王羲之東書堂帖

東書堂帖

　　〔東書堂，永樂中周藩所刻，頗多偽雜，不足證憑，今附此末。前六條乃《汝帖》也。「荷華雖已殘」及「字字新奇」等語猶惡俗。〕

　　想佳卿以得速還，欲令今早去時反也。

　　省書增感切，及反，不具。羲之報。

　　念足下罔戀之至，不可居處，白此已具委也。

　　前卻食小差，數數便得疾，政由不消化故。

　　二月二十日羲之頓首：二旬期等小祥日近，傷悼深至，切割心情，奈何奈何！近得告為慰，力及數字，王羲之羲之白，昨得期書，知君可耳。

　　§又

　　治頭（缺）悶，或患癰腫，頭不即潰者，以此藥帖之，皆良（缺）麻巴豆、熏陸石（缺）芎窮松脂六物合搗如米粒許，少加其分頭悶處，先其巴豆三分減一，松脂剃去發方寸，以帛帖藥，當病上帖之，周時帖刮上爛皮，以主麻油和石（缺）塗上，當有黃水出為佳。羲之上。

　　荷華想已殘，處此過四夏，到彼亦屢，而獨不見其盛時，是亦可訝，豈亦有緣耶？弊宇今歲植得千葉者數盆，亦便發花，相繼不絕，今已開二十餘枝矣，頗有可觀，恨不與長者同賞。相望雖不遠，披邈未可期，伏（缺）可勝悵惘耶！

　　近遣傳散，有書，想旦夕還近徤步還，得二十八日書，吳興又道此月一日，不知何以情恕修歡，乃複以示法謝峰事，秋便冷，要且令必果。

　　想清和士人佳也。此平安，安不？過停數日，日無為樂，益增想想。孔長史安善，足下令知問，累有書也。足下入年哀得俱還不？思（缺）以事為歲。

　　州民王羲之死罪，賢弟逝沒，甚痛奈何！白箋不備，羲之頓首。

　　太尉門左不可言，同此酸慨。

　　小大何如？二妹佳為慰。諸舍可何新婦委頓態人，期弟各可不？想今日能（缺）書，暮必來宿也。若宜日（缺）思夏（缺）羲之報。

　　諸賢子粗足自枝注示。吾弱息毀弊，大兒恒救命，足令人心燋。先是之歡，於今皆為哀苦，自非複衰年所堪，豈複以既往累心，率事自難為懷，如之何？

　　卿女母子粗平安，喪際賢女動氣疾，當時乃勿勿，今以除也。他等皆知孝思，先日之歡，於今皆為哀苦，觸事切人，處此而能令哀惻不經於心，殆空語耳。一至於此，何所複言！

　　此粗平安。修載來十余日，諸人近集存想，明日當複悉來，無由同增慨。

　　東比何為慰郎以也謝諸子往矣，如何？

　　得書，知足下問何萬來？一昔不得眠，便大乏。足下念。王羲之。

　　（缺）勞人意。以書示妹，汝母（缺）不多書，尋（缺）更有信也。致履足下各一量（缺）當嘗（缺）長。

　　久（缺）此章書，嘗多勞（缺）亦知足下書，字字新奇，點點圓轉，美不可再書。得足下閑下，比來遲遲，終不可也。自果云云。

　　服足下五色石膏散，身輕行動如飛也。足下更與下七致之，不治多少，尋面言之，委曲之事，實亦（缺）人尋過江言散。

　　舊京先墓毀動，奉諱號慟，五內若割，痛當奈何奈何！王羲之頓首頓首。

　　頃日親親俓過諸婚，經恤體力，不復堪之，故未複遣信耳。

　　二月二日，汝婦母一（缺）夜亡，親親傷怛，汝不可言。問足下旨，為致誠答。今旨意致來勿忘，此意自決，今以資嚴，知不大疾患，念勞心。

學達書庫(xuoda.com)