曾國藩·複李少荃同治元年三月三十日

複李少荃同治元年三月三十日

　　兵勇訓練未熟，人數未齊，目下斷不宜出仗，盡可以鄙人堅持不允，力卻眾論。如賊果前來逼撲，有不得不打之勢，則尊處自為相機辦理，國藩不遙制也。

　　愛民乃行軍第一義，須日日三令五申，視為性命根本之事，毋視為要結粉飾之文。洋兵會剿腹地，吾亦勉為應允，但說明無人可派往會剿耳。

　　此間近事頗順。春霆克復青陽後，又克石埭、太平，頃又克涇縣。沅甫克巢、含後，又克和州暨西梁山、裕溪口。季弟亦克復繁昌。只要廬郡速下，二浦、天、六無恙，則皖北一律肅清矣。淮揚水師僅沖過洑州，當不甚難。惟昌岐至今未回，不知何故。渠全軍至淞滬，斷不相宜。一則河小船多，恐與洋舟擁擠生事；一則宜駐揚、鎮、通、泰一帶乃得形勢。請先調二三營進滬，一二月後再行細酌分合內外之宜。

　　竹莊在敝處為宜，團防營尤不可調。縵雲可請來相會。久香先生處，即日當覆信包生處寄劄也。湖州之急，此間准於十日內往援，分績溪間道、甯國正道兩路前去，不知果有裨否。順問台安。

　　正封緘間，又接二十五夜惠書。洋人纏嬲頗難處置，尊處只宜以兩言決之曰：會防上海則可，會剿它處則不可。近而嘉定、金南，遠而蘇、常、金陵，皆它處也，皆腹地也。詞氣宜和婉，意思宜肫誠，切不可露傲惰之象。閣下向與敵以下交接頗近傲慢，一居高位，則宜時時檢點。與外國人相交際，尤宜和順，不可誤認簡傲為風骨。風骨者，內足自立，外無所求之謂，非傲慢之謂也。薛公各營挑二三千人隨同夷兵操練、駐紮一說，亦斷斷不可。明知薛營為洋人所鄙棄，而以此愚弄之，可乎？閣下只認定「會防不會剿」五字，自非賊匪逼撲滬城，我與英、法可豪無交涉也。

學達書庫(xuoda.com)