曾國藩·複李少荃中丞同治元年四月二十日

複李少荃中丞同治元年四月二十日

　　一、與洋人交際，其要有四語：曰言忠信，曰行篤敬，曰會防不會剿，曰先疏後親。忠者，無欺詐之心；信者，無欺詐之言；篤者，質厚；敬者，謙謹。此二語者，無論彼之或順或逆，我當常常守此而勿失。至會防不會剿一語，鄙人有複奏一疏暨複恭邸一書言之頗詳，茲抄呈台覽。先疏後親一語，則務求我之兵力足以自立，先獨剿一二處，果其嚴肅奮勇，不為洋人所笑，然後與洋人相親，尚不為晚。本此數語以行，目下雖若齗齗不合，久之必可相合相安。

　　一、二十日外，先派三四千人過浦紮周浦鎮，台旆亦宜同去，住於行營之內。其說有三：閣下初當大任，宜學胡文忠五、六年初任鄙撫、左季翁初任浙撫規模，不宜學王公初蒞浙任、薛公初蒞蘇任規模；宜從學習戰事、身先士卒處下手，不宜從牢籠將領、敷衍浮文處下手，一也。湘淮各營官志氣甚好，戰守則除程學啟外皆太生疏。即閣下早歲在巢縣帶勇，亦等兒戲，難當大敵。一年之內，閣下與各營官必須形影不離，臥薪嚐膽，朝夕誥誡，俾淮勇皆成勁旅，皆有譽望。目下可使在滬、在常蘇之合肥健兒慕義歸正，將來可恃淮勇以平撚匪而定中原。閣下若與各營離開，則淮勇萬不能有成，二也。閣下自帶五千人東征西剿，留劉松岩駐滬，留湘、淮二三營交劉統轄訓練。薛部亦可酌調數營回滬，改用楚師營制營規，並交松岩訓練。數月之後，閣下帶三四千人赴鎮，松岩留滬，此其張本矣，三也。有此三者，故願閣下力為其難，自赴前敵。大難未平，吾輩當為餐冰茹蘖之勞臣，不為腸肥腦滿之達官也。

　　一、洋提督何伯與閣下會敘，略節閱悉，均尚妥葉。其必欲閣下派兵會剿浦東者，意在覘楚師之強弱，察閣下之膽智耳。吾惟守「忠信篤敬」四字，不激其怒，其或會或不會，仍由閣下作主。鄙意欲私打一二處，察其可用而後與之會剿，否則不可獻醜於洋人之前。尊意如何？

學達書庫(xuoda.com)