左宗棠家書選(62)

六二

　　◆同治十一年

　　▼與孝威

　　【爾今日計可行抵靜寧矣。今日鄂台遞到孝寬書及與爾書，待爾一閱。】家中加蓋後棟已覺勞費，見又改作轎廳，合買地基及工料等費，又須六百餘兩。孝寬竟不稟命，妄自舉動，托言爾伯父所命。無論舊屋改作非宜，且當此西事未甯、廉項將竭之時，興此可已不已之工，但求觀美，不顧事理，殊非我意料所及。據稱欲為我作六十生辰，似亦古人洗腆之義，但不知孝寬果能一日仰承親訓，默體親心否？養口體不如養心志，況數千里外張筵受祝，亦憶及黃沙遠塞、長征未歸之苦況否？貧寒家兒忽染腦滿腸肥習氣，令人笑駡，惹我惱恨。

　　計爾到家，工已就矣。成事不說，可出此諭與爾諸弟共讀之。今年滿甲之日，不准宴客開筵，親好中有來祝者照常款以酒面，不准下帖，至要，至要！禦書四字可恭懸住宅中間，轎廳則不宜也。

　　【孝寬費去之錢約二千有餘兩，親友中分送各項及今歲家用，合計總在三千數百。上年廉餘，恐將罄矣。到陝局，可問沈觀察，開一細數來。戴敬堂意竟在將園土屋宇向賣，〔亦是見孝寬高興，起屋有餘財。〕今年勢有不能，可婉告之，〔我不買，無人肯買，亦是實話。或立契後無見銀認其利息，亦半送半賣，尤不可也。不肯換佃，盡可讓他，每年以應收地租錢。〕送之可矣。買府城隍收租地基，原無不可，去銀近三百兩，已過屋價之半，于事尚無不合。童太守極意照料，歸後可往謝之。我不能以私意作函。傅念山信寄去所刻《三墳記》，惜太圓，少生趣耳。《華嶽碑》或仍候章伯和來鉤泐，可告。吉田河州已繳馬二千數百，槍矛三千數百，仍未歇手。各處擾運之賊，均已收回，〔得歸巢者，不過數百而已。〕看來撫局已有八分，惟後此搜薙，尚費工夫耳。前送去化州橘皮，乃前巡捕閻兆桂見署化州，於署中老樹摘取寄將者，於咳痰之病最宜，可寶之。

　　壬申二月十一日。】

學達書庫(xuoda.com)