朱元璋·致仕官誥敕文

致仕官誥敕文

　　朕觀古今賢能者，遇君有遲速，名彰有先後，奈何時運之不齊，壯衰之相臨！何謂？壯志貞而名未出，君將知而暮年垂。雖有賢能，為斯所艱。

　　爾某（久曆諸司，久司某事）每稽無疵，特命中書下吏部召見轉官，而乃蒼顏皓首，縱有自強之志，終是年高，故加升品，以養老於家。今授爾為某官致仕。爾往，欽哉！