊依靠著你, 渡過了艱難。 高貴的贈品呵, 生命和信念, 忘不了的溫暖。
春風吹醒了綠洲, 貝拉樹垂著甘果, 到處是草茵和醴泉。 優美的夢, 象粉蝶翩躚, 看到無邊的漠地 化為了良田。
看呵,璀璨的火雲已在天際彌漫, 長征不會有 歇腳的一天, 縱使走到天盡頭, 天外也還有樂園。
駱駝,你星際火箭, 你,有生命的導彈! 你給予了旅行者 以天樣的大膽。 你請導引著向前, 永遠,永遠!
鳳凰涅槃
天方國古有神鳥名「菲尼克司」(Phoenix), 滿五百歲後,集香木自焚, 複從死灰中更生,鮮美異常,不再死。 按此鳥殆即中國所謂鳳凰;雄為鳳,雌為凰。 《孔演圖》雲:「鳳凰火精,生丹穴。」 《廣雅》雲:「鳳凰……雄鳴曰即即,雌鳴曰足足。」
序曲
除夕將近的空中, 飛來飛去的一對鳳凰, 唱著哀哀的歌聲飛去, 銜著枝枝的香木飛來, 飛來在丹穴山上。
山右有枯槁了的梧桐, 山左有消歇了的醴泉, 山前有浩茫茫的大海, 山後有陰莽莽的平原, 山上是寒風凜冽的冰天。
天色昏黃了, 香木集高了, 鳳已飛倦了, 凰已飛倦了, 他們的死期將近了。
鳳啄香木, 一星星的火點迸飛。 凰扇火星, 一縷縷的香煙上騰。
鳳又啄, 凰又扇, 山上的香煙彌散, 山上的火光彌滿。
夜色已深了, 香木已燃了, 鳳已啄倦了, 凰已扇倦了, 他們的死期已近了。
啊啊! 哀哀的鳳凰! 鳳起舞,低昂! 凰唱歌,悲壯! 鳳又舞, 凰又唱, 一群的凡鳥, 自天外飛來觀葬。
鳳歌
即即!即即!即即! 即即!即即!即即! 茫茫的宇宙,冷酷如鐵! 茫茫的宇宙,黑暗如漆! 茫茫的宇宙,腥穢如血!
宇宙呀,宇宙, 你為什麼存在? 你自從哪裡來? 你坐在哪裡在? 你是個有限大的空球? 你是個無限大的整塊? 你若是有限大的空球, 那擁抱著你的空間 他從哪裡來? 你的當中為什麼又有生命存在? 你到底還是個有生命的交流? 你到底還是個無生命的機械?
昂頭我問天, 天徒矜高,莫有點兒知識。 低頭我問地, 地已死了,莫有點兒呼吸。 伸頭我問海, 海正揚聲而鳴(口邑)。
啊啊! 生在這樣個陰穢的世界當中, 便是把金剛石的寶刀也會生銹! 宇宙呀,宇宙, 我要努力地把你詛咒: 你膿血污穢著的屠場呀! 莫悲哀充塞著的囚牢呀! 你群鬼叫號著的墳墓呀! 你群魔跳樑著的地獄呀! 你到底為什麼存在? 我們飛向西方, 西方同是一座屠場。 我們飛向東方, 東方同是一座囚牢。 我們飛向南方, 南方同是一座墳墓。 我們飛向北方, 北方同是一座地獄。 我們生在這樣個世界當中, 只好學著海洋哀哭。
凰歌
足足!足足!足足! 足足!足足!足足! 五百年來的眼淚傾瀉如瀑。 五百年來的眼淚淋漓如燭。 流不盡的眼淚, 洗不淨的污濁, 澆不熄的情炎, 蕩不去的羞辱, 我們這飄渺的浮生, 到底要向哪兒安宿?
啊啊! 我們這飄渺的浮生, 好像那大海裡的孤舟, 左也是漶漫, 右也是漶漫, 前不見燈檯, 後不見海岸, 帆已破, 檣已斷, 楫已漂流, 柁已腐爛, 倦了的舟子只是在舟中呻喚, 怒了的海濤還是在海中氾濫,
啊啊! 我們這飄渺的浮生, 好像這黑夜裡的酣夢, 前也是睡眠, 後也是睡眠, 來得如飄風, 去得如輕煙, 來如風, 去如煙, 眠在後, 睡在前, 我們只是這睡眠當中得 一刹那的風煙。
啊啊! 有什麼意思? 有什麼意思? 癡!癡!癡! 只剩些悲哀,煩惱,寂寥,衰敗, 環繞著我們活動著的死屍, 貫串著我們活動著的死屍。
啊啊! 我們年輕時候的新鮮哪兒去了? 我們年輕時候的甘美哪兒去了? 我們年輕時候的光華哪兒去了? 我們年輕時候的歡哀哪兒去了? 去了!去了!去了! 一切都已去了, 一切都要去了。 我們也要去了, 你們也要去了。 悲哀呀!煩惱呀!寂寥呀!衰敗呀!
鳳凰同歌
啊啊! 火光熊熊了。 香氣蓬蓬了。 時期已到了。 死期已到了。 身外的一切! 身內的一切! 一切的一切! 請了!請了!
群鳥歌
岩鷹: 哈哈,鳳凰!鳳凰! 你們枉為這禽中的靈長! 你們死了嗎?你們死了嗎? 從今後該我為空界的霸王!
孔雀: 哈哈,鳳凰!鳳凰! 你們枉為這禽中的靈長! 你們死了嗎?你們死了嗎? 從今後請看我花翎上的威光!
(氐鳥)梟: 哈哈,鳳凰!鳳凰! 你們枉為這禽中的靈長! 你們死了嗎?你們死了嗎? 哦!是哪兒來的鼠肉的馨香?
家鴿: 哈哈,鳳凰!鳳凰! 你們枉為這禽中的靈長! 你們死了嗎?你們死了嗎? 從今後請看我們馴良百姓的安康!
鸚鵡: 哈哈,鳳凰!鳳凰! 你們枉為這禽中的靈長! 你們死了嗎?你們死了嗎? 從今後請聽我們雄辯家的主張!
白鶴: 哈哈,鳳凰!鳳凰! 你們枉為這禽中的靈長! 你們死了嗎?你們死了嗎? 從今後請看我們高蹈派的徜徉!
鳳凰更生歌
雞鳴 聽潮漲了, 聽潮漲了, 死了的光明更生了。
春潮漲了, 春潮漲了, 死了的宇宙更生了。
生潮漲了, 生潮漲了, 死了的鳳凰更生了。
鳳凰和鳴 我們更生了, 我們更生了。 一切的一,更生了。 一的一切,更生了。 我們便是他,他們便是我, 我中也有你,你中也有我。 我便是你, 你便是我。 火便是凰。 鳳便是火。 翱翔!翱翔! 歡唱!歡唱!
我們新鮮,我們淨朗, 我們華美,我們芬芳, 一切的一,芬芳。 一的一切,芬芳。 芬芳便是你,芬芳便是我。 芬芳便是他,芬芳便是火。 火便是你。 火便是我。 火便是他。 火便是火。 翱翔!翱翔! 歡唱!歡唱!
我們熱誠,我們摯愛。 我們歡樂,我們和諧。 一切的一,和諧。 一的一切,和諧。 和諧便是你,和諧便是我。 和諧便是他,和諧便是火。 火便是你。 火便是我。 火便是他。 火便是火。 翱翔!翱翔! 歡唱!歡唱!
我們生動,我們自由。 我們雄渾,我們悠久。 一切的一,悠久。 一的一切,悠久。 悠久便是你,悠久便是我。 悠久便是他,悠久便是火。 火便是你。 火便是我。 火便是他。 火便是火。 翱翔!翱翔! 歡唱!歡唱!
我們歡唱,我們翱翔。 我們翱翔,我們歡唱。 一切的一,常在歡唱。 一的一切,常在歡唱。 是你在歡唱?是我在歡唱? 是他在歡唱?是火在歡唱? 歡唱在歡唱! 歡唱在歡唱! 只有歡唱! 只有歡唱! 歡唱! 歡唱! 歡唱!
1920年1月20日初稿 1928年1月3日改刪
此詩由蓮兒輸入,歡迎訪問蓮兒主頁
返回||學達書庫(xuoda.com) |