賀新郎·端午（劉克莊）_宋詞三百首箋注

賀新郎·端午

〔劉克莊〕

　　深院榴花吐，畫簾開、綀衣^①紈扇，午風清暑。兒女紛紛誇結束，新樣釵符艾虎^②。早已有遊人觀渡^③。老大逢場慵作戲^④，任陌頭、年少爭旗鼓，溪雨急，浪花舞。

　　靈均標緻^⑤高如許，憶生平既紉蘭佩^⑥，更懷椒醑^⑦。誰信騷魂千載後，波底垂涎角黍^⑧。又說是蛟饞龍怒。把似^⑨而今醒到了，料當年、醉死差無苦、聊一笑，吊千古。

　　【評箋】

　　楊慎云：此一段議論，足為三閭千古知己。（《詞品》）

　　黃蓼園云：非為靈均雪恥，實為無識者下一針砭，思理超超，意在筆墨之外。又云：就競渡者及沉角黍者落想，是從實處落想。（《蓼園詞選》）

　　【注解】

　　① 綀（shū書）衣：葛布衣。

　　② 艾虎：《荊門記》：「午節人皆采艾為虎為人，掛於門以辟邪氣。」

　　③ 觀渡：《荊楚歲時記》：「五月五日競渡，俗為屈原投汨羅日，人傷其死，故命舟楫拯之。」

　　④ 逢場作戲：《傳燈錄》：「鄧隱峰云：『竿木隨身，逢場作戲。』」今人偶爾遊戲，輒借用此語。

　　⑤ 靈均標緻：靈均，屈原小字。標緻，風度。

　　⑥ 紉蘭佩：聯綴秋蘭而佩帶於身。《離騷》：「紉秋蘭以為佩。」

　　⑦ 椒醑：椒，香物，所以降神；醑，美酒，所以享神。

　　⑧ 角黍：屈原以五月五日沉江死，楚人哀之，以竹筒貯米投水，裹以楝葉，纏以彩縷，使不為蛟龍所吞雲。見《齊諧記》。

　　⑨ 把似：假如。

學達書庫(xuoda.com)