曾國藩·複馬榖山同治三年五月十三日

複馬榖山同治三年五月十三日

　　厘卡委員，賢者本不易得，然州縣掣卡員之肘，則卡員尤易見過，雖優者亦謗議繁興，而劣者尤無論已。從前左佐駱公在湖南，胡公在湖北，其於厘務，皆抑牧令而庇卡員，每有印、委牴牾之案，輒將州縣撤委。其時駱、胡所用皆湖南之紳士，故湖南有紳大於官之謠，胡帥有袒護同鄉之議。然兩省厘金之旺，實由於此。蓋印官掣卡員之肘則有餘，卡員掣印官之肘則萬萬不能也。

　　江西曆用佐雜為卡員，其勢不敵印官遠甚。去年弟欲稍變此風，從皖派去卡員若干人，其後吉安、饒州、撫州、萍鄉等處，印官皆與卡員不和，每稱卡員苛索商民，抽厘太重，上告撫藩，下告紳董，以致卡員動多怨讟，而商民遂大長刁風。鬧卡之案迭出，而弟與沈中丞之隙亦自此深矣。

　　皖省向無此風氣，今年正月望江、周令面稟，該縣坐厘太重，請弟以訪劄飭會議核減，弟如所請行之。厥後詢之高守，則去年本與周令面商辦定者，周令又思見好商民而求弟。章委員應暫緩撤，如速撤則須並撤易令。謹將弟所閱歷及辦厘機宜附陳一二。

學達書庫(xuoda.com)