讀史劄記(14)_吳晗

一四

　　▼《朝鮮李朝實錄》中之李滿住

　　明陳繼儒序董複表編王世貞《弇州史料》文中開頭一段說：

　　唐鄭唯忠嘗雲：「自古文人多，史才少」。予謂史非乏才也，史之難，難於料耳。史才無料，如良賈不操金，大匠不儲材，雖鄭卓、公輸立窘矣。

　　史料和史的關係雖然已有若干人鄭重地指出，但仍有若干可貴的史料被故意埋沒，使後人困于鉤稽，明清之際關於建州的史實就是一個好例。

　　過去研究建州史的學者所能得到的史料只是幾部禁毀倖免的明人著作和朝鮮方面的記載，其中最主要的是《明實錄》。最近北平圖書館得到一部影印本《朝鮮李朝實錄》，記建州初期史實極詳盡，從此我們可以拿中國、朝鮮兩方實錄來對勘會證，重新來寫明清史中關於建州的一部分的記載了。過去我曾把這書中涉及中國、朝鮮和朝鮮與建州、建州與明的史料輯錄為《朝鮮李朝實錄中之中國史料》一書，體例一仍原書。今更從史料中錄出李滿住事蹟為此文，中國方面材料大體上在稻葉君山《清朝全史》和孟心史先生的《清朝前紀》中均己引用，而此等材料所記載李滿住之事蹟，亦已大致見於《李朝實錄》中。此不再引。

　　一　李滿住之家世

　　李滿住在建州史中是一個著名的領袖，假如把建州史分成兩期，以努爾哈赤代表後期，無疑地李滿住是前期的代表人物。

　　滿住祖父阿哈出，明賜姓名李思誠，父釋家奴，明賜姓名李顯忠，在朝鮮李太祖朝服屬於朝鮮。《李朝太祖實錄》卷八四年（1395）十二月癸卯條紀事：

　　自上即位，野人酋長遠至，移闌、豆漫，皆來服事，常佩弓劍入衛從征伐。如女真則斡朵裡豆漫夾溫猛哥帖木兒火兒阿豆漫古論阿哈出……等是也。上即位量授萬戶千戶之職，使李豆蘭招安女真，納賦服役，無異於編戶。

　　但未久複生反測，故太宗壬午二年（1402）十二月複有遣使招安之舉：

　　己巳遣判軍資監事辛龍鳳招安吾都裡、兀良哈等以其不附也。（《太宗實錄》卷四）

　　同時明廷亦遣使招撫：

　　三年五月辛未三府會議女真事，皇帝敕諭女真、吾都裡、兀良哈、兀狄哈等招撫之使獻貢。女真本屬於我，故三府會議。其敕諭用女真書字不可解，使女真說其意譯之而議。（《太宗實錄》卷五）

　　太宗四年三月甲戌遼東千戶王可仁（修）奉敕招諭女真至朝鮮，為設建州衛之計。時阿哈出入朝，為明帝言猛哥帖木兒，明廷即遣使王教化的經朝鮮齎敕招諭（《太宗實錄》卷七）。

　　阿哈出一名於虛乙主，即於虛出[1]。其女為明成祖妃：

　　太宗四年（1404）十二月庚午遼東總旗張孛羅、小旗王羅哈時等至，上就見於太平館。孛羅等奉帝敕諭授參政於虛出於建州衛者也。初帝為燕王時納於虛出女，及即位後除建州衛參政，欲使招諭野人，賜書慰之。（《太宗實錄》卷八）

　　〔[1]於虛乙主和於虛出為同一名之異譯，即阿哈出。據1462年滿住上朝鮮書契「永樂二十年太宗皇帝諭父於虛乙主曰」語，似於虛乙主為滿住之父，然阿哈出子釋家奴，於虛出子亦名時家奴，釋家奴即時家奴，阿哈出當即為於虛出，則書契所言當為祖父之略詞，或為譯文之誤也。據《實錄》滿住原住奉吉古城，於虛出則住鳳州。考鳳州為元開元路。開元在元魏稱勿吉，吉，即奉吉之轉音。《世宗實錄》二十一年九月節日使李思儉《聞見事目》記明廷斥滿住等有「今爾等又要般回鳳州牧豬地面居住」之語，則鳳州亦即勿吉，即奉吉古城，亦即元開元路。原為阿哈出釋家奴父子所住地，至滿住始被逼徙地也。至於虛出時家奴二名上冠以金之稱號，則建州自稱為金之遺民，冠以金者表其為金後裔或即以金為姓，用於部落中以明其出於貴族，其對明廷則固仍用賜姓也。《實錄》記阿哈出事與李滿住恰相銜接，無一事及于釋家奴，似是釋家奴早死，滿住即相繼祖領部，或釋家奴無能，部人不附而以其子統部也。〕

　　同書六年（1406）二月己卯條記：

　　大明立建州衛，以於虛出為指揮，招諭野人。（《太宗實錄》卷一一）

　　三月丙申條記：

　　通事曹顯啟曰：「帝授於虛出參政子金時家奴為建州衛指揮使，阿古車為毛憐等處指揮使，阿難把兒遜為毛憐等處指揮僉事。」（同上）

　　金時家奴即釋家奴。妻康氏，曾於明宣德六年正月入朝明廷貢馬（《明宣宗實錄》卷七五）。於虛出住鳳州，同書十一年（1411）四月丙辰條：

　　鳳州即開元，金於虛出所居，於虛出即帝三後之父也。（《太宗實錄》卷二一）

　　顯忠弟莽哥不花即阿古車，亦內附於明，官建州衛指揮（《明宣宗實錄》卷一三）。妻金阿納失裡曾於明宣德九年四月入朝明廷貢馬（《明宣宗實錄》卷一一〇）。子撒滿答失裡繼之領毛憐衛官都督（《世宗實錄》卷六四、六六）。明正統十年三月奏願居京自效，從之，賜名曰忠（《明英宗實錄》卷一二七）。

　　滿住之初露頭角在明永樂末年，時已為中衛酋長，計其年當在二十以上（《世宗實錄》卷二四）。至明成化三年被誅，大概這老酋長死時的年齡當在六十歲左右。滿住有弟名阿古乙，《世祖實錄》己卯四年（1459）五月辛醜條：

　　武忠等將率滿住古羅哈等四人赴中朝，滿住病以其弟阿古乙代遣。（《世祖實錄》卷二〇）

　　有三妻，一出斡朵裡（吾都裡），一出兀良哈，一出火剌溫（扈倫）（《成宗實錄》卷六四）。有八子：

　　十一年十月丙戌，禮曹條錄野人賣土所言以啟：李滿住住平原無草木之地，子八人曰古納哈、豆裡、阿具，羅歹、毛屎那、多非那、劉時哈，一人名不記，凡子孫二十餘人。（《世祖實錄》卷四〇）

　　這是滿住死前一年的事。其諸子可考者長子有李古納哈，即果剌哈：

　　滿住管下王田保，今年七月隨同滿住長子果剌哈及管下人八名前來婆豬江舊居地面打圍。（《世宗實錄》卷一二三）

　　官兀良哈（建州中衛）都督（《世宗實錄》卷三〇）。據野人賣土的報告，在1429年時滿住管下不過三百人，馬四十餘匹，歸古納哈管領（《世宗實錄》卷四六）。

　　有季子甫乙加大（甫古大），滿住妾所出，滿住死後，屢謀興兵報復：

　　睿宗元年五月乙巳召廷臣議野人事，上問曰：「滿住之子，今存者有幾？」韓明澮等對曰：「但有妾子甫古大。」上曰：「其能招來乎？」明澮對曰：「今必不肯來。然甫古大未能收集部落，安能為患」。（《睿宗實錄》卷三）

　　以部落殘破，不能為朝鮮患。後乃勾引火剌溫諸部野人屢犯朝鮮邊境。

　　成宗乙未六年（1475）六月丁未金礩啟曰：「李滿住季子因其母娶妻火剌溫，欲報父仇積有年紀」。（《成宗實錄》卷一二九）

學達書庫(xuoda.com)