曾國藩·複郭筠仙中丞同治六年九月初八日

複郭筠仙中丞同治六年九月初八日

　　撚逆之勢日張，少泉始擬困之膠萊河之北，聚而殲之海隅，自七月二十日突出膠萊之外，又擬防守運河，遏之使不復西。膠萊河僅三百余裡，尚被沖出，運河千有餘裡，更無把握。自朝廷及三四知好皆勸其早罷守運河之議，少泉亦知守運良非至計，惟舍此亦別無制賊之方。淮勇疲乏已極，而外闖之責言日苛，撚黨之兇焰日熾。江南民困已深，而湘淮之正餉日增，京協之雜款日迫。以孱軀當此艱巨，實不知所以善其後。鄙性畏熱，自六七月來，見客極少，兩省調閹差者近二百員，一概謝絕不見，公牘都未細核，間亦師涿州賢牧之所為。似此瘝官曠職，而其勢又不能遽爾引退，內之慚沮，外之殃咎，蓋交生互發而未有已。用是尤羨公之決計不出無可易也。

　　移居皖南一節，兒子紀澤信來，亦有此意。顧天下滔滔，孰是真可安處者？近日兩湖無根之民紛紛至皖南開墾荒田，將來沛縣湖團之亂，肇慶土客之鬥，必且見於皖南。與其遠徙而同歸不靖，不如安土以聽其自然。

　　麓西所陳鹽務，比亦略見施行，而洎無寸效。如筱泉及舍沅弟帥鄂，可謂至親矣，而稍與之言抑川而伸淮，即筱、沅亦不免長慮卻顧，況其下用事諸人無不利川旺而淮滯者？用是二年以來，淮銷極疲，而閣下又不肯來助我一提萬年之綱。奈何奈何！

學達書庫(xuoda.com)