左宗棠家書選(57)

五七

　　◆同治九年

　　▼與威寬勳同

　　威、寬、勳、同知悉：

　　二月二十五日信到，爾等長為無母之人矣。以爾母賢明慈淑，不及中壽而殞。由寒士妻榮至一品，不為不幸。然終身不知安閒享受之樂，常履憂患，福命不薄，鬱悴偏多，此可哀也。執筆為墓銘，不敢過實，然心滋傷矣。爾等遲出，於母德未能詳知，近年稍有知識，于爾母言行儀範當略有所窺。暇時盍錄為行述，傳示後世，俾吾家子孫有所取法，亦「杯棬遺澤」之思也。志銘寫就，遣巡捕粟遊擊龍山齎歸。明日成行，須四月中旬後乃到。先錄一通，付兒等閱之。

　　唐以後，喪事多飯僧，雖士大夫亦不知其非。吾家以積世寒儒，故從無飯僧作佛事者。惟古人飯僧以資冥福，亦非無理。爾母生平仁厚，好施予，此意尤當體之。吾意省城難民尚多，或於出殯之日散給錢文，亦勝飯僧十倍。聞有名冊在官，尤易預算。屆時當請李仲雲商量辦法〔不必令其到門，亦不必先使聞知〕。至城中乞丐亦當佈施及之，但以錢不以飯菜，庶期簡便均勻，省無益之費用。俵給窮民，亦資爾母冥福。此事約須數百千，不必惜也。

　　爾言山場要寬大，又要就近買少許墓田，恐難湊巧。吾意總以卜吉得地為主，山場寬狹、有無墓田可買，均不必打算。惟立契時，須將公私分際、前後交涉各要件仔細檢點，乃可成交，免日後唇舌。又買地須彼此情願，斷不可稍涉勉強、稍用勢力欺壓。此事亦有定數，非人力所能強致。若須用心機，稍近欺壓，便非好事，亦斷非好地也。

　　孝子不儉其親喪事，典禮攸關，自不可過於省約。然用費亦宜計算，不可鋪張門面，忘卻義理。人言家中光景如此，不能故作寒乞相，此等話亦當留心。理所當用，稍多無礙；所不當用，即一文亦不可用。專講體面，不講道理，吾所恥也。

　　二伯來信云：孝威當母病亟時，曾割臂肉以求療母。此等處亦見爾天性真摯。但老父力疾督師於外，哀而至毀，獨不慮傷厥考心耶？勳、同天分均不高，威、寬宜教督學好。喪葬最重，威、寬宜慎襄大事，庶足慰母，亦令我稍釋憂懷。至屬，至屬！先此諭知。

　　三月十二夜，平涼營次

學達書庫(xuoda.com)