學達書庫 > 鄭燮 > 板橋集 | 上頁 下頁
贈潘桐岡


  讀書必欲讀五車,胸中撐塞如亂麻。
  作文必欲法前古,婢學夫人徒自苦。
  吾曹筆陂淩雲煙,掃空氛翳鋪青天。
  一行兩行書數字,南箕北斗排星躔。
  有時滴墨嬌且妍,曉花浮露春風鮮。
  畫飛女烈年十四,欲折不折心相憐。
  斬龍殺虎提龍泉,定情溫細桃花箋。
  蕭蕭落落自千古,先生信是人中仙。
  天公曲意來縛縶,困倒揚州如束濕。
  空將花鳥媚屠沽,獨遣愁魔隨英特。
  志亦不能為之抑,氣亦不能為之塞。
  十千沽酒醉平山,便拉歐蘇共歌泣。
  君不見——
  迷樓隋帝最荒淫,千秋猶占煙花國。
  名姬百琉試琵琶,駿馬千金買鞍勒。
  丈夫得志會有時,人生意氣何終極?
  揚州四月嫩睛天,且買櫻筍鰣魚相啖食。

  (胡案:下附手跡譯文,入集當是修改稿。)

  讀書必欲讀五車,胸中撐塞如亂麻。
  作文必欲法前古,終日仿效奴婢苦。
  吾曹筆陣淩雲煙,掃空日月鋪青天。
  一行兩行書數字,南箕北斗排星躔。
  騎龍哪用珊瑚鞭,殺虎何事磨龍泉。
  蕭蕭落落自千古,先生信是人中仙。
  天公曲意來縛縶,困倒揚州如面壁。
  空將花鳥媚屠沽,獨遣愁魔陷英特。
  淚亦不能為之滴,氣亦不能為之屈。
  十千沽酒醉玉山,便拉歐蘇作賓客。
  君不見,迷樓隋帝最荒淫,千秋猶樹風花國。
  千金選使試琵琶,百琲征歌弄哀笛。
  丈夫得志會有時,人生意氣何終極。
  揚州四月嫩晴天,好買櫻筍鰣魚共君吃。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁