帝鑒圖說·游幸江都

游幸江都

　　隋史紀：煬帝幸江都，龍舟四重：上重有正殿、內殿、朝堂；中二重有百二十房，皆飾以金玉；下重內侍處之。皇后乘翔螭舟差小。別有浮景九艘，三重皆水殿也。餘數千艘，後宮、諸王、公主、百官以下乘之。共用挽士八萬餘人，皆以錦彩為袍。衛兵所乘，又數千艘。舳艫相接，二百餘裡。騎兵夾兩岸而行。所過州縣，五百里內，皆令獻食，一州至百輿，極水陸珍奇。後宮厭飫，多棄埋之。

　　【解】

　　隋史上記：煬帝從水路巡幸揚州江都地方，所乘的龍舟極其高大。一舟四層：上層有正殿、內殿、朝堂，中兩層有一百二十間房，這三層都用金玉裝飾。第四層是內侍所居。皇后乘的叫做翔螭舟，制度略小些，也一樣華麗。別有九隻船叫做浮景，一船三層。這九隻船都是水殿，以像離宮另館。其餘船數千隻，是後宮、諸王、公主、百官以下乘的。共用扯船的夫八萬餘人，皆以錦彩為衣。還有護衛軍士坐的船，又數千隻。這許多船在江中，頭尾相接，二百餘裡遠。又有馬軍擺列著在兩岸上，夾舟而行。所過州縣，五百里內，都要供獻飲食。多者，就有百車；窮極水陸珍奇品味。後宮厭飫，用不盡的，無處安頓，多棄埋之。

　　夫煬帝這只為一己之快樂，不顧百姓之困窮。為巡幸之費，一至於此。豈知民愁盜起，禍生肘腋。江都之駕未回，而長安洛陽已為他人所據矣。豈非千古之鑒戒哉。

學達書庫(xuoda.com)