學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
鴇羽


  肅肅鴇羽,集於苞栩〈音許〉。王事靡盬〈音古〉
  不能蓺稷黍,父母何怙〈音戶〉
  悠悠蒼天,曷其有所。

  【比也。肅肅,羽聲。鴇,鳥名。似雁而大。無後趾。集,止也。苞,叢生也。栩,柞櫟也。其子為皂鬥。殼可以染皂者是也。盬,不攻致也。蓺,樹。怙,恃也。○民從征役,而不得養其父母。故作此詩。言鴇之性,不樹止,而今乃飛集於苞栩之上。如民之性,本不便於勞苦,今乃久從征役,而不得耕田以供子職也。悠悠蒼天,何時使我得其所乎。】

  肅肅鴇翼,集於苞棘。王事靡盬。
  不能蓺黍稷,父母何食。
  悠悠蒼天,曷其有極。

  【比也。極,已也。】

  肅肅鴇行〈音杭〉,集于苞桑。王事靡盬。
  不能蓺稻粱,父母何嘗。
  悠悠蒼天,曷其有常。

  【比也。行,列也。稻,即今南方所食稻米。水生而色白者也。粱,粟類也。有數色。嘗,食也。常,複其常也。】

  鴇羽,三章,章七句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁