書林餘話(53)_葉德輝

五三

　　蔡澄《雞窗叢話》云：

　　國朝著作家，其考訂之精確，自顧亭林、閻百詩兩先生外，當以錢遵王、何義門為冠。蓋錢、何二公俱能購宋元善本及前輩讎校之本，親自鈔錄勘對。即一字之亥豕，必遍閱群書，互相引證。故其評定諸書，俱為學者所宗。錢有《讀書敏求記》四冊，秘不示人。時竹垞方著《經義考》，欲假其《敏求記》而不肯。竹垞乃以白金銀鼠裘賂其侍書竊出，預備書人二十輩，一日夕錄畢。竹垞之好學，古今所未有也。惜義門無著述流傳，其所評選制藝行遠諸集，風行海內。

　　〔按：

　　《義門讀書記》五十八卷，《四庫全書》著錄，澄殆未見耳。

　　義門《讀書敏求記跋》云：「絳雲未燼之先，藏書至三千九百餘部。而錢遵王所記凡六百有一種，皆紀宋版元鈔及書之次第完闕，古今不同。手披目覽，類而載之，遵王畢生之精華萃於斯矣！書既成，扃之枕中，出入每自攜。靈蹤微露，竹垞謀之甚力，終不可見。既應召，後二年典試江左，遵王會于白下。竹垞故令客置酒高宴，約遵王與偕。私以黃金翠裘與侍書小史啟檆，豫置楷書生數十於密室，半宵寫成而仍返之。當時所錄，並《絕妙好詞》在焉。詞既刻，函致遵王。漸知竹垞詭得，且恐其流傳於外也，竹垞乃設誓以謝之。」

　　又跋云：「遵王纂成此書，秘之笈中，知交罕得見者。竹垞檢討校士江南日，龔方伯遍召諸名士大會秦淮河，遵王與焉。是夕私以黃金青鼠裘予其侍史，啟篋得是編。命藩署吏鈔錄，並得《絕妙好詞》。既而詞先刻，遵王疑之。竹垞為之設誓而謝之，不授人也。」義門以同時人記當時事，意必見聞甚確。

　　然柯崇樸《絕妙好詞序》略云：「往與朱檢討竹垞有《詞綜》之選，摭拾散佚，採摘備至。所不見者數種，周草窗《絕妙好詞》其一也。嗣聞虞山錢子遵王藏有寫本，餘從子煜為錢氏族婿，因得假歸。然傳寫多訛，迨再三參考，始釐然複歸於正。爰鏤版以行之。」

　　據此，則《絕妙好詞》從遵王借鈔，非竊得也。此書既非竊鈔，則《敏求記》之非竊鈔，更可知矣。《敏求記》稿本向藏揭陽丁日昌持靜齋，今已散出，為吾同年張菊生侍郎元濟所獲。曾借讀一遍，與今刻本門類之出入，文句之異同，大足以資考索。若如義門所雲，則是朱刻以前先有改定之正本，恐其事皆傳聞失實。〕

學達書庫(xuoda.com)