隨園詩話卷十五(31)

三一

　　或問唐沈佳期詩雲：「不如黃雀語，能免冶長災。」餘按皇侃《論語義疏》雲：「冶長從衛還魯，見老嫗當道哭，問：『何為哭？』雲；『兒出未歸。』冶長曰：『頃聞烏相呼，往某村食肉：得毋兒已死耶？』嫗往視，得兒屍，告村官。官曰：『冶長不殺人，何由知兒屍？』遂囚冶長。且曰；『汝言能通鳥言，試果驗，裁放汝。』冶長在獄六十日，聞雀鳴而大笑。獄主問何笑。冶長曰：『雀鳴嘖嘖啃啃：白蓮水邊，有車翻黍粟；牡牛折角，收斂不盡。相呼往啄。』獄主往視，果然。乃白村官而釋之。」余愛雀言音節天然，有類古樂府。

學達書庫(xuoda.com)