書林餘話(17)_葉德輝

一七

　　宋洪邁《夷堅丙志》十二云：

　　紹興十六年淮南轉運司刊《太平聖惠方》版，分其半于舒州。州募匠數十輩，置局於學。日飲酒喧嘩，士人以為苦。教授林君以告郡守汪希旦，徙諸城南癸門樓上，命懷甯令甄倚監督之。七月十七日，門傍小佛塔高丈五尺，無故傾摧。

　　明旦，天色廓清。至午，黑雲倏起西邊，罩覆樓上，迅風暴雨隨之。時群匠及市民賣物者百餘人，震雷一擊，其八十人隨聲而僕，餘亦驚慴失魂。良久，樓下飛灰四起，地上火珠並流，皆有琉黃氣。經一時頃，僕者復蘇。作頭胡天祐白于甄令，入按視。內五匠曰蘄州周亮、建州葉濬、楊通、福州鄭英、廬州李勝，同聲大叫，踣而死，遍體傷破。尋詢其罪，蓋此五人尤嗜酒懶惰，急於版成，將字書點畫多及藥味分兩隨意更改以誤人，故受此譴。

學達書庫(xuoda.com)