學達書庫　>　朱熹　>　詩集傳　|　上頁　下頁

竹竿

籊籊〈音笛〉竹竿，以釣於淇。 　　豈不爾思，遠莫致之。 　　【賦也。籊籊，長而殺也。竹，衛物。淇，衛地也。○衛女嫁于諸侯，思歸寧而不可得。故作此詩。言思以竹竿釣于淇水。而遠不可至也。】 　　泉源在左，淇水在右〈葉羽軌反〉。 　　女子有行，遠〈去聲〉兄弟父母〈葉滿彼反〉。 　　【賦也。泉源，即百泉也。在衛之西北，而東南流入淇。故曰，在左。淇，在衛之西南，而東流與泉源合。故曰，在右。○思二水之在衛，而自歎其不如也。】 　　淇水在右，泉源在左。 　　巧笑之瑳〈上聲〉，佩玉之儺〈乃可反〉。 　　【賦也。瑳，鮮白色。笑而見齒，其色瑳然。猶所謂粲然皆笑也。儺，行有度也。○承上章言。二水在衛，而自恨其不得。笑語遊戲於其間也。】 　　淇水滺滺〈音由〉，檜楫松舟。 　　駕言出遊，以寫我憂。 　　【賦也。滺滺，流貌。檜，木名。似柏。楫，所以行舟也。○與泉水之卒章同意。】 　　竹竿，四章，章四句。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁