學達書庫 > 徐陵 > 徐孝穆文集 | 上頁 下頁
卷六


  ◎書

  ▼梁貞陽侯重與王太尉書

  淵明頓首頓首。席威卿等還,枉此月十四日告,披覽未周,良深慨息。昔長平建策,猶聞蝕昂之征;疏勒效忠,時致飛泉之感。豈在餘涼德,書不盡言,遂使吾賢,猶迷所執。斯故衘哀掩淚,仍複披陳者也。孤以庸薄,寧有霸圖?侯服于周,常懼盈滿。豈望身居黃屋,手禦青綸,揖讓而對三靈,端委而朝百辟。詢諸圉牧,莫不皆知;援誓神明,固自無爽。

  但大齊仁聖之道,關於至誠,睦鄰之懷,由於孝德。遂蒙殊獎,歸嗣本朝,拜首陳辭,敦誘彌廣。既而仇讎未殄,方憑大國之威;宗祏阽危,尤仰親仁之德。僶俛恩寄,號靦惟深。而敕諭分明,信誓殊重,乃雲「邦家有乂,社稷無虞」,凡廣陵、曆陽,皆許見還;白水、黃河,屢奉然諾。至於夏藩衝要,控遏上流,且命強兵,為我臨據。若其自有精甲,能捍醜徒,並用還梁,皆如前旨。以孤頻經忝竊,屢守淮肥,門生故吏,遍于江右,凡諸部曲,並使招攜,投赴戎行,前後雲集。霜戈雪戟,無非武庫之兵;龍甲犀渠,皆是雲台之仗。文物以紀之,聲名以發之,斯實不世之隆恩,甯曰循常之恒禮。

  明公固天所授,弘濟本朝,曲阜同功,營丘等烈。若夫伊尹庖廚賤宰,霍光階闥小臣,諸葛亮無應變之才,管夷吾非王者之相。論其世業,較彼勤勞,書契已來,罕有明德。且程嬰之義,自古為難;荀息之忠,良以喜慰。但先朝秉玉鏡之符,禦金輪之寶,菩薩之化,行於十方,仁壽之功,沾于萬國。凶人侯景,遂殄邦家,何況於今,亦有吳會。江東如掌,差匪虛言;淮陽在面,方此非局。不稼不穡,多曆歲時;大東小東,全無機杼。關中醜虜,甯非冒頓之鋒;齊國強兵,便是軒轅之陣。西南當扼喉之勢,東北承撫背之機,首尾交侵,華夷俱騁。而沖人數歲,複子方賒,德未感于黎蒸,威不加於將帥。

  斯等怏怏,非少主臣,安有碌碌,因人成事。公之才具,雖複明允,勢何如於天監,時何若於大同?棄與國之隆恩,當滔天之猛寇,匡救之德,翻未有從,忠許之謀,誰其相曉?臥薪待火,方此弗危,系草從風,儔之非切。若能思其上策,審此英圖,見引軨獵之車,還向長安之邸。一則二則,惟在大賢,外相內相,終當相屈。正當攜諸舊隸,率我賓遊,朝服簪纓,直拜園寢。梁人望國,俱登赤馬之舟;齊師臨江,仍轉蒼鷹之斾。分袖南浦,揚鞭北風,民不疲勞,軍無怨讟。如其執事,尚秉前言,將恐戎麾,便濟江表。何則?西浮夏首,已據咽喉,東進彭波,次指心腹。廣陵、京口,烽煙相望,魯柝聞邾,方之尚遠,胡桑對薊,比此為遙。水陸爭前,龍虎交至,則揚都蕩定,功自齊師,江左臣民,非關梁國,豈不追慚後主崇寄之恩,還負齊朝親鄰之意。

  東門黃犬,固以長悲;南陽白衣,何可複得?立茲幼弱,非曰大勳;滅我宗祊,何所逃舋。今複遣前吉州刺史馬嵩仁至彼,更具往懷,想不遠而複,無貽抵悔也。若英謨有在,方興祀夏之功;明監如違,便等過殷之歎。存亡社稷,一在於公。臨紙崩號,不復多及。蕭淵明頓首頓首。

  ▼附錄:王太尉僧辯答貞陽侯書

  僧辯頓首頓首白:席威卿至,奉今月五日誨,披凾伸紙,號恥交哀。天未悔禍,地維重絕,九縣沸騰,四海悲憤。嗣主欽明濬哲,齊聖廣淵,體自宸極,受命文祖,主樑祀者,非此而誰?且年倍漢昭,具明上官之詐;德逾姬誦,彌昭周旦之誠。今海內衣冠,中朝卿士,或南陽舊隸,官成天監之初;代邸故臣,榮光承聖之始,莫不人竭其力,爭求効命,輸心嗣主,以報先帝之恩。今荊陝淪覆,止是江北數縣,即東南藩翰,萬里而遙。主甲治兵,艫舳相接,長波天限,方漢城池,修德綏民,中興可待。

  孤子本以庸懦,加複窮喘,且平生素蓄,志不在位,世蒙朝寵,身實許國。武皇擢之千里,先主申其三顧,因此逾濫,遂居端右。屬天步艱難,寄深憂積,方欲詢於髦傑,采之輿皁,同康時務,共贊皇猷,一彼車書,刷茲讎恥,然後守其侯服,歸老赤松。至如今日,使須白事,披奉來誨,承彼送還。今璿枝令戚,播越秦虜,明公儻能入朝,同獎王室,伊呂之任,僉曰仰歸,寧不副茲仄席,濟扶匡救。若斯言不渝,更聽後旨。便遣鷁舟弘舸,奉迎麾斾。但閱來朝,意在主盟。今江東所奉,彼屬披圖,未蒙朝意。鄭拒子忽,左史是之;漢背劉襄,班書稱允。況屬疏於踖,彌不敢奉命。謀期通識,賜亮此誠。孤子王僧辯頓首頓首。

  ▼為梁貞陽侯與陳司空書

  淵明頓首頓首。軒轅既作,遇蚩尤之兵;顓頊為君,阻共工之亂。雖複搖山蕩穀,驅電乘雷,殘厥凶渠,曾靡遺孽。未有時當至治,世在欽明,元惡滔天,遂陷邦家者也。我大樑開金繩之寶牒,紐玉鏡之珍符,功烈與造化相侔,德施與風雲俱遠。戴日戴鬥,何向不賓,太平之基,無思無屆。逆賊侯景,殲亂本朝,釁重聰、彌,凶逾羿、浞。後主天經地緯,義冠人靈,驅馭熊羆,遂剪勍盜。少康祀夏,何可對揚;大戊興殷,彌無等級。不圖天未悔禍,喪亂薦臻,羌賊憑陵,侵蕩荊、漢。乘輿幽辱,既陷凶徒,黎獻崩騰,莫不淪沒。故以哀窮兆庶,痛極蒼旻者也。夫諸侯釋位,寧非亂禍之朝;宗子維城,本濟殷憂之日。武皇遺胄,皆陷虜庭,乞命偷生,何能支久。

  孤宗室之長,爰自布衣,辛癸之朝,容身靡托。追惟先業,大庇生民,既雪伯叔之怨,仍紹桓王之霸。孤二三昆季,情禮獲申,等預蕃枝,偏承皇德。近歲彭都之役,得備戎行,鞍甲之勞,庶酬天寵。況複邦家不造,至此橫流,凶狡猶存,何所逃責。固以提戈負劍,臥泣行號,言念荊巫,志雪讎恥。大齊德並天地,明符日月,隆禮詔俗,張樂被民,義感華夷,仁侔造化。玉羊銀甕,嘉瑞必彰,澤馬山車,禎符總集。若夫中朝猛士,本自無窮,沙塞精兵,斯何有量。是以家國之富,文景所未儔;兵馬之強,秦、漢所未敵。但親鄰之道,既篤夙私,明發之懷,彌敦先好。以為興亡繼絕,聖典通規,爰命無庸,嗣守社稷。既方憑大國,庶討仇讎,恩喻難違,諸懷慚哽。

  公體茲懋德,毗奉中興,歸自畨禺,志在討亂。至於雲行電邁,穀靜山空,扼鵲尾而定王畿,登牛頭而掃天闕。漸台偽帥,將傳首於帝京;郿塢元兇,皆橫屍於軍市。高庸茂烈,振古希儔,承此欣然,深所嘉歎。今者殷憂未已,禍難相尋,宗社無依,奧主宐立。夙承所眷,尚在沖年,王室猶難,何以康濟?董侯幼弱,終覆漢朝;馬業童蒙,仍傾晉室。所謂「前事之不忘,後事之龜兆」也。孤過荷恩靈,預奉帷幄,黃河白日,亟降誠言,分災恤患,事非虛旨。

  但當小國之禮,無失敬恭,闔境人民,俱勞寤寐,方窮人爵之重,以報非常之功。惠覽今書,希能留意也。上党王文高劉德,武冠曹彰,爰降宗英,遠於將送。裴侍中英起贊奉師德,俱事戎間,月壘連營,雲旗蔽野,同集江淮,翼我歸斾。湛海珍等並前朝舊將,夙著勳庸,江左氛妖,投身齊國,今者皆蒙恩獎,並在戎行,歸附明公,共剪讎難。去月將晦,便屇壽春,已具舟艫,將臨巢浦。若公為內主,方同國子之勳;餘以定家,得免臧孫之歎。豈不功名富貴,共保無疆。前望鄉關,唯增號哭。蕭淵明頓首頓首。

  ▼附錄:陳司空答書

  (胡案:原題《代陳司空答書》,此既為答書,自不能是徐陵所作。史云:初,齊之請納貞陽也,陳霸先以為不可,遣使詣王僧辯苦爭之,往反數四,僧辯竟不從。)

  霸先頓首頓首。使人孔文端至,奉此月四日誨,兼翰累牘,俯加循覽,以悲以慰。先皇聖德在躬,體道康哲,允恭克讓,就日望雲。玄雀衘書,皇天眷命,光宅區宇,司牧黎元,澤與風行,恩隨雨散,朔南暨教,要荒貢篚,而運鐘百六,時屬陵夷。賊臣侯景,內奰中國,掘剪公室,鞭撻寓縣,三光掩曜,四海分崩。嗣後大孝發衷,志清國舋,載齊車以誓眾,墨衰裳而鞠旅,遙授兵略,沿流電邁,不崇朝而戮封豕,才信宿而剪奔鯨。雖天未絕梁,伊帝之力,方欲克復梁雍,吞滅崤凾,即都渚宮,將議進取。而穹昊不惠,頻降湣凶,秦氏虎狼,肆其虐暴。主上幽辱,鑾輿播遷,悲結萬姓,痛深九服。社稷須主,天下難曠。晉安殿下地惟密戚,親實愛子,弱表狥齊,幼而岐嶷。群公卿士,岳牧藩鎮,莫不頓首屈膝,請嗣宗祧。王太尉秉德居宗,實為元輔,僕以不敏,預參末將。

  今朝野甯晏,方鎮協和,戮力華夷,同獎王室,庶竭股肱,蕩刷讎舋。殿下夙標令譽,早播明德,親則章、興,地惟蔣、邢。昔因多故,托身大國,今蒙發敕,已次壽春,載披來旨,實深傾注。但帝子承制,非為乏主;塚宰匡翊,寧俟長君。雖則末學,頗聞前載。成王踐祚,曾未壯年;昭帝君臨,實惟童孺。若以家國多故,思濟艱難,仰惟尊戚,莫不屬望,分陝之寄,側聽高旨。如使不繼親地,便議崇極,上相居中,自當奉報。昔仲子舍孫,檀弓有作;趙求外主,穆嬴以啼。前事不忘,可為故實,蕃維末鎮,敢用多陳。遠降誨凾,唯深哽佩。陳霸先頓首頓首。

  ▼為梁貞陽侯重與裴之橫書

  張佛奴昨還,得去月二十九日書,覽以增慨。昔桓公始反,管仲親射其車;重耳初還,呂郤終焚其室。頃家國多患,頻遘閔凶,前事不忘,便為龜兆。所以皇齊大德,禮秩兼常,威武紛紜,洪恩汪濊。況複旌旗照日,鼓吹從風,文物俱華,羽衛相鬱,書契已來,斯未有也。卿天監之始,門官有成,承聖之初,身名俱泰。正應勤王効命,詶二後之恩;憂國如家,報三靈之寵。何有方規異志,苟樹童蒙,阻地險於長川,忘天討之應及。

  孤昔忝蕃維,非無遊士。平原之館,乃乏如錐;田文之家,差有彈鋏。雖複李廣麾下,莫不封侯;衛青故人,多懷彼此。豈可文辭簡略,禮等平交?披封伸紙,益多歎異。相鼠無儀,表詩人之作;茅鴟刺傲,彰魯史之文。宿昔相期,不應如此。眾軍即便頓江關,相見在近,不復多及。蕭淵明頓首頓首。

  ▼附錄:裴之橫答書

  之橫白足下:定國等至,枉雅誨,具高氏致送之旨,即彼行人遠到京城,大慰,應有成命。但江山夐阻,未奉朝廷報辭。第下國之麟趾,先朝所寄,籍彼鄰好,義深主祀。自宜單車入境,端委還朝。而朱斾啟行,戎旌望國,江東士子,未達高懷。僕早預簪裾,夙叨眷與,弦矢既暌,江淮成阻。青黎裁封,雖斷西鳥之辭;白雪在天,豈無北風之歎。但變故紛紛,忠貞宜顯。寒松負雪,誠愧節者之徒;勁草疾風,甯忘烈士之概。齊師若反斾淮路,退舍肥水,彼之敬送,止縉紳之徒;此之奉迎,則軒蓋而已。伏聽朝旨,遲申展敬。之橫白。

  ▼為貞陽侯答王太尉書

  周尚書弘正、張廷尉種、姜常侍嵩等至,枉此月二十六日告,並遣賢弟子世珍、賢子顒等具忠款之至。公養孤之恩,愛甚鄧侯;少子之懷,情深張禹,豈非憂勞社稷,用忍饑膚,天下含靈,誰無悲愧。餘遭家不造,敬累吳賢,言念忠誠,益以號咽。但皇齊大德,過見憂矜,微借輕兵,以垂將送。意謂江東凋弊,累積寒暄,供膳資儲,理當多闕,輙白上党王,止請三千人二百疋而已。凱眾人殊,尚有疑難,將恐諸士未喻雅懷,今覆命周尚書及姜常侍還彼,具陳一二。

  夫以受為寇,非有晉邦;不送為譏,終無楚國。五千步卒,既謝李陵;三千羸兵,亦等無忌。公之明義,理不為嫌,行人失辭,尚停然諾。臨江總轡,企望音郵,唯遲來書,此不多具。蕭淵明白。

  ▼為陳高祖與周宰相書

  昔有天地,便立帝王,革昊唯農,遷虞斯夏,莫不三靈所佑,五運相推。梁德不造,固天攸棄,雖複東漢之末,區宇沸騰,西晉之亡,生民蕩覆,未足以方其禍亂,譬彼虔劉者也。吾謬以庸薄,屬當興運,自昔登庸,清諸百越,徐聞浪泊,靡不征行,銀洞珠宮,所在清乂。自還麾南極,伐逆東都,宣力驅馳,亟淹寒暑,六延梁社,十剪強寇。黃帝與蚩尤七十戰,魏祖在軍中三十年,方厥劬勞,未若勤苦。加以百神所感,明靈應期,萬里徂征,虯龍表瑞。於是中軍勇銳,上將橫行,承此休符,遂興王業。

  梁氏以天祿斯改,期運永終,欽若唐風,推其鼎命。吾驚惶三讓,拜手陳辭,盈庭公卿,稽顙敦偪。眷言潁水,徒抱素心;尚想汾陽,無因高蹈。猥以庸薄,遂膺天寵。去月乙亥,升禮太壇,言念遷徊,但有慚愧。昔賓門之始,境外無交,雖遣行人,未申嘉好。今上天有命,光膺寶曆,永興周室,方同斷金。我運惟新,宜修朝聘。今遣侍中都官尚書周弘正衘使長安,故指有白。陳某白。

  ▼為武皇帝作相時與北齊廣陵城主書

  籍甚英風,常懷眷屬,封疆有限,寤寐增勞。辱此月九日告,深慰情佇。方秋尚熱,體中何如?戎帳艱辛,無乃為弊。吾以庸薄,謬膺台鉉,既荷先帝拔擢之恩,兼蒙今主責成之寄。政以皇齊大德,世紹和風,方藉威靈,庶平讎恥,提攜小國,願預藩臣,還詔哀矜,許垂容納。奉敕須質,便遣入朝,部下諸將,哀告誠節,一兒一弟,無所遺恡。立志立義,無負上天。但故丞相諸子及湛海珍等,並依敕旨,馳遣渡江。主上又遣吏部尚書王通、鴻臚卿謝岐等至和州,與司馬行台共為盟誓。而蕭軌等決信叛亡,苟相陵易,鬱從東道,馳至北郊,既逼宮闈,無容靜默,兩兩相對,俱有損傷,彼聞人馬,因此奔散。且置兵之地,溝澗且多,退兵之時,投赴相積。

  近遣張都來此,具是行人所見。但廣陵、建業,才隔一江,戰場去岸,不盈五裡,軍人退散,理反鄉家,綠岸村人,複有舟楫。且蘆簰荻筏,竟浦浮江,千百為群,前後相繼。吾又勒兵案甲,不聽討捕,若無恐懼,並應安達。假使在此,不可更生,至彼而殂,差非吾過。如其枉理,必是興軍,見伐於有道之人,加兵于無罪之國。若彼王師如此,又是違盟,後十皇天,山川社稷,察其怨語,甯容相祐。

  辱告,承上党殿下及匹屢領軍應來江右。師出無名,此是和義,小之事大,差無違禮,彼之陵我,自是乖言。玄天所伐,匹馬無違,翻見怨尤,一何非理!若彼鬼神有知,寧可斯背,鬼神無知,何用盟歃?去歲抑達磨等,石頭、天井,連月亢陽,三子才降,連冬大雪,黃袍盡沒,白帳皆浮。既因以之泥塗,兼加之以疾疫,蕭、裴既還,雲霧便除,從爾以來,稍成災旱。定知衣冠之國,禮樂相承,天道不言,不容都滅。長江渺渺,巨浪湯湯,如鬥艦舟師,詎有深利?近梁山之戰,即是前車,蕪湖之役,可為明鏡。

  昔晉侯不能乘鄭馬,趙將不能用楚兵,一非水土,難為騁力。楊州卑濕,厥土塗泥,如遇秋霖,杳同江漢。假令蚩尤重出,白起還生,控代馬而陵波,躡胡靴而湔水,終難逞効,詎有成功。六州勇士,雖有百萬,十姓豪傑,徒勞千億,不能為患,斷可知矣。昔我平世,天下乂安,人不識于干戈,時無聞於桴鼓。故得凶人侯景,濟我橫江,天步中危,實由忘戰。自亂離已久,人解用兵,女子無愧於韓彭,童兒不殊于衛霍。吳鉤甚利,蜀甲殊輕,槊動風霜,弩穿金石,高樓大艦,概日陵雲,叱吒而起風雷,吹噓如倒山嶽。侯車騎國家重將,分陝上流,近隔以邊塵,時虧表疏。王途既泰,貢賦相望,尋令子弟侍奉京邑。蕭太保龍驤於賁海,王儀同虎視於洞庭,若望高烽,便當投袂。何則?凡諸將帥,各護家鄉,非直吾人,獨憂宗社。

  日者頻辱司馬行台及諸公有告,裴行台當今方召此諸賢莫非英傑,其餘軍士,悉是驍雄。庸蜀氐羌之兵,烏丸百虜之騎,以此眾戰,誰能禦之?何為比吾陪薄相懸,何惡諸君身名俱滅?來告以細柳之軍,逾於灞上,吾恐今之趙括,不及廉頗也。近張舍人至,始奉嚴敕,朝廷遣劉叔經仍往啟聞,願達丹誠,用停王赫。伏計天慈,理當懸照。此身日月所鑒,天地所明,豈敢虛言,欺望宸極。足下既未知始末,容有疑怪,大軍多士,希惠矜弘,量非此失,時騰表疏。幸停師旅,已存盟信,庶其小國,永申藩禮。天心無爽,邇遐一同,投筆悚慨,不復多白。陳霸先頓首。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁