藏書十約抄補五

抄補五

　　舊書往往多短卷，多缺葉，必覓同刻之本，影抄補全。或無同本，則取別本，覓傭書者錄一底本，俟遇原本，徐圖換抄，庶免殘形之憾。若遇零編斷冊，尤宜留心，往往有多年短缺之卷，一旦珠還合浦，仍為一家眷屬者。然此在明刻、國朝人所刻則有之，若宋元刻本，乃希遇之事。前人不得已而集百衲本，亦慰情聊勝於無耳。凡書經手自抄配者最佳，出自傭書之手，必再三覆校，方可無誤。己抄之書，則人校之。人抄之書，則己校之。多一人寓目，必多校出二三處誤字、脫文。經史更不得草率，一字千金，省後人多少聚訟，豈非絕大功德哉。

　　凡抄補之卷，苟其書不必影寫，當依原書行格，刻一印板。所費不過千文，抄者既有範圍，可以隨寫隨校。如某行某字起，至某字止，一行抄畢，訛脫朗然。省事惜陰，覆校亦易。使抄而不校，校而不精，不如聽其短缺，尚不至魚目混珠也。傭書人未有能為唐人碑誌體者，無已，取其無破體、無俗字者。破體、俗字，令校者不改不能，遍改不盡，至為眼花敗興之事，餘受此厄多矣。

學達書庫(xuoda.com)