學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
素冠


  庶見素冠兮。
  棘人欒欒〈音鸞〉兮。
  勞心慱慱〈音團〉兮。

  【賦也。庶,幸也。縞冠素紕,既祥之冠也。黑經白緯曰縞。緣邊曰紕。棘,急也。喪事欲其總總爾。哀遽之狀也。欒欒,瘠貌。慱慱,憂勞之貌。○祥冠,祥則冠之。禫則除之。今人皆不能行三年之喪矣。安得見此服乎。當時賢者庶幾見之,至於憂勞也。】

  庶見素衣兮。
  我心傷悲兮。
  聊與子同歸兮。

  【賦也。素冠,則素衣矣。與子同歸,愛慕之詞也。】

  庶見素韠〈音畢〉兮。
  我心蘊〈上聲〉〈葉訖力反〉兮。
  聊與子如一兮。

  【賦也。韠,蔽膝也。以韋為之。冕服謂之韍。其餘曰韠。韠從裳色。素衣素裳,則素韠矣。蘊結,思之不解也。與子如一,甚於同歸矣。】

  素冠,三章,章三句。

  按喪禮為父為君,斬衰三年。昔宰予欲短喪。夫子曰,子生三年,然後免于父母之懷。夫三年之喪,天下之通喪也。予也有三年之愛于其父母乎。傳曰,子夏三年之喪畢,見於夫子。援琴而弦。衎衎而樂。作而曰,先王制禮,不敢不及。夫子曰,君子也。閔子騫三年之喪畢,見於夫子。援琴而弦。切切而哀。作而曰,先王制禮,不敢過也。夫子曰,君子也。子路曰,敢問何謂也。夫子曰,子夏哀已盡,能引而致之於禮。故曰,君子也。閔子騫哀未盡,能自割以禮。故曰,子也。夫三年之喪,賢者之所輕,不肖者之所勉。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁