學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
終風


  終風且暴,顧我則笑〈葉音燥〉
  謔〈許約反〉浪笑敖〈音傲〉。中心是悼。

  【比也。終風,終日風也。暴,疾也。謔,戲言也。浪,放蕩也。悼,傷也。○莊公之為人,狂蕩暴疾。莊姜蓋不忍斥言之。故但以終風且暴為比。言雖其狂暴如此,然亦有顧我則笑之時。但皆出於戲慢之意,而無愛敬之誠,則又使我不敢言,而心獨傷之耳。蓋莊公暴慢無常,而莊薑正靜自守。所以忤其意而不見答也。】

  終風且霾〈與理同〉,惠然肯來。
  莫往莫來,悠悠我思。

  【比也。霾,雨土蒙霧也。惠,順也。悠悠,思之長也。○終風且霾,以比莊公之狂惑也。雖雲狂惑,然亦或惠然而肯來。但又有莫往莫來之時,則使我悠悠而思之。望其君子之深,厚之至也。】

  終風且曀〈與縊同〉,不日有曀。
  寤言不寐,願言則嚏〈音帝同〉

  【比也。陰而風,曰曀。有,又也。不日有曀,言既曀矣,不旋日而又曀也。亦比人之狂惑暫開而複蔽也。願,思也。嚏,鼽嚏也。人氣感傷閉鬱,又為風霧所襲,則有是疾也。】

  曀曀其陰,虺虺其靁。
  寤言不寐,願言則懷。

  【比也。曀曀,陰貌。虺虺,靁將發而未震之聲。以比人之狂惑愈深而未已也。懷,思也。】

  終風,四章,章四句。

  說,見上。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁