學達書庫　>　王羲之　>　王右軍集　|　上頁　下頁

安西帖

〔庾翼字稚恭，安西將軍。〕 　　一昨得安西六日書，無他，無所知說，故不復付送。讓都督表，亦複常言耳。如兄子書，道嵩自必果，今複與書督之。足下敕令至，並與遠書也。 　　〔黃云：翼鎮荊州，以石虎衰暴，婁表北伐，康帝及朝士皆遣使譬止，孫紳輩亦致書諫之。則逸少所見之表，殆亦論北伐事也。翼之此舉，朝論弗以為然，故逸少以為常言。及聞其遷襄陽，乃雲稚恭遂進鎮，東西齊舉，想克定有期也。則始雖同群議，而終以為當然。翼有志無言，徒能奮十倍之氣，而蔑一統之功，此志士所嗟慨者。知一作「大督」，劉作「共」，誤。 　　又一帖云：「無所知表，亦複常言耳。」〕 　　§又 　　羲之死罪，伏想朝廷清和，稚恭遂進鎮，東西齊舉，想克定有期也。羲之死罪死罪。 　　§又 　　伏想清和，士人皆佳適。桓公十月末書為慰，雲所在荒甚，可憂。殷生數問北事，勢複雲何？想安西以至，能數面不？或雲頓曆陽爾耶？無緣同為歎，遲知問。 　　§又 　　運民不可得，而要當得，甚慮叛散，頃為此足勞人意。 　　§又 　　安複後問不？想必停君諸舍，疾苦差也。便疾綿篤，了不欲食，轉側須人，憂懷深。小妹亦故，進退不孤，得散力，煩不得眠，食至少，疾患經月，兼燋勞不可言。迎集中表，親疏略盡，實望投老得盡田裡骨肉之歡。此一條不謝二疏，而人理難知此，不知小卻得遂本心不？交衰朽羸劣，所憂營如此。君視是頤養之功，當有何理？今都絕思此事也。冀疾患差，末秋初冬，必思與諸君一佳集，遣無益，快共為樂，欲以少日補頃者之慘戚也。追尋前者意事，豈可複得，且當率目前，及當此急要，願諸君各保愛，以俟此期。未近見君，有諸結力，聊以當面各間意，必欲省安西，知今意無前卻也。想君必俱，賊勢可之者，必進許洛，無可不果。相遇於一世，豈可度之尋常？以此至終，故當極盡志氣之所托也。君此意弘足，然決在必行。 　　〔「少日」，一合作「省。」「戚」，一作「蹙。」「結」下一無「力」字。〕 　　§又 　　得征西近書，委悉為慰。不得安西許有問，不知何久？長風書平安，今知殷侯不久留之，甚善甚善！

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁