永遇樂（李清照）_宋詞三百首箋注

永遇樂

〔李清照〕

　　落日鎔金，暮雲合璧，人在何處？染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？元宵佳節，融和天氣，次第豈無風雨。來相召、香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

　　中州^①盛日，閨門多暇，記得偏重三五^②。鋪翠冠兒，撚金雪柳^③，簇帶爭濟楚^④。如今憔悴，風鬟霧鬢，怕見夜間出去。不如向簾兒底下，聽人笑語。

　　【評箋】

　　張端義云：晚年賦「元宵」《永遇樂》詞云：「落日鎔金，暮雲合璧」，已自工致。至於「染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？」氣象更好。後疊云：「於今憔悴，風鬟霧鬢，怕見夜間出去」，皆以尋常語度入音律，煉句精巧則易，平淡入調者難。（《貴耳集》）

　　張炎云：昔人詠節序，付之歌喉者，不過為應時帖括之作，所謂清明「拆桐花爛熳」，端午「梅霖乍歇」，七夕「炎光謝」，若律以詞家風度，則俱未然。豈如周美成《解語花》詠「元夕」，史邦卿《東風第一枝》詠「立春」，不獨措辭精粹，且見時序風物之感，若易安《永遇樂》詠「元夕」雲「不如向簾兒底下，聽人笑語」，亦自不惡；如以俚詞歌於坐花醉月之下，為真可惜。（《詞源》）

　　楊慎云：辛稼軒詞「泛菊杯深，吹梅笛怨」，蓋用易安「染柳煙濃，吹梅笛怨」也；然稼軒改數字更工，不妨襲用；不然蓋盜狐白裘手耶。（《詞品》）

　　【注解】

　　① 中州：通常河南省曰中州，以其處九州之中也。

　　② 三五：謂元宵節。

　　③ 撚金雪柳：剪貼之紙花。

　　④ 濟楚：整潔貌。

學達書庫(xuoda.com)