隨園詩話卷十三(47)

四七

　　唐人詩中，往往用方言。杜詩：「一昨陪錫杖。」「一昨」者，猶言昨日也。王逸少帖：「一昨得安西六日書。」晉人已用之矣。太白詩：「遮莫枝根長百尺。」「遮莫」者，猶言盡教也。幹寶《搜神記》：「張華以獵犬試狐。狐曰：『遮莫千試萬慮，其能為患乎？」』晉人亦用之矣。孟浩然詩：「更道明朝不當作，相期共鬥管弦來。」「不當作」者，猶言先道個不該也。元稹詩：「隔是身如夢，頻來不為名。」「隔是」者，猶雲已如此也。杜牧詩：「至竟薛亡為底事？」「至竟」者，猶雲究竟也。

學達書庫(xuoda.com)