學達書庫 > 民歌 >

廣西民歌


八桂情歌 背帶歌 瓜果菜歌 十二月花歌 歌圩對唱的程序及說明


八桂情歌 


1。 
哥妹活著恩愛甜,深怕死後不見面, 
寧在生前共日死,不願將來分後先。 

哥哥把錢分兩邊,半邊給妹留半邊, 
銅錢半邊緊握手,死後為憑和妹連。 
——巴馬情歌 

2。 
昨夜一夜夢得忙,睡在神台講是床, 
抱起菩薩親個嘴,因為風流鬼遭殃。 
——《歌海漫記》 

3。 
能和你連情,心開象牡丹。 
能和你成家,甜如甘蔗糖。 

4。 
盯你不眨眼,眨眼怕你飛。 
十二瓣柚子,不如一瓣柑。 
十二個好漢,不如我情人。 
——《壯族歌謠概論》 

5。 
連就連, 不講手鐲不講錢。 
講起錢財連不久,不講錢財久久連。 
——《歌海漫記》 

6。 
口講分分心不分, 
口講離離心不離, 
不信請看廟堂鬼, 
同坐千年不分離。 


背帶歌 


外婆:鯉魚上樹去生蛋,麻雀下海去做窩, 
吉利日子來到了,外甥門前鳳毛落。 
主家:昨夜筷條長新葉,今朝門墩會唱歌, 
吉利日子來到了,風接花迎見外婆。 
外婆:蕎花菜花遍地開,蜜蜂飛去又飛來, 
金路銀路米花路,外婆帶得背帶來。 
主家:金線絨線五彩線,孔雀開屏在中間, 
四角芙蓉剛出水,看著背帶樂心間。 
外婆:月琴掛在鷓鴣嘴,唱得石頭上下飛, 
紅花背帶背甥女,背得一隻鷓鴣媒。 
主家:林中要算木棉樹,木棉不比雲杉直, 
黃花背帶背甥仔,背出雲杉嶺上立。 
外婆:背帶變成一張網,網得天邊一顆星, 
星子生下比燈亮,小小個子好聰明。 
主家:背帶變只寶囊袋,裝得一隻蜜蜂來, 
蜜蜂會飛把花采,一身沾蜜甜心懷。 
外婆:雨來背帶是雨傘,風來背帶當面牆, 
竹殼包筍長得快,葛藤靠樹牽得長。 
主家:背帶繡線花又綠,根根絲線汗泡出, 
甥仔變成水獺仔,捉得魚送外婆吃。 
外婆:《背帶歌》尾是木葉,吹得外婆嘴巴開, 
明天世界由他坐,由他開闢新歌台。 


瓜果菜歌 


最好雍菜南寧雍,最好蔥花四季蔥, 
最甜要算大甜菜,最白要算白捲筒。 
(雍,其實為草花頭加雍,念ong1,就是空心菜。) 

脆口要算 苣筍,爽口要算芥蘭心, 
最美要算龍顏菜,味又正來湯又清。 

南瓜白瓜愛上架,苦瓜黃瓜愛上椏, 
冬瓜圓圓地上滾,水瓜最愛滿牆爬。 

絲瓜去連芹菜妹,豆 扳藤去做媒, 
葫蘆望見吊頸死,冬瓜氣得一身灰。 
(呵呵,難怪我以前叫別人老冬瓜人家不肯理睬我。) 

板栗好吃殼有刺,柚子好吃皮包瓤, 
哪比金桔恁好果,連皮連子都吃光。 


十二月花歌 


正月裡來桃花鮮,好比彩雲滿山間, 
紅羅包飯來等妹,桃花樹下等妹連。 

二月裡來李花白,滿樹李花白緋緋, 
哥娘生哥無緣分,摘花不到挨風吹。 

三月桐樹花正新,桐樹花開春正濃, 
哥等一夜不見妹,手攀桐花淚滿襟。 

四月金鬥白西西,金鬥花開我不知, 
到處山頭花謝了,哥騎母馬來得遲。 

五月南球花正綻,南球花發白銀銀, 
哥想伸手摘幾朵,滿樹花謝落紛紛。 

六月裡來六月裡,六月芙蓉花正紅, 
口裡銜來又怕爛,手裡拿來又怕溶。 

七月裡來七月七,七月蓮花開滿塘, 
摘朵蓮花送給妹,但願蓮花千日香。 

八月裡來八月八,八月禾花滿田香, 
八月禾花愛細雨,情哥愛在妹妹旁。 

九月菊花開滿嶺,朵朵金來朵朵銀, 
幾時走到花嶺上,撥開花瓣摘花心。 

十月裡來十月十,十月雞公花正紅, 
摘朵給妹頭上戴,但願花兒千日紅。 

十一月來過了秋,梅花樹上正含苞, 
說知遠寨姣娥妹,滿樹花開快來收。 

十二月過又一年,山茶花開白連連, 
摘朵山茶給妹戴,一心只等妹同年。 


歌圩對唱的程序及說明


這是歌圩的基本程序,各地略有區別。此外由於愛情關係的曲折,
第二、三次見面,有時還要根據實際實況加上相思、埋怨、重歡等
環節。唱歌過程的長短,要看情況如何而定,有才能的歌手,有時
唱幾天幾夜還不停歇,因為其中的盤歌部分是可以任意延長的,其
他部分也可以延長。有名的歌手,腹中都有幾套,可以應付任何盤
查。巴馬歌王黃仲福,按程序唱可以唱五六晝夜。從這裡可以知道,
歌圩的內容是多麼豐富。



1。引歌
當從四面八方雲集而來的男女初次見面,互不認識,要先唱引歌。

男:引妹唱, 清潭起浪引魚來,
丹桂開花引蝴蝶,山伯來引祝英台。

聞你名, 高山打鑼遠聞聲,
聽聞你是劉三姐,為何恁久不出聲?

唱句山歌把妹逗,看妹抬頭不抬頭,
馬不抬頭吃嫩草,妹不抬頭想哥逗。



2。初會歌
屬一般禮貌性質的歌,表示互相謙讓,並互相試探。

女:初學唱, 嫩雀出窩初學飛,
飛到樹枝望樹尾,樹尾搖搖不敢飛。

男:放心唱, 妹是黃鶯哥畫眉,
我倆都是同林鳥,何不開聲唱一對。

女:不敢唱, 籠裡金雞不敢啼,
哥在高樓妹在下,哪敢同哥比高低?

男:掌上生毛是老手,黑夜殺豬是老行,
久聞妹是歌師傅,上過幾多賽歌場。
(這本不是「殺」,是「當」加一個立刀旁,
但是我沒有字典,又找不到那個字,只能如此。)


3。大話歌
唱到這裡,男女青年初步相識,便開始逗趣鬥智。

男:唱歌就唱兩三排,三頭兩句你莫來,
三頭兩句你莫唱,勸你回家打草鞋。

女:牛角不尖不過界,馬味不長不掃街,
我若不是畫眉鳥,怎敢飛到這山來。

男:唱歌頭, 我來盤問你根由,
你的歌師是哪個?唱歌成仙在哪州。

女:唱歌頭, 莫來盤問我根由,
歌師就是劉三姐,唱歌成仙在柳州。

男:妹你莫把我看輕,我是山中老鷂鷹,
南京飛到北京去,拍起翅膀皇帝驚。


4。初問歌
彼此都有所瞭解,都有發展友誼的希望,於是通過
山歌來互問姓名、地址,進一步增進瞭解。

男:兩手搖搖去哪塊?兩手擺擺去哪村?
妹住哪村妹就講,哥帶乾糧背後跟。

女:兩手搖搖過這塊,兩手擺擺回這村,
情妹家住無名寨,針落大海你去尋。

男:大路人走妹也走,人家有名妹無名,
妹無姓名哥不信,大海無沙天無雲。

女:河水響響妹姓槳(蔣),河水悠悠妹姓愁(仇),
妹娘養妹孤獨女,哥你不必問根由。

女:高山嶺嶺問哥姓,大路平平問哥名,
妹今轉問哥姓名,哥把姓名講妹聽。 

男:鳥叫咕咕哥姓苦(古),鳥叫關關哥姓單,
哥今就是孤單仔,日受孤來夜受寒。


5。盤歌
盤歌是考察對方智慧、品德、歌才、生產、才能、
生活知識、社會知識以及自然知識的重要環節,它
往往能決定兩人下不關係的發展。

女:什麼生來千隻眼,什麼生來滿身紋?
什麼有毛而無肉,什麼無毛肉滿身?

男:篩子生來千隻眼,笠帽篾織滿身紋,
蓑衣有毛而無肉,雞蛋無毛肉滿身。

女:什麼出門口向後?什麼出門口向前?
什麼出門口向下?什麼出門口向天?

男:扛揪出門口向後,扛傘出門口向前,
扛斧出門口向下,挑筐出門口向天。

女:高山嶺頂滾鴨蛋,不爛鴨蛋爛石山,
情哥若是猜得對,情妹低頭做哥雙。 


男:千斤鐵錘打鴨蛋,鴨蛋滾走爛石山,
如今情哥猜對了,怕妹不願做哥雙。


6。讚美歌
盤歌之後,加深瞭解,於是互相讚美。

男:見妹生得乖又乖,不高不矮好人才,
兩眼好象青銅鏡,抬頭照亮九條街。

女:哥你好, 哥你又好又會裝,
走過海邊照水影,龍女看見想斷腸。

男:久聞妹妹一枝花,日紡綾羅夜紡紗,
一日織得三丈布,哪個不想妹成家。

女:去年同哥吃杯茶,看到今年八月八,
不信哥同妹家看,床頭開著茉莉花。


7。追求歌
讚美之後便是追求,這是合乎邏輯的發展。

男:路邊楊柳綠蔭蔭,風吹柳枝動哥心,
哥問這棵楊柳樹,為何不給哥遮陰。

女:妹無福, 牆頭種茶妹無園(緣),
哥是王子賣銀藕,妹窮難得貴人連。

男:修仁荔浦是哥苦,象縣大樟是哥難,
妹難還有瓜棚住,哥難住在黃連山。

女:假了假, 木黃還是賈(假)的多,
燈草搓繩來套馬,哥你喊妹用力拖。
(木黃,村名,多賈姓。)

男:大路有草哥無嫂,田基有泥哥無妻,
哥講單身妹不信,十支肚腸斷九支。 


女:冬瓜有心又無嘴,茶壺有嘴又無心,
葫蘆下水半浮起,恐怕哥是這號人。


8。初戀歌
初戀,唱初戀歌以表初衷。

男:哥是真心又真心,三十六牙咬鐵釘。
咬得鐵釘節節斷,齒對齒來心對心。

女:牢不牢, 海裡架橋搖不搖,
問你連妹久不久,若還不久枉費勞。

男:我倆結交一條心,生同開花死同藤,
三年不來三年等,十年不來不變心。


9。定情歌
唱歌相合即為夫婦,原是歌圩的本意,所以青年男女
初戀之後,是可以定情的。當然,定情並不等於定婚。

女:我倆恩情深又重,我倆口同心也同,
燕子銜泥口要穩,白紙包糖莫露風。

男:石頭架橋橋底空,麥子開花根子紅,
我倆連情連到老,苦瓜越老心越紅。

女:定了定, 我倆定情永不離,
除非馬頭生了角,馬頭生角也不離。

男:定了定, 我倆定情永不丟,
除非竹籬生白筍,除非江河水倒流。



10。深交歌
定情之後,雙方情意纏綿,用濃烈的語言來表達自己
對愛情的祝願,對未來美好生活的憧憬。

女:妹靠哥, 鳥靠青山魚靠河,
鴨仔無娘靠水養,情妹孤單全靠哥。

男:哥靠妹, 紙鷂飛天全靠風,
金瓜種在石崖上,全靠石崖做瓜棚。

女:同伴哥, 河水伴魚魚伴河,
妹伴哥來哥伴妹,秤砣伴秤秤伴砣。

男:同伴妹, 金花伴著銀花開,
妹伴哥來哥伴妹,山伯陪伴祝英台。

合:好比山伯祝英台,生要成雙死同麥,
過往行人停住步,墳頭憑弔千萬代。


11。贈禮歌
雙方到了難解難分之時,便互贈送紀念品,既
作定情的見證,又達到見物如見人,藉以鞏固
雙方感情的目的。送禮時還要互相謙讓一番。

女:妹做鞋子新又新,送雙新鞋給我情,
初學做鞋做不好,勸哥莫講妹無心。

男:妹做鞋子新又新,哥收妹鞋領妹青,
鞋底打成胡椒眼,鞋面繡出鯉魚鱗。

橋下河水清又清,送對手鐲給我情,
手鐲就是定情禮,河水就是哥媒人。

女:哥送手鐲亮晶晶,妹收手鐲領哥情,
手鐲放在櫃子裡,哥情收在妹的心。 


12。囑別歌。
贈禮過後,同唱起了纏綿的囑別歌,表達依依惜
別之情,並互相囑咐永不變心,相約下次見面。

男:日落百鳥叫悠悠,雙雙對對回山頭,
心想同妹多坐陣,太陽跟哥結冤仇。

女:天星在嶺月在山,離哥得遠妹孤單,
三月鷓鴣分地界,有翅難飛到一山。

男:送妹送到甘蔗林,買根甘蔗甜津津,
哥吃頭來妹吃尾,留起中間做媒人。

女:送哥送到甘蔗行,買根甘蔗給哥嘗,
哥吃頭來妹吃尾,吃到中間斷肝腸。

男:去了去了又轉來,轉來交代我的乖,
手拿鑰匙交給妹,花園不許別人開。


女:去了去了又轉來,轉來交代我的乖,
十年不來十年等,再不移花別處載。

哥:一張白紙飛過街,問妹回去哪天來?
莫丟大路起青草,莫丟腳印起青苔。

女:一個銅錢滾過街,哪天得空哪天來,
說哥門牆要看緊,莫給野藤攀過來。


選自華南木棉

回目錄||學達書庫(xuoda.com)