大明興衰三百年(92)_吳晗

九二

　　前一次之海外貿易，順利歸來，此次貿易，又大獲而歸，遂為錫蘭國王亞烈苦奈兒所覬覦，發兵要劫，為鄭和所敗，生擒亞烈苦奈兒而歸。《明成祖實錄》記：

　　九年（1411）六月乙巳內官鄭和等使西洋諸蕃還國。[144]獻所俘錫蘭山國王亞烈苦奈兒並其家屬。和等初使諸蕃，至錫蘭山，亞烈苦奈兒侮慢不敬，欲害和，和覺而去。亞烈苦奈兒又不輯睦鄰國，屢邀劫其往來使臣，諸蕃皆苦之。及和歸複經錫蘭山，遂誘和至國中，令其子納顏[145]索金銀寶物，不與。潛發蕃兵五萬餘劫和舟，而伐木拒險，絕和歸路，使不得相援，和等覺之，即擁眾回船，路已阻絕。和語其下曰：「賊大眾既出，國中必虛，且謂我客軍孤怯，不能有為。出其不意攻之，可以得志。」乃潛令人由他道至船，俾官軍盡死力拒之。而躬率所領兵二千餘由間道急攻王城破之，擒亞烈苦奈兒並家屬頭目。蕃軍複圍城，交戰數合大敗之。遂以歸。群臣請誅之，上憫其愚無知，命姑釋之，給與衣服，命禮部議擇其屬之賢者為王以承國祀。[146]

　　【[144]《王享記》三：錫蘭國條記有行人諸蕃偕鄭和同使其國。諸蕃一名不見他書著錄，或為諸蕃國之省文。】
　　【[145]《王享記》作納言。】
　　【[146]《明成祖實錄》卷一一六。】

　　禮部詢所俘國人，國人皆舉耶巴乃那。永樂十年（1412）十一月複遣鄭和使西洋齎詔印往封，並送亞烈苦奈兒歸國。時國人已立不剌葛麻巴忽剌查[147]為王，詔使遜位[148]。

　　【[147]不剌葛麻巴思剌査應作不剌葛麻巴忽剌査。】
　　【[148]《王享記》三，錫蘭條。邪巴乃那即不剌葛麻巴忽剌査，明人不知誤以為二，見鄭曉：《吾學編》卷六八。參看《鄭和下西洋考》，33頁。按擒亞烈苦奈兒，《通蕃事蹟記》以為第三次航行事，「永樂七年（1409）統領舟師前往各國，道經錫蘭山國，其王亞烈苦奈兒負固不恭，謀害舟師，賴神靈顯應知覺，遂生擒其王，至九年（1411）歸獻。尋蒙思宥，俾複歸國」。以七年（1409）出發，九年（1411）還國，與《明成祖實錄》不合。】

　　遠征軍至蘇門答臘時，王子蘇幹剌以賞賜不及，舉兵邀殺，又為鄭和所擒，獻俘闕下，國威大振。《明成祖實錄》記：

　　十三年（1415）九月壬寅，鄭和獻所獲蘇門答臘賊酋蘇幹剌等。初，和奉使至蘇門答臘，賜其王宰奴裡阿必丁彩幣。蘇幹剌乃前偽王弟，方謀弑宰阿必丁以奪其位，且怒使臣賜不及己，領兵數萬邀殺官軍。和帥眾及其國兵與戰，蘇幹剌敗走，追至南淳利國，並其妻子俘以歸。至是獻於行在。兵部尚書方賓言：蘇幹剌大逆不道，宜付法司正其罪，遂命刑部按法誅之。[149]

　　【[149]《明成祖實錄》卷一六八，《明史·鄭和傳》本此。按《瀛涯勝覽》及《明史·蘇門答臘傳》並雲：「其蘇門答臘國王先被那孤兒花面王侵略戰鬥，身中藥箭而死。有一子幼小，不能與父報仇。其王之妻與眾誓曰：『有能報夫死之仇，複全其地者吾願妻之，共主國事。』言訖，本處有一漁翁，奮志而言，我能報之。遂領兵眾當先殺敗花面王，複雪其仇。花面王被殺，其眾退伏，不敢侵擾。王妻於是不負前盟，即與漁翁配合，稱為老王，家室地賦之類，悉聽老王裁制。永樂七年（1409）效職進貢而沐天恩，永樂十年（1412）複至其國。其先王之子長成，陰與部領合謀弑義父漁翁，奪其位，管其國。漁翁有嫡子蘇幹剌領眾絜家逃去鄰山，自立一寨，不時率眾侵複父仇。永樂十三年（1415）正使太監鄭和等統領大䑸寶船到彼，發兵擒獲蘇幹剌，赴闕明正其罪。其王子感荷聖恩，常貢方物於朝廷。」與《明成祖實錄》不合。】

　　此行據馬歡所撰紀行詩及《明史·外國傳》之記載，凡占城、闍婆、三佛齊、蘇門答臘、錫蘭、柯枝、古裡、五嶼、溜山、忽魯謨斯、加異勒、彭亨、急蘭丹、阿魯、南浡利諸國，均為航線所經，始越過印度南境，而抵於波斯灣中。[150]

　　【[150]《鄭和下西洋考》，43頁，《通報》1933年，第30期。】

　　第三次航行返國時，諸蕃國使臣隨同朝貢。次年（1416）十二月，鄭和又奉命齎敕及錦綺紗羅等物，偕諸蕃國使臣賜各國王。[151]此次航路除遍歷前三次所經國家以外，並曾到過阿丹、麻林[152]、沙裡灣泥[153]、木骨都束、不剌哇、剌撒（《武備志圖》位置剌撒于阿拉伯半島阿丹之西北）[154]，橫斷印度洋而遠至非洲，於十七年（1419）七月返國。[155]

　　【[151]《明成祖實錄》卷一八三。《通蕃事蹟記》記第四次航行往返年月：「永樂十二年（1414）統領舟師往忽魯謨斯等國，其蘇門答臘國偽王蘇幹剌寇侵本國，其王遣使赴闕陳訴，就率官兵剿捕，遂生擒偽王，至十三年（1415）歸獻。」】
　　【[152]《明史》，《成祖本紀》三。】
　　【[153]《明史》卷三二六；《鄭和下西洋考》，46頁。】
　　【[154]《明史》卷三二六。】
　　【[155]《明史》，《成祖本紀》三。第四次航行返國後，曾對屢次出使之將校加以升賞，《明成祖實錄》卷二二五：「十八年（1420）五月辛未命行在兵部，凡使西洋忽魯謨斯等國回還官旗二次至四次者俱升一級。於是升龍江左衛指揮朱真為大寧都指揮僉事，掌龍江左衛事。水軍右衛指揮使唐敬為都指揮僉事。」】

　　永樂十九年（1421）正月，鄭和等又奉命做第五次之航行。《明成祖實錄》記：

　　癸巳，忽魯謨斯等十六國使臣還，賜鈔幣表裡，複遣太監鄭和等齎敕及錦綺紗羅綾絹等物賜諸國，就與使臣偕行。[156]

　　【[156]《明成祖實錄》卷二三三。第五次航行《通蕃事蹟記》作永樂十五年（1417）事：「永樂十五年（1417）統領舟師往西域，其忽魯謨斯國進獅子、金錢豹、西馬，阿丹國進麒麟，番名祖剌法，並長角馬哈獸，木骨都束國進花福祿並獅子，卜剌哇國進千里駱駝並駝雞，爪哇國進縻裡羔獸。各進方物，皆古所未聞者。及遣王男王弟捧金葉表文朝貢。」】

　　在這一次航行的兩年中，國內發生了一件可笑的大事，原來在遠征軍派出後的三個月，新建築落成的奉天、華蓋、謹身三殿忽然鬧火災，照著傳統的習慣，臨時開放言禁，詔群臣直陳闕失。大概群臣中就有一部分人是反對由國家經營海外貿易的，也許這一些反對者同時就是閩廣一帶的豪富。結果是明令停止下蕃；其條款為：

　　一、下蕃一應買辦物件並鑄造銅錢，買辦麝香、生銅、荒絲等物暫停。
　　二、往諸蕃國寶舡及迤西迤北等處買馬等項暫行停止。
　　三、修造往諸蕃舡只，暫行停止，毋得重勞軍民。[157]

　　【[157]《明成祖實錄》卷二三六。】

學達書庫(xuoda.com)