弇州四部稿巻一百二十八書牘三十五首

巻一百二十八書牘三十五首

　　文部

　　書牘三十五首

　　呉子充

　　辱寄塞上雜詩大有竒致可諷也然僕竊恨其少呉山人遊京師名動京師一旦束裝去走北嶽度居庸上穀雲中見蘇司馬許中丞諸公倒屣而迎山人賔上坐甚竒也屬戎警多調集材官車騎鉦鼓連道戈甲戛劄謂山人慨然有封狼居胥意投筆而䇿萬裡勛不則亦采雄覽之勝成鐃歌張大皇度山人何寥寥也豈謂僕不足教猶有秘耶度茲時已抵家洞庭始波木葉微脫桂醑棖蟹從一二鄉老先生談子長之壯遊口津津聳臂助竒恨坐間無僕一傾聽耳謝茂秦集完將發吾與李君挽之或可更得旬日也

　　王舜華

　　再得足下書見念良至諸篇秀發故多致語右轄王公時相與讃歎舒金屑玉文章之彥無如足下者往時杯酒豪逸竒氣口不相巽攻瑕傾堅各出其短二三友人濶步膺視彬彬一時僕之不才寅縁罪人以事見望淺中之輩便謂竒貨可居媒孽百出頓盡一網雖伏節海岱遯名刀筆亦復胡顔與衣冠之士揖遜哉時以牽懐家庭舉武藩谷生平之志抑鬱未宣故且併日鉛槧濡首經籍躑躅仕隠之間以待不常即使増忌人之口頰損宻戚之懽心亦所不顧耳承足下書欲再往燕中僕深所未解今薦紳先生揺手而諱文章百運屯夷此道為甚足下才氣磊塊豈能伏調與時抑揚第五之名何必減驃騎哉尚書尺寸地不容一𦙍昌可慨也悠悠之談至雲此子移色於我可謂搶榆之測黃鵠腐䑕之譏鵷鶵非惟不識僕且不識𦙍昌矣邇來諸家少所涉獵獨不得足下全集以此怏怏千萬毋吝

　　又

　　別後數辱足下損書及詩見誨良至曽因便風布其區區將無洪喬浮沈之慮否仲蔚書來雲足下必欲北遊得非曩者陵陽之璞未遭楚法耶長安貴人齮齕我輩詩書之禁等於刼殺足下蛾眉便娟何以藏人睚眥間哉青齊風物亦不甚惡足下如杖䇿而來脫粟對飯揚㩁風雅粗畢舊懐然後奉一欵段使奚奴禦而太嶽之顛登天門觀日出亦大竒也足下果有意乎急欲須全集一覽幸即寄示

　　又

　　盛氏來稱有足下書及詩數巻問之則羽化矣雲渡沂濕之水出而暴諸沂逆旅主人亡攜也則移文逆旅主人甚峻不得吾不知盛氏之為殷洪喬若是恨恨乆之昨舎弟始貽書來具足下事良悉而亡何足下書亦至乃知近躡履天門日觀間泰山去僕所它治邑不數十裡不足以辱玉趾故不佞失戒𠉀人也長歌縱橫遂不減徂徠旁雲氣仲蔚雲足下多伏兵猝發潰圍百戰無堅獨不能當青州節制師耳不佞殊愧負其指足下屈為尚書邸中客不佞即上一日聽誦子虛無生不同時歎乎尚書落落大度雅能為上言足下令召見公車門殊不苦毫腐也僕始待罪而東也日惴惴焉寢食於三尋大矛間今幸一切聽理刀筆之暇時吐其思當與勝㑹海岱讓色然益秘愛之李於鱗罷官時過從間一出示終以施名山大川耳足下又雲有詩話在舍弟處故應佳謝茂秦摽掠旁小有衆一旅何能軍也可姑置之聞已㩦文君而北伏臈受賜毋苦桂玉青州雖忝為東諸侯室如懸罄且倦遊歸矣為家君躑躅邉郵不敢他請須借人了之足下抱宏挾竒既邇多懼能不自損與時浮沈任其抑揚別詩一章以希鼓掌餘奉少許可付酒家

　　答包參軍

　　楊都督信來忽得手書及新詩畫扇悲感頓集十年握手怳如夢寐中事矣足下既倦遊東臥海上不減柴桑翰墨遊戯足以送日僕自奉諱來人理都盡差具頭面耳唯結習未忘間一詣此境如菩薩達多在阿鼻中作四禪天想豈吾常有耶都督緩帶之餘時開東閣二君子席右授簡甚善甚善野人戀土安能東也㕘軍集足嗣明逺惡作輒上不免唐突貴土蠣大不如閩唯酒蚶風味絶勝耳損恵一瓿為佳

　　答顧季狂

　　嵗暮曠處有懐伊人忽楊開府信來接足下一紙殊慰知杖笠近入越矣越去鄉不十舎許長卿得無倦遊乎開府曠朗大度不減武寜王侍中珠堪足下嘯詠所示謝茂秦固無恙然猶棲遲鄴下不已胥靡行及矣僕自奉諱後形神薾颯志意衰惰每思舊遊怳若夙世偶有小小篇什徘徊自笑如棲蟬伏蚓縱聲振月露安能離身槁壤之外耶

　　又

　　從遊客得足下所為螘談讀之如食勺藥快美甚已又得足下所刻諸體詩則三臡七俎馨香留竅咽間矣毋論足下步趨青蓮即已脫呉體便自朗朗超著所願足下更深惟之而已世貞比好酒如昨而更懶甚拮据刀筆讀書不能至乙夜思枕矣獨喜時時為詩輒有竒語不知從何所來也足下能東乎當治一室稷下之裡相待也有於鱗髙枕可訪耳

　　陸象孫

　　秋時自海上歸中表來謁者持足下書知復作吏部選人適坐刀筆冗匆匆不盡所欲報乆之從郵中得嘉善除目甚善以足下名屈教授諸生非所待也雖然嘉善乃去家不二百里菰米菱芡鰕菜醬酒之饒足以佐著述無苦即不佞所聞於先朝如胡仲伸聶大年桑民懌王應龍五六君子咸號愽雅工文辭然其人材固不能髙足下足下舂容寂寥縱力所施標赤幟廣文宮中不亦大快耶青州使君日啖麥麵䬪飥箕踞看雲門積雪致不減野人也恨無可與語者未免探簏箱中陳故人耳聞文氏子亦於嘉湖間作官審耳得足下相遊從也呵凍附此不悉珍重千萬

　　張幼於

　　向者僕避兵呉中雅已傳足下少而多長者之遊竊相聞足下未遂見也然行巻內則再覩鳯毛矣始僕守尚書郎殊乆不自量思有所論著成一家言即刀筆半之弗果不佞身今把三尋鐵矛人也足下何過聽而辱之言足下詩故饒才情輕俊流易覽之韡如也渥窪之蹄寜但千里而已哉竟足下就騁於茂苑武丘之墟乃多矣無所事僕矣

　　又

　　昨廹家大人命南還告先壠因治畎畆之羨為桂玉計過呉門得與足下相聞也亡何而有燕中之耗且扶服北上矣業已置犬馬之食於夜臺傍不謂尚在人世復與足下相聞也自中禍來即無論名姓見厭人齒頰間亦自厭之矣而獨足下惓惓然慰問而且遺之歌詩也跫然而來也其為空穀之足音耶夫士居平慷慨杯酒間自謂不後人卒而蠅集已卒而獸散此何可勝數哉僕不為詩乆矣則豈唯方寸瞶瞶於垣之耳荊棘生焉為足下不自持聊寄一章如念之當秘之也足下才甚髙語甚秀調甚雅僕復有獻者深沉之思而已又七言起韻多傍出傍出宋人伎倆唐無是也

　　又

　　承損餉洮瓊孝宗英主益公賢相故不忝魏文貞笏也色若古鼎潤若璧叩之泠然中清商故端歙辟易矣酬物誠微尠知足下不為意者念此研之去來俱不辱也倘許賜和尤是詞林一段佳話然比是一片緑玉淳熈主人不合稱瓊瓊紅玉也所示皇甫司勲云云彼偷兒者亦非劉義觀耶阮將軍何宜有此不得不付釋門怨親障也

　　史臣紀

　　嵗杪南歸邂逅足下呉門卒卒不及有述而無何中非常之耗則扶服北矣不自意犬馬之息復得在人間與足下相問矣足下書所以開慰不肖良切夫以今日蹉跌至欲求未定之天為萬一之報此固無日僕之一身粗善決裂今者所坐政復䟦胡㚄尾回膓牽膂知復何言唯主上多甘泉之釐差用徼福於衆耳新篇奕奕清令足下樂饑泌流驅使風物與三呉諸君子下上故不落寞也如僕步武湖海而滯樊籠乃可憫耳走筆一絶仰酧來雅秋風漸深勉旃自愛

　　寄友人

　　握手作別忽忽半嵗每念金玉間者闊焉故鄉親舊如昨否嵗得無惡有司得無作劇否玉蘭海棠花下髙歌不恨少一人耶僕在此粗足遣司事極與懶便近偶語呉峻伯雲吾譬如面上眉雖少用處自不可無也附去一笑

　　方生

　　足下多遊臨濟間臨濟賈客藪也或多隱淪獨行托跡逃者及大竒俠客亦物色之不令姪三十年名家猶令淮隂少年鬭力惜哉

　　答陸汝陳

　　昨盛兄來齎致足下手教及諸詩殊多鏗鏗之致家伯父髙年病後賴足下清談忻以送日聞欲北游燕中羽書旁午桂玉未易且諸貴囁嚅以文章為疫恐足下致狐白於炎洲裹酪奴於傖父雖極清珍不與好㑹僕切慮之向者偶以著述相勉陸師粗及歸生非欲雌黃令哲有所上下也足下不察以為僕見歸文不多輒便誣詆使僕銜後生輕薄之愧呉中闤闠詩書人人大將豈令阿䝉得置一喙然於私心少所降服足下既以啓之不宜黙矣震澤以前存而弗論足下逺不見楊儀部祝京兆徐廸功近不見黃勉之王履吉袁永之皇甫伯仲耶不亦鹹彬彬有聲哉然或曼衍而綿力或廹詰而艱思或清微而類促或鋪綴而無經或蹈襲而鮮致或率意而乏情或閑麗而近弱所見唯有陸浚明差強人耳陸之敘事頗亦典則往往未極而盡當是才短歸生筆力小竟勝之而規格旁離操縱唯意單辭甚工邉幅不足每得其文讀之未竟輒解隨解輒竭若欲含至法於辭中吐餘勁於言外雖復累車殆難其選僕不恨足下稱歸文恨足下不見李于鱗文耳于鱗生平胸中無唐以後書停蓄古始無往不造至於敘致宛轉窮極苦心然僕猶以為顧陸張王之肖物神色態度了無小憾比之化工尚隔一塵海內故自有人足下未悉耳昔有問王北中郎謝僕射優劣桓公臨欲答復停曰卿好傳人語不能復語卿僕偶然之談足下得無示人乎

　　又

　　逺荷牋教敘致寒暄兼及箴切別紙所示鏗然之音臥讀就起塵思披濯向聞足下頗料田園日涉成趣髙枕短屐謂是平生寄懐載諷投筆之章嗣覽裹籠之語始悟英氣幡然尚在眉間如近日孫太初輩非忘世者也僕受委凡陋筋力散懶待罪以來頗少髙足之念雖未謝紈縠眎同芰荷暇抽往哲遺言粗若窺見下筆忽逺亦漸自厭之矣足下戒僕抑滿示虛又廣僕以何李張陸之業斯誠愛我竊慮未悉也憶曩弱冠之嵗狂氣漫溢醉後白眼見憎禮法足下所覩私亦壯其襟吐世變觸目日更消阻瓦缶土質中實枵然未滿何抑固虛奚示北地信陽素所膾炙有志未及至於張陸乃是鄉之钜望著書館閣鳴國家之盛際僕寒蟬饑蠖吸露伏稿候至而聲何敢擬也仲蔚清令素欽鄙懐茲詞翰兩絶始信𠻳玉銜珠尚多待賈孔彩汗血無假窮荒如足下與之皆翩翩錚錚後出之彥時乏林宗子將之藻遂爾淪落幸致聲自愛

　　又

　　承手翰逺存陸沉兵戈不忘故人若此新詩數章渢渢亡論裁格直是致中語故不易拈賊益深矣足下山田恒瘠且與人共之曷不舍去束劒而遊京師耶吾與李钜鹿並驅中原左師舎之未定㰱血所先東呉菰蘆中乃復有仲蔚吾韓彭也此子固小窘邉幅𤣥致奧語間奪煙霞景色足下時相與上下甚善陸象孫太憨生日事揮灑要供宗呉撫掌之資耳厥子不遂奄逝固當小勝之世貞往者為傳其遺稿聊以識汗血今奉去足下就覽也羽檄洶洶南北莽然都無復乾土行雲鬱術授書自失別搆韻言不竒足下亮之

　　答陸鳴羽秀才

　　坐梅花下吹銕笛汝陳狂呌舉白足下湛如也私怪風骨整整不謂季野乃爾累紙披豁懣懣之懐又語竒倒宋人尺牘三詩見贈投欵深矣惜僕陋不足當之耳亡論他郡吾郡中伯虎盆死桃花塢履吉竟一太學生近日長沙相公憐歸生稱百倍老子當文柄求之不得俞仲蔚博士家言不成去學耕象孫垂白需次耳僕每悵悵歎其少逢形穢微職視為贅疣何圖眼底復見足下也鵬摶九萬非六月息不可老驥伏櫪志在千里足下幸勉旃僕跅弛之性受束登朝驅握刀筆一行作吏長亂素懐且主上自管三尺他日守職無狀未蔔稅駕仰羨足下意政如足下也別綴非曰成語聊答來美陸君遺作未集剞劂足下附以所藏殊堪不劘雖乏穆馭之効覩其汗血耳許誄章尤見終始交誼僅俟増入俗冗據案草復不既所含容面悉

　　與楊應尾

　　吾與尊君肝膈相委燕市赴義為老親徬徨不得遊從地下蘭若須眉一再見夢生氣凜然行部郡城欲取道過弔世網洶洶捉鼻忍息慚愧人世豈唯山陽聞笛之感西州叩門之慟二子宜勉思令徳砥礪誼行而翁懣懣含志長逝待後人發之嫂抱影㷀獨以日為嵗棄而翁就二子勉旃自愛薄俸廿金可財十一烹隻雞絮酒以酹餘治嫂菜糜吾不敢煩郡縣不能多耳

　　與襲克懋

　　公非于鱗集中所謂襲克懋者耶則不佞之獲神交乆矣公以尊夫人之戚來告且請誌而書則語語於鱗也不佞安敢辭所介於陸生者竟未至也即無陸生不佞安敢辭來幣卻附使完璧併文上乞收入於鱗已矣稱為其友者不佞庶㡬一見焉未果何日臨楮使人歎慨深

　　與海鹽楊子書

　　劉子至得公所恵書讀之良愧來意之辱僕自束髪時操觚為辭章雅已好先秦西京言然非能有所得也中更苦戎馬案牘間之內外奔走卒卒無須臾暇罷官後天假逸晷差可從事筆墨㑹有大創胸臆間盧扁所不能攻念此生無痊理不過付濁醪支吾旦暮耳以故即有言不重為海內豪傑所齒然亦不願其齒之也公獨何見而謬許僕豈公有西伯屈令之嗜然至謂僕勝濟南李生則非所敢任也李於文無一字不出經典極得古人聮屬裁翦法詩五七言近體神俊髙爽合處不減青蓮意公未盡見之見當褰䄂濡首矣劉子時時言公雅度髙操即不佞亦於書辭窺一班兩班公豈遂困塲屋者哉開嵗有事貴邑或能於𤣥亭一傾倒茲附言問私鷙寒不悉統唯照亮

　　與魏允中

　　僕雖以遷歸乞休沭假浮沈裡社酒人中心甚苦之忽得足下手書及二律六絶句令人灑然自逺詩篇托寄清逸時時感慨書語宏放瑰㧞悲憤用壯讀之再三愈増國士之重葉公好龍畏其真者世眼曶曶併以廢之足下之不遇知固其所也然至獵賔薦歌鹿鳴射䇿金馬翶翔紫庭得少刀圭藥便足翰生無俟八公輩道引也足下過期僕鼎鉉之業僕已決意杜門從天公乞殘日作蠧魚萬巻中於願畢矣太行雖險鹽車誠重了不相涉足下勿怪其癖也春日漸永毋令隙虛勉旃勉旃

　　又

　　得手書及扇頭二詩感槩磊砢令人目爽醉歌之遂髪立矣家弟又亟言足下才可一日千里也且謂今脫穎少年目不知典籍其稍慕為古文者則又離時業逺獨足下並秀於骨而饒於藻即皮相者亦終不能再舎也然則足下竟何負吾亦何負吾眼驚人之鳴第少遲嵗月耳小兒風氣日上差散人懐擬掃燕中邸旦夕造請覬師資之益僕謂足下亦宜借此一拓耳目少商竹素之業可也已作書毛使君令具傳矣外不腆書幣將敬扇頭一詩聊見區區不悉

　　答李駒

　　走兩價裹一月糧匍匐數千里而來致生芻之奠于我太夫人也蓋猶子之誼藹然矣啓篋得書以墓碑若傳為托不佞遂任碑辭令仲蔚公瑕輩書之勒一石贔屭佳城中百世而後何論陳太丘郭有道哉所雲私諡鄙意亦爾以自有此法來唯此君當爾所諡自文外為貞若介若憲者與交知輩更商之當令舎弟草一議也全集俱檢領每一讀之淚輒涔涔下不止千載風流盡矣梓法依獻吉集行欵大小得二十四巻刻手頗精須新嵗二三月可辦也詩種種有妙趣所謂游夏不能賛一辭文或得一二篇可刪者及尺牘當十留六七耳見吾姪浮票中議擬數條甚當於鱗有子不死矣贄幣卻上並餉家機二端新刻尺牘清裁內有尊君一巻可収藏也秋氣漸深強粥自持臨紙哽塞不盡

　　又

　　於侍禦處得手書知近況為慰所喻尊公集如錦帶賦嘗鼎一臠亦足稱味且元亮閒情似無損其髙致也唯尺牘有應刪削者無妨割愛耳聞子與刻之閩中亦小有裁訂幸少徐之何如搢紳先生於尊公詩無異辭文則如葵丘盟不無一二心背者而猥以代興推我雖然誰復能與桓文爭盛哉僕忽忽馬曹乃有鄖襄之役祿秩日優愧此初服興念逝者寜無濬沖河山之歎過安徳當走一介相聞先此附報不一

　　答於生

　　得書累紙知以於鱗故惓惓不佞也益令人悲吒托寄九京矣新詩抵掌怳見孫叔甚矣有若之似也稍更熟之令筋髄神氣傅合則於鱗果不死矣十月內可成此君墓碑來嵗三月梓集完足下果有意乎挾布帽扁舟而來訪我當令足下盡見我武庫嗚呼天之未喪斯文也後死者蓋有待焉足下強進饘粥自愛

　　答程子虛書

　　不佞於世無所比數且在㷀然中而足下逺來過從以文事相命大出其槖裝為贄足下豈噉名者要必有當心之嗜耳方欲留足下旬日小秖園而屬舍弟憂採薪不能具主禮以是還客轄去至今恨之文且脫稿而使者至遂附上足下書謂不佞與於鱗並出嗣何李後也已又謂與汪伯玉鼎足而三夫于鱗建安伯玉西京是二君子者各操其強悉甲臨我蕞爾滕國介於齊楚之間悉索敝賦猶懼不共而曰狎主齊盟誰則信之適李駒致於鱗全集至轉自不可階耳方謀欲梓行足下如有意乎不朽於其間為數巻助何如銅章二甚佳遂足佩也墨亦是奚潘之亞小間當作一詩相酬五言律清新雅逸大是當家足下雲有家戚速歸裡後㑹未即以為怊悵耳

　　答呉瑞穀

　　得足下書累千言大要以僕與于鱗伯玉鼎立而三乃江東贏其二又子與明卿輩為之左提右挈以睨中原而中原獨於鱗為不競唯是一二詞家之論亦有之僕殊愧汗不敢當也始僕為有韻之言顧才不能髙於鱗而辱於鱗收之鴈行已與伯玉互見其文章伯玉精司馬班左氏僕不能如其潔而伯玉又辱收而頡頏之大約僕於詩大厯而後者闌入十之一文雜貞元者二十之一六朝者百之一顧所以不敢遽大遜兩君子者竊自謂於意無所不達於境無所不究不至作囁嚅喉咽間次且半途耳雖然中原得於鱗自足以豪何能多寡也足下所致刻集僕驟讀之以為古人耶古人僕鮮所不見以為今人今人不宜有也足下盡削去鉛澤藻飾而出其骨體天質以角世之浮靡者即不能得一二少年名聲吾知其後必傳矣勉旃自愛於鱗雲呉下闤闠詩書超乘而出是為難耳此語極有致即家握靈蛇人抱崑山交賈聲價以馳四方其果當於足下心者誰耶足下書詞所謂陳子何許人未見其文有便幸一録示當暑服散作報不一

　　答汪惟一

　　得足下所遺數詩渢渢乎有致也乃一書見為之念篤矣菲薄何以當之僕已為于鱗成全集世薦紳大夫猶不能無疑其文則薦紳大夫未盡讀古書過也於鱗每稱屬文言屬者取古辭比今事而聮屬之耳謂其臆創詰曲不解之語則非也足下梓明詩刪見委序不獲已以數言塞白狀若不甚為于鱗左袒者有說於鱗雖抱髙世識而不能無偏好其去取甚刻而自負曰刪則甚重世有不得於實者必借而攻其名吾所以預為之地也以意而輕退古之作者則有之以意而輕進古之作者則無是代益之可也雖然亦實語也足下識之自是天下不甚攻詩刪矣呉瑞榖者不識其姓名與何狀乃亦能文頗健而實所少者致耳寄聲勉之青蘿館集完亦望損數本於鱗集卻附上不一一

　　簡僧虛白

　　夜來聽法師語覺四大為與苦海中不𫎇此甘露灑乆矣但此一了後便應萬念俱了晨起齪齪如故豈所謂阿閃國一見不再見耶談伴松東林二上人去處極令人邑邑我輩於何處覔津梁唯師自愛今去白金伍兩綿布四十六端助梓華嚴㑹論外布四端少將薄供乞鑒入明欲遣一僕往起龍併煩師共行也其詳容告

　　柬明竺僧〈竺得疾日憂之〉

　　和尚起居少安穩惡藥食多苦多惱作麽生如是我聞藥王大士只治有智人病不治無智人病何以故有智人一了百了無智人百了不了故又聞藥王大士只治無智人病不治有智人病何以故無智人淪沒慾海由慾生愛由愛生著由著生病急切難離是以見了而發湣心有智人何不速便解脫了取無生自陷鬼境故和尚三載牛山六時經行總為甚麽來今日與和尚約三日愈三日不愈時一把火燒卻和尚四大分散後著誰受病恁時即不罵王元美短行須自認取往東家作牛作馬

　　答周俎

　　僕於詩質本不近而意甚篤好之然聊以自愉快而已不謂海內之士強取而配於鱗乃至於取僕與於鱗而配𢎞正間之作者又能取僕之所不合者而見誨使之稍降而改趨如足下誠僕益友也敢忘十朋之賜雖然藍田之玉一琢而成寳不足以見工技也它餘璞饒表而鮮裏糾錯勁確多出其鋒以難琢者乃足以見工技也僕詩固不敢當璞其糾錯勁確頗似之乃有請於琢者也始僕嘗病前輩之稱名家者命意措語往往不甚懸殊大較巧於用寡而拙於用衆故稍反之使庀材博㫖曲盡變風變雅之致如是而已至於山川土俗出不必異而成不必同務當於有物有則之一語而㑹昨者蒞魏行戍燕趙其地莽蒼磊塊故於辭慷慨多節而淩厲尋轉治武林呉興間其所遇清嘉而麗柔故其辭婉而務當於致足下見僕魏詩而怪之或見僕呉篇而合也雖然僕所不自得者或求工於字而少下其句或求工其句而少下其篇未能盡程古如於鱗耳至於僻語奧意如足下所雲幸擿而示我當一一明之僕固不敢創見而為字創法而為句也僕所以紛紜其辭者非敢自賢而希勝足下將欲畢足下之㫖而見技於我也毋金玉爾音而追琢我是望出處之際僕既已染指豈敢借譽巖石為老母近病視湯藥耳稍有瘳即出矣承念感感薄儀侑緘乞照入

　　與子培

　　不孝孤不能終事老母以為茲酷罰也嵗行朞矣草土中摧裂小定念髙郵奉手劄三徂寒暑是時足下拳拳以賢兄子相誌銘見托即子與亦從臾之而未敢許也以有於鱗在也痛哉於鱗復長逝矣後死者敢辭其責足下如有意可以狀來今走一價候老伯並布區區於足下不宣

　　答楊生

　　昨春聞尊公之訃草草酒絮千里不能成一辭以為罪蓋有待也尊公嗜義若渇赴人之急慷慨然諾有朱家季次之風指畫兵事顧盼風生直欲掃祁連山一片石而竟已矣夀不能過人仕不復滿願可為太息流涕戊辰之秋再書懇我作一傳以表其生平冀及身見之僕業已心許欲少得履歴嵗月未及報而病矣執事哀少緩稍詮次以來或傳或誌僕當任之以慰尊公於地下聞執事已入𨽻金吾䇿勛樹名此其日矣勉旃自愛得書知沈子已抵京為我道意楊應尾想當應選矣

　　張見父

　　嚮者足下偕長公枉駕時足下雖嘿嘿不竟吐而長公已微言欲致束脩之敬漫不曉何謂既足下行而典謁以刺見則稱門生矣即欲追刺返足下不果既而使者以書至亹亹數百言過自折節下比於顔涿聚髙縣子石索盧㕘之流而欲通於僕門牆之籍固足下不自滿假至意第僕少陋躐科名不能乆事經術以從博士遊畏鄒孟好為之譏而避河汾抗顔之愧即小有結撰亦以自䋲削而已居恒自謂不能吐𤣥一語亦不須侯芭一人以故二三友生有脩贄而自通者立卻之不應晩乃更受足下殊禮也且與足下交乆矣即謂僕一日長有正平爾汝故事可按也無已置僕於三之下五之上乎異日折簡見命揚㩁不敢不盡其愚也七言二律宏壯有致卒卒僅以一章相報毋訝其少叵羅不反擬從捲白波時如接公瑾耳不腆筐篚同於贈縞並祈麾納

學達書庫(xuoda.com)