學達書庫　>　朱熹　>　詩集傳　|　上頁　下頁

葛生

葛生蒙楚，蘞〈音廉〉蔓於野〈葉上與反〉。 　　予美亡此。誰與獨處。 　　【興也。蘞，草名。似栝樓。葉盛而細。蔓，延也。予美，婦人指其夫也。○婦人以其夫久從征役而不歸，故言葛生而蒙于楚，蘞生而蔓於野，各有所依託。而予之所美者，獨不在是。則誰與，而獨處於此乎。】 　　葛生蒙棘，蘞蔓於域。 　　予美亡此。誰與獨息。 　　【興也。域，塋域也。息，止也。】 　　角枕粲兮，錦衾爛兮。 　　予美亡此。誰與獨旦。 　　【賦也。粲、爛，華美鮮明之貌。獨旦，獨處至旦也。】 　　夏之日，冬之夜〈葉羊茹反〉， 　　百歲之後，歸於其居〈葉姬禦反〉。 　　【賦也。夏日永，冬夜永。居，墳墓也。○夏日冬夜，獨居憂思，於是為切。然君子之歸無期。不可得而見矣。要死而相從耳。鄭氏曰，言此者，婦人專一，義之至，情之盡。蘇氏曰，思之深，而無異心，此唐風之厚也。】 　　冬之夜〈同上〉，夏之日， 　　百歲之後〈葉音戶〉，歸於其室。 　　【賦也。室，壙也。】 　　葛生，五章，章四句。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁