柳遐墓誌銘|庾信

柳遐墓誌銘

　　周大將軍聞嘉公柳遐墓誌銘

　　君諱遐，字子昇，河東解縣人也。秦始征晉之地，漢開平越之鄉，律中夷則，星居鶉首。況複莊謀于衛，既為社稷之臣；喜對於齊，無廢諸侯之職。祖叔珍，宋員外散騎常侍、義陽內史。有徐邈之應對，居於散騎之省；有汲黯之正直，理于淮陽之郡。父季遠，臨川王諮議參軍、宜都太守。蘭台石室，是所洽聞；白馬飛狐，逾高詞氣。西都吳融，擅名江表，言談相會，宛如舊焉。

　　君膺令德之靈，稟沖天之氣，齠齔髻發，夙智早成。愛敬自天，虔恭得性，含仁抱義，履信居貞。世父儀同忠惠公特加器異，乃謂公曰：「吾昔逮事伯父太尉公，見語雲：『構汝登一高樓，樓盡峻麗。吾以坐席乞汝。汝或富貴，恨吾不及見耳。』吾向聊複晝寢，又夢將昔時坐席還複賜汝，汝官位當複見及。」王祥佩刀，世為卿族；鮑永驄馬，家傳司隸。以此連類，差無慚德。

　　輕車西昌侯作藩襄漢，君時年十二，以民禮修謁，進止端詳，神情雅正，侯目送之不輟。試遣左右踐君衣裾，欲視舉動。君徐步稍前，曾我顧眄。魏侯之見劉е，不覺斂容；漢主之觀田鳳，遂令題柱。比這今日，曾何足雲！驃騎、廬江王帝子出藩，懸衡高選，以君華望，召為主簿。張坦直諫，既稱荀令之香；鄒湛知言，彌見羊公之德。

　　諮議府君於都薨背，君奔赴，六日即屆京師，形骸毀瘁，不復可識，靈柩朔江，中川薄晚，亂流乘選，回風反帆，舟中之人，相視失色。抱棺號慟，誓不求生。俄爾之間，風波即靜。咸以君精誠所臻。成都孝子，自赴江流，桂陽先賢，身彰野火，並存靈柩，鹹可傷嗟。太夫人乳間發瘡，醫雲：「惟得人吮膿血，或望可差。」君方寸已亂，應聲即吮。旬日之間，遂得痊複。君之事親，可謂至矣。

　　從兄右衛，擁旌嶺表，苦相攜致。昔馬游志氣，為馬援所知；班嗣才學，為政彪見賞。複聞於今日矣。乃除永化縣令。靜尋欹案，或吟長岑之遠；乍撫鳴琴，不以河陽為陋。日南金柱，合浦珠泉，莫肯經懷，未常留目。解巾平西邵陵王法曹參軍，仍轉尚書工部侍郎。始入禮闈，既登蘭閣。尚書僕射陳郡謝舉，人望國華，引君言論。謂同坐曰：「江漢英靈，見於此矣。」西中郎岳陽王以綠車之重，臨西河之牧，敕用君為本州治中，尋遷別駕。王叔理以品物流名，陳仲舉以題軒馳譽，君之展驥，兼而有之。

　　及乎大盜移國，王室騷然，月動星搖，雲平虹直。岳陽王承制陝左，當壁漢南，天綱所頓，英賢畢集。授君吏部員外郎、散騎常侍、兼太子侍講。監儲甲觀，事重史丹，侍講桂宮，名高張禹。俄遷車騎大將軍、侍中、開府儀同三司，餘如故。方之驂乘，霍去病為侍中；璧彼將兵，公孫敖為驃騎。足以照曜六府，謨明九德，豈直允諧上將，匡贊中軍而已哉。

　　既而言從梁國，服政酆都。管仲有辭，即受下卿之禮；臧孫見德，還奉嘉賓這宴。有詔授使持節、驃騎大將軍、開府儀同三司、霍州諸軍事、霍州刺史。犀節去關，袞衣馳傳，迎郊則文學前驅，賓衛則邦君負弩。直以五溪遼遠，馬伏波之思歸；三湘卑濕，賈長沙之不願。是以宜城刺史，直會鹿門；白沙故地，仍留龍種。夭厲弗戒，奄然終極。

　　天和某年，歸窆于襄陽白沙之舊塋。

　　君器宇詳正，風鑒弘敏，澡身浴德，遊藝依仁，汝南令望，撫風長者。不言財利，王夷甫之為德；不談人物；阮嗣宗之為人。從容亂離之機，保此令德；舒卷風雲之際，無妨貴仕。張衡渾儀之後，即賦《歸田》，杜預沉碑已來，遂停鄉里。王仲宣有讀書之樓，諸葛亮有彈琴之宅，實欲因此謝病，閒居終焉。鳴琴在膝，或對故人；寶劍自隨，時過雉子。百年俄頃，嗚呼哀哉！遂使君子之陵，止埋銅劍，賢臣之墓，唯銘石函。其銘曰：

　　有莊有惠，居魯居衛。義是隨時，才堪濟世。
　　北部尚書，東京司隸。必複其始，侯君相繼。
　　華蓋一岳，文昌一星。青衿辯志，童子離經。
　　義勖非典，書勤映螢。往年靈柩，漂泊江沲。

　　以君哀慟，川後停波。揚名北海，馳譽西河。
　　誰登九折，不入朝歌？蔚炳胥變，攀陪遂遠。
　　白鹿隨軒，丹翬附冕。位參上將，榮兼本選。
　　蛇盤綬結，龜回印轉。來朝平樂，歸政咸陽。

　　蕃維即啟，軍幕仍張。起茲禮數，峻此戎章。
　　長離宛宛，刷羽陵江。世急奔流，年催驚隼。
　　滅沒頓轡，扶桑搖軫。智士石折，賢人星殞。
　　西鄂芝枯，南陽菊盡。愴焉啟手，生榮終極。

　　相杵輟舂，鳴機罷織。煢煢胤子，視陰餘息。
　　霜露履之，哀哉欒棘。龍巢北望，鳳闕前觀。
　　松長風遠，地厚泉寒。書埋簡落，琴覆弦寬。
　　贈行之冊，書而納棺。

　　（《文苑英華》九百四十八）

學達書庫(xuoda.com)