詩經·蒹葭_集注

蒹葭

　　蒹〈古括反〉葭〈音加〉蒼蒼，白露為霜。
　　所謂伊人，在水一方。
　　溯洄〈音回〉從之，道阻且長。
　　溯游從之，宛在水中央。

　　【賦也。蒹，似萑而細，高數尺。又謂之藨。葭，蘆也。蒹葭未敗，而露始為霜。秋水時至，百川灌河之時也。伊人，猶言彼人也。一方，彼一方也。溯洄，逆流而上也。溯遊，順流而下也。宛然，坐見貌。在水之中央，言近而不可至也。○言秋水方盛之時，所謂彼人者，乃在水之一方，上下求之而皆不可得。然不知其何所指也。】

　　蒹葭淒淒，白露未晞。
　　所謂伊人，在水之湄。
　　溯洄從之，道阻且躋。
　　溯游從之，宛在水中坻〈音遲〉。

　　【賦也。淒淒，猶蒼蒼也。晞，幹也。湄，水草之交也。躋，升也。言難至也。小渚曰坻。】

　　蒹葭采采〈葉此禮反〉，白露未已。
　　所謂伊人，在水之涘〈葉以始二音〉。
　　溯洄從之，道阻且右〈葉羽軌反〉。
　　溯游從之，宛在水中沚。

　　【賦也。采采，言其盛而可采也。已，止也。右，不相直而出其右也。小渚曰沚。】

　　蒹葭，三章，章八句。

學達書庫(xuoda.com)