曾國藩·複褚一帆咸豐四年正月十八日

複褚一帆咸豐四年正月十八日

　　接到惠書，條理精密，啟牖良多。中有數條，業經商定，不復置答。尚有應複之件，臚陳如左：

　　一、三板艇業經攢底趕造，應即照辦。惟稱錨、篷一概在內，三板艇豈亦有錨與篷乎？此間所造者極小而價仍極昂，遠不如潭廠也。

　　一、前函發後，細看此間所造之快蟹，實不過容四十人，長龍不過容十六人，且極窳脆，大不稱意。是以刊定營制時，即以四十人，十六人為例。又恐潭船太大，不敷分配也。故于給劄尊處時，令自行酌添，總以適用為主。

　　一、先撥快蟹六號至潭之說，如無人駕駛，即于月底大隊同行，到潭時再行撥配。

　　一、鍋碗零用等件，由各營自備，昨已另有劄行矣。唯肉香湖南所無，刻已辦有骨之香，未知可用否。

　　一、鈞鉤船隻每營分配八號，其可改為戰船者，去冬潭廠改來之樣船較可用，衡廠改去之樣船不如也。其分配正中、副中二營者，仍祈閣下自行修改，以歸適用。

　　一、廣東水師兵前來提標四十名，後來碣石標百名，已遣二十名解炮至潭交尊處差委矣。惟以廣兵教楚勇，言語不通，全恃帶兵者之善於聯合。此間僅成守備是廣東人，而其才不足以聯絡楚粵之兵勇，終覺扞格不入。弟欲廣兵換湘勇之號褂，添湘勇之口糧，以渠之每日七分加作一錢二分，以為可期水乳。而彼亦不願服吾之服而言吾之言也。刻擬將各兵概遣赴鄂，明知此間新勇無人教練，亦無可如何耳。明日當令羅管全帶十人赴潭，以資差遣。其前遣往解炮之陳弁帶兵二十名，閣下若能駕馭之，融合之，即行留用。否則斷斷不安，亦可酌給口食，令其一並赴鄂，免致兵勇蠻觸耳。此間另有劄，令閣下飭陳弁北去聽調也。

　　一、操練實已無期。擬於自潭開船後，每日黎明操演。二營演畢即開行，每日尚可行百餘裡。以閣下之熟悉，而弟親督同鄉之人，日日訓練，得一月之久，或亦小有可觀。

　　一、權重信專，乃可責以成功。此古來不易之理。頃已派閣下總統水師十營，齎至關防以後，水軍之事一以付託。即祈毅然自任，無避嫌怨。

　　一、親兵多廣人，恐生芥蒂，誠有是理。弟處戈什哈皆長沙人，湘鄉人僅二三名耳。以閣下視之，則廣人與楚人風馬牛也；以水手視之，則長沙人與湘鄉人仍風馬牛也。昨令金從九祖謨往尊處，即可為彈壓傳話之用。如有棍責等事，即用新招之水手打新招之水手，更為磊磊明明。

　　一、夷炮甚好，而炮架無磨盤，似不活便。尊處若送磨盤，炮架仍可多送數十件。

學達書庫(xuoda.com)