學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
南山有台


  南山有台〈葉田飴反〉,北山有萊〈葉陵之反〉
  樂〈音洛〉〈音紙〉君子,邦家之基。
  樂只君子,萬壽無期。

  【興也。台,夫須。即莎草也。萊,草名。葉香可食者也。君子指賓客也。○此亦燕饗通用之樂。故其辭曰,南山則有台矣,北山則有萊矣。樂只君子,則邦家之基矣。樂只君子,則萬壽無期矣。所以道達主人尊賓之意,美其德而祝其壽也。】

  南山有桑,北山有楊。
  樂只君子,邦家之光。
  樂只君子,萬壽無疆。

  【興也。】

  南山有杞,北山有李。
  樂只君子,民之父母〈葉滿彼反〉
  樂只君子,德音不已。

  【興也。杞,樹,如樗。一名狗骨。】

  南山有栲〈音考。葉音口〉,北山有杻〈音紐〉
  樂只君子,遐不眉壽〈葉直酉反〉
  樂只君子,德音是茂〈葉莫口反〉

  【興也。栲,山樗。杻,檍也。遐,何通。眉壽,秀眉也。】

  南山有枸〈音矩〉,北山有楰〈音庾〉
  樂只君子,遐不黃耇〈音苟。葉果五反〉
  樂只君子,保艾〈五蓋反〉爾後〈葉下五反〉

  【興也。枸,枳枸。樹高大,似白楊有子,著枝端。大如指。長數寸,啖之甘美如飴。八月熟。亦名木蜜。楰,鼠梓。樹葉木理如楸。亦名苦楸。黃,老人髪複黃也。耇,老人面凍梨色,如浮垢也。保,安。艾,養也。】

  南山有台,五章,章六句。

  說見魚麗。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁