學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
澤陂


  彼澤之陂,有蒲與荷〈音何〉
  有美一人,傷如之何。
  寤寐無為,涕泗〈音四〉滂沱。

  【興也。陂,澤障也。蒲,水草可為席者。荷,芙蕖也。自目曰涕,自鼻曰泗。○此詩之旨,與月出相類。言彼澤之陂,則有蒲與荷矣。有美一人,而不可見,則雖憂傷,而如之何哉。寤寐無為。涕泗滂沱而已矣。】

  彼澤之陂,有蒲與蕑〈音間。葉居賢反〉
  有美一人,碩大且卷〈音權〉
  寤寐無為,中心悁悁〈音娟〉

  【興也。蕑,蘭也。卷,鬢髮之美也。悁悁,猶悒悒也。】

  彼澤之陂,有蒲菡萏〈葉待檢反〉
  有美一人,碩大且儼。
  寤寐無為,輾轉伏枕〈葉知險反〉

  【興也。菡萏,荷華也。儼,矜莊貌。輾轉伏枕,臥而不寐,思之深且久也。】

  澤陂,三章,章六句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁