弇州四部稿續稿卷一百十九墓誌銘

續稿卷一百十九墓誌銘

　　文部·墓誌銘

　　中憲大夫浙江提刑按察司按察副使起潛張公墓誌銘

　　當隆萬間三相君各用其意持太阿之柄公卿大夫靡然以操切苛辦承之無精心為黔首者以故良二千石之用不甚顯其最顯者則吾州起潛張公振之然其用亦已時抑時伸而不恒達其抑者以直道之僅在公而伸者直道之尚未冺于人心也公最後之遇甫若恒而夭遽奪之則又不可曉者惜哉弇州生曰張公非直良二千石已也於家則彷佛閔冉之遺於鄉則庶幾陳仲弓王彥方之風其所親事必天下之賢長者雖嘗從講學而不蘄傳世耳以為名高所步趨必閩洛夫使紫陽而在公且入室故曰張公非直良二千石已也殆慥慥篤行君子矣公字仲起起潛其別號也張之先避金亂南渡後居常熟之雙鳳裡蔡涇最後割雙鳳隸太倉遂為太倉人世世有隱德不仕至公父東林公鏜而始以淳直明信著一方嘗受公封處州司理後贈南京職方員外郎母曰郁宜人有二丈夫子公其仲也公生而明秀端謹甫四歲從東林公之先墓丙舍圮矣木童矣而傍畝飭問之人曰它屬故飭也公泫然泣曰先業而他屬可乎東林公亦大泣而內奇公聞者嘖嘖以為非常兒尋徙城居睹第宅車馬之盛與群兒戲摶土而為之甚工髫時從裡塾師有搏虎死而歸之官者群趨視之公讀書弗顧曰吾方奉聖人舍而為暴獸觀乎且胡不觀畫中虎自是讀書益務究大義反復辨論鑿鑿出人意表其屬文必自肺腑不為蹈襲塾師朱生者器之以其女弟字焉然而奪於貧又時時困父裡賦其試又不盡利公雖不以廢其業而裡中不逞少年群侮之公夷然弗屑也閩人周鳳岐以遷客來佐州事少年目中無當者試得公文大驚異喜置之高等問有父否曰老而貧有兄否曰兄撫之坐它事逮周立出撫之而發庫鍰納公褎曰以養而父且為膏油資公自是益得專精於學遂補博士弟子益有聲而母郁宜人卒哀毀逾禮服除久之婦朱宜人亦卒公鰥處而鄰女有來奔者以誼諭遣之然畢身不名其女封公垂七十而感異症躁不能就席公以身席之乃小安凡七晝夜而愈公遂舉鄉薦以至成進士成進士之日矢心而誓曰苟一念為私計者天僇汝乃鍵門牡習律例絕干謁慎交際毋以狎昵進者窮巷湫洳環堵蕭然意殊得也久之授處州推官甫至而守入覲丞倅俱闕公遂行守事孶孶問民瘼吏弊而參伍法比公庭肅然大猾戴三尺而治條鞭之法最為便單弱郡邑相顧莫敢先公毅然行之有盧尚書者貴甚族子憑藉為奸私莫敢呵問公捕而立致於理其他繕浮橋廣庾舍平市價皆井井始少公者鹹吐舌相戒以為老吏弗如也禦史張者躁人也顧獨虛心任公諸所寄核甯溫嘉湖諸郡公必酌情法而行如造堡清戍征餉懲惡種種治辦然不求為苛切取目前快而張亦藉以起長者聲他非所寄者則不爾公既滿數膺卓異薦當征而分宜父子竊國柄諸征者多其客也人或風公是不可用幣乎公謝曰吾知有天子法耳次者知有身不欲糜之權門未幾而嚴氏敗公就征拜監察禦史廵城首論罷一兵馬指揮之墨者清鋪役于中貴人無所狥諸餉遺算器食亦不納尋按視通州儲定國公橫縱其下魚肉通人公摭實論奪其任豪右屏息公又刺得大司徒奸利事論之大司徒方得上意又與左右嬖近交關得不治公之按通州也廩肉不以煩縣官即孔道鮮所交際積之得千金以助城通諸所定約束如存給羨餘更畨運官裁損漕廚著為令甲至今稱之故海忠介公為郎時以直諫觸上怒下獄論死公具草欲救之而海公得長系乃不果上或有索視其草者公曰已焚矣夫人臣而敢市名於上然竟以郁邑不得志謝病歸公歸侍太公膳畢手一卷自適裡中不知有張禦史而其在台日當過錦衣緹帥所相囚公欲修弘治間故事繇中門入緹帥格不聽因相與詰難甚苦至是以他事中公而定國公大司徒之黨複孽之用大察外調得臨清州判官公不以遷客自居浚濠治獄事先僚吏而辦甫四月通判廣信府屬守缺公複行守事請讞益精明諸曹弊藪括剔殆盡吏民畏懷若一口嘗迎太公之任養而病痢頗𧮬郡之人相與禱於祠曰即不幸太公去公公去我矣旦夕呼走若狂太公愈乃已久之公竟遷同知撫州府郡人複呼走曰公秩當同守胡不同守我郡擁公輿枳不得發撫多盜剽殺無虛夕而公職幹掫屬獻歲守以下有台謁而留公司後公乃悉籍諸豪之捕盜者名召而喻之曰與若曹約日一人直我有盜警立杖殺汝矣豪叩頭曰民安能禁盜能致盜魁或得小寧耳公頷而遣之無何果縛一魁曰湯青者公考得其狀馳至其居發所藏訾財以巨萬計犛牛尾冒首至三百餘它物稱是悉沒入官而斃之獄盜為衰止出領崇仁縣事崇仁地險而瘠其俗易縣官而難公賦公至懲其不率者亡所縱舍度民已知畏乃以寬輔之立櫃使民得自投賦金吏無所輕重賦者與之期不輕屬裡胥民不受裡胥擾裡胥亦不代受民杖以是稱兩便無逋賦矣公又善形家言開邑門以便出入通黌宮使無絕科第諸生朝朔望課講詳至崇仁民愛之深於令尋以大公喪歸壽八十七矣而公孺子之慕不衰道拜南京兵部職方員外郎公既歸苫塊一室自為啟閉不宿侍人亦絕不入內服除補南駕部甫一月而遷南選部郎中選部無事獨考撥官吏而已公持法嚴於狥請無所納間與其僚約為會務守故尚書吳公岳法而行之一切費為省得司之羨若干緡以繕官舍曰吾不忍後至者之露處也尋出知吉安府公故長治吏而連宦信撫皆與吉鄰壤習其土風民俗又能精心行之而以清白為主食不再簋一肉而已又時間之以蔬盡室而食日費不能百錢而皆取之俸居恒謂極寒不資官中一壚炭極渴不資官中一杯水執庫役者共手而已不能有所幹沒九邑之長吏進見凜然若奉神君公和顏以安之與談官中事宜民間樂苦所當創革者如課農桑核丁賦之類皆使悉其見授指而後行之蓋邑置一張使君也于法比尤精兩造庭質不詞組立決然于大辟尤審慎不苟曰人生死藉此而判何可以騁吾敏邑有擬八人戍者公為辨釋其半曰法如是足也獄上臺謂守當欲盡釋之難邑體耳更為釋二人人謂公之半辨者當屬邑疫大作公選醫授方而治之全活甚眾每以朔望行學宮召對諸生課萟之後與談說身心性命近裡著已之學肫肫如也時東越致良知之旨遍天下于吉尤甚而鄉先達羅文莊公欽順獨守紫陽之傳以與之角公乃取紫陽先生年譜文莊困知記梓之學宮亡論所得深淺其欲導士於實學正行毋為過高之意切矣它如移永豐學建永新忠節祠可以振勵士風者皆公倡其官帥為之而至修城複隍增飭樓堞祠宇之類非公所規畫弗稱也吉故多賢士大夫公于其尤著者以蓋公之禮禮之次亦過從請益不倦賢士大夫亦爭翕然歸公公於嫉惡斤斤不可解吉水令得罪於其民深公欲去之而令他有所憑藉不能勝於是公凡九薦矣令亦嘗三薦台使者為之兩削剡以解公益憤恚乞休不待報事聞以例奪官始公之欲歸父老率其民遮雉門以留泣且絮公好謂之我安忍舍父老即歸我且待命耳及公發而後知之奔波馳至江滸謼而哭曰公食言公乃舍我既而曰天乎何怙我者去而魚肉我者留也令亦坐謫而公歸絕口不言官中事角巾野服徒步阡陌間與野父校晴雨話桑麻微時老書生過從壺漿蔬食相與共之後進以經術請者善誘無倦郡邑守令幹旄叩廬公亦不恒拒見必以創革大計披肝腑語之它不及也念太公已矣獨兄撫之在為入貲得官籍太醫所以事之幾如太公寒暄饑渴勤撫若嬰兒而莊不衰久之柄地易公以詔恩複冠帶台省慰薦籍籍而杭州之命下矣杭故要省會其民雜五方而居爭務為淫侈而又新中兵變驁氣勃勃公以信義結之以禮整齊之而又不率乃稍用威毋不帖服者旱且久公齋心請於神神告之期至期果澍應乃新其祠而為文以紀公故在吉嘗禱雨立澍應邑人為建時雨樓于學宮於是人鹹疑公生而神若李蜀郡冰彼束晳而下勿論也公以日三舂詣台謁客見士民甲夜讞訟丙夜閱牘不告疲而其精已內銷矣尋進其省按察副使飭溫處兵備處公司理所治也公既喜得故地其地之人複大喜得公方有所施設而公病矣公行部道不受供張水行不設傍警舟嘗以六月過省暍甚飲田間汙邪水而舟過一旋渦幾覆無傍舟可援遂病痢寖劇蓋抵家而屬纊余弟敬美與王學士元馭視之以手屬太醫君而瞑時甲申之九月二十也距其生戊子得壽五十七而已公凡一為監司二典郡一丞一倅一司理皆在江浙間所至有惠利之政其人皆能言之而于吉尤久嘗之吉道經信撫二郡郡之人送迎至傾郭望而歡曰公壯無恙乎至有泣者吉之人既不能留公相率為七尺碑謁朱幹司空衡文而勒之其卒也奉主於名宦祠又為特祠而又三歲吾州亦奉公鄉賢祠雖古所稱召信臣元結鮮於侁何以加焉嗚呼公不為不壽矣公性類寬緩而勇義若不及吉丞張大猷卒其婦妒晩而妾舉一子甫三歲妾死子遂流落民家公司知之為置媵保以歸張長寧令沈盡室死沈之台受計亦死僅所從一孫在公悉為治棺而歸之且以孤孫托有司使護持焉杭有天臺令死於官不能歸其家流寓杭一女孫甫髫而落儈手為伎家女公聞泫然流涕贖以歸之俾擇良而嫁其家居也同年杞令龔起鳳以廉死不成殮公倡吾弟懋與元馭裒金而殮且葬之買墓田以供歲時祀有桂老者蒙時師也一子飄泊不能家公物色得之割帑以為衣食居恒念向者非周倅何以有茲日歲時寓書幣問遺不絕外家墓出入道一豪所豪故耕而絕之公初第時以厚價請贖豪不許且語侵公未幾其人死家廢公乃倍價以授其妻而後許偶以事抵州其妻方以責逋賦累累望公愧避匿公知之曰而幸遇我何自避匿問逋幾何悉為償而釋之人謂公貧歲入不足供粢盛其為義視官中當益難也公規矩天就恂恂方之內而余時游於其外又多官謗跡亦若落落者然至與餘語輒恍然自失其守杭與其僚喻君邦相相語謂王君天下士也奈何偃蹇朝恩而殢丘壑邦相為餘恒說之嗟夫以邦相狀而志銘公之墓何能辭於公之子公始娶朱宜人無子繼娶劉宜人始舉二子長際陽娶曹繼娶許補州博士弟子次賡陽出後於太醫君娶呂女一適唐謙孫一際陽出也聘高葬在鹽鐵塘東祖塋西之新阡銘曰不雕其方不漓其天不以霜雪勝其陽暄其於儒也得宋之半而於循吏也幾漢之全然所謂半者尚能出鄉先生之社而窺孔氏之兩廡薦其醇真以從閩洛武者耶噫微張公吾其疇與

　　中順大夫杭州守初庵方先生墓誌銘

　　方先生者諱揚字思善其先河南人也徙而丹陽又徙而鑒湖又徙而白雲源最後徙歙定為歙之羅田人有居貞先生社昌者學行淵茂嘗以義折程學士敏政學士改容遜謝之人兩稱焉先生之大王父也有二子仲曰景英公以禮讓稱景英子曰從本是為封大夫公先生之父也質有其仁矣娶黃宜人鄰母夢有龍祥而舉先生先生生端嶷異凡子其少從塾師即以莊見憚不敢兒子蓄之塾中兒見先生輒恍然自失歙故朱文公元晦產地也先生入其祠俯仰久之則隱然有爼豆其間意矣九歲喪王父哭之毀十四試於有司或風其以它道進者先生怫然曰胡為乎始進而遽棄我又明年娶于洪是為洪宜人其年喪王母吳毀加于王父又三年黃宜人卒先生躃踴痛哭不欲生也念益大夫公悲強啜粥修容而進之又念大夫公鰥處既離苫即以一束草臥公床下伺寢息夜分淚涔淫漬束草濕矣封大夫不懌強之還室先生固謝不敢至服除猶未已大夫公乃為置媵以絕之而後室處也先生工屬文必匠心而證之理一洗剽襲之陋而尤邃經術雖俯受舉子制然不求竽合既出入諸子百家泛瀾久之始一歸之聖學作座右銘以自警人謂訂頑所未論賢于崔子玉遠矣於鄉則多舍黃山于金陵則舍靈谷時獨往山水間曰吾欲以占吾趣之合也既不利於試人以揺先生先生不顧尋再試而再冠諸弟子遂連舉高第謂可以塞揺者口先生亦不顧既除官得知陝州陝以三面奉客其民呰窳不任征獨有餘力于訟先生至則首繩大猾一人以警之與僚佐約常祿外以一錢入者公議不相假次約胥吏以一錢入者公法不汝貸鹹肅然奉行履畝均賦剔其隱蔽積谷以常平法行之歲不虞儉矣飭郵傳毋困客亦毋使客困其主諸以農時訟者法毋赦置保甲毋匿奸毋縱竊樹枳於途溝其表以禦騎而剽者諸所厝設皆故循吏規獨先生能精意行之不倦陝用是大治故有召伯祠先生以月朔躬謁出憩庭樹下州人耳相語召伯遠矣吾不悉何狀此方公棠也前是博士諸生之不獲與計偕者七矣先生試其文樸而野不中程乃示之結撰時時行學宮於講析詳至而又習形家言以州苦乏水有故道不易複複之度非數萬緡不可先生乃按行險易出藏粟以食饑民使共畚鍤而倡其饒者俾以私鏹助費可數千緡而渠複水迤邐環學宮是歲有預計偕者創書院名之曰複初祠周張二程朱陸以往九先生及明薛文清公聚書萬卷使諸生讀之曰而曹毋厪厪科第自此而上大有事也甫三歲而九騰薦書以最上大夫公始封而又久之始遷為南京戶部廣東司員外郎進貴州司郎中遇詔恩實為郎中而大夫公亦從進階先生自喜曹事簡得益肆力於學傍及左國莊屈兩司馬先秦西京建安大曆之書汰取其精華而涵咀之以故發而為詩文咸奕奕有聲實與閩方沆子及並稱矣而先生意小之不欲名其家言以斯道為已任其學以求放心為要立靜立極觀變時行其大指也屬同舍郎王者挾故相之鄉人險而貪當大察考功郎微得其奸私狀欲發之以先生一言而解其人不知也嘗丐其郡沒入田若干頃度且敗陽為義役而請先生文以蓋之先生謝不閑恨甚遂上疏誣先生闌出庫金而以它口語故波及子及故相猶難之曰得無謂黃門淫哉而王郎者以其私人從臾不已於是三人並示譴而先生得知隨州了無恨色第謝子及曰微揚之無良何以累吾子子及笑曰脫不相累沆為不如子也且沆亦自失王郎意始先生以陝守入覲當元旦而朝士有朱其履者三為典儀所糾因及先生下詔獄先生實不朱履也坐奪俸而典儀者故家陝而橫先生嘗持法裁之以是中先生先生了不辨亦不復言其人其長厚類若此治隨猶陝也屬有城城之役先生顜畫一而身與吏士分功不日而畢甫六月當入覲貸於親知得錢二百緡始成行明年誣大白遂同知嘉興府故有蔣伯良者大盜主也而主諸貴豪急之則鳥竄緩之則緩頰以解先生廉得其實陽以它事召立杖殺之郡人歡呼至傾裡曰吾曹始帖席寢矣丞職詰盜有所捕獲則以贓引子錢家先生乃藉子錢家月更一人直與捕者偕往自是子錢家不受引又嘗奉部使者劄監稽兌卒糧艘先生嚴其格令卒銜扳魚貫以進受粟於肩比至舟無一嘩者糧戶皆取衡先生不至為卒侵牟矣卒以無所利乃故損艘粟之實而益之秕誣先生于戶部謂私其民而以秕苦我群噪于肺石部為下使者核咸直先生而坐卒以誣先生佐郡如故嘗一視嘉善篆益作堤堤水不為田害會省悍卒劫辱其大帥嘉禾之戍將應之公得其主謀者論曰苟不平於若官當為之平彼死道也而若以為美乎且彼主謀不蚤露故披猖至此今若露矣奈何相率從死卒叩首謝不敢乃已嘗以事夜行傍郡有尾先生舟者可十余曹先生據案叱曰盜乎我嘉興方使君也盜羅拜曰吾曹固耳使君名安忍犯之第前警多矣請以一艘驅五鼓複羅拜舍去曰慎之請使君毋夜行先生曰若慎之毋複為盜也我夜遇汝汝能不犯我汝遇邏卒能舍汝乎先生以故資高一切治理流聞超拜杭州守然而先生病矣病故得之勤學勤仕咯咯嘔血至是益甚然而益治事不言𧮬時悍卒事甫戢而黠者猶橫自若廛野亦洶洶先生拊循其瘝苦而稍諭以利害已漸約以禮杭且易觀會獻歲獄吏稍懈于飲食囚逸者二十四先生不動色而設方略捕之幹掫者懼其不利也曰太守寬或曰太守病不暇理先生一以自歸曰病誠有之寬則吾心也太守當坐之一無所及俄而囚悉獲太守以贖論乃相率心服先生曰太守真長者張司馬肖甫念杭事繁為天下第一而先生之疾無已時請以支郡之僻者臥而治之太宰嚴公素知公曰移僻病無已將竟去之乎俾予告歸裡以痊可赴部更補外臣之得歸裡治疾自先生始也先生在嘉興時嘗著正大和平四箴語語精切多不載又按行海鹽進諸生語顏苦孔之卓喟然曰仰鑽且瞻者妄念也故無得欲從末由者真境也故與幾道固未始涉對待而功固未始涉睹聞也諸生勉之鄒魯豈更駕哉由斯而已歸一月悴甚命衣冠召其子時化曰化而來前過化存神者吾所以安身立命之道也過而不化神將焉存神之不存同流安有勖之宿塵習塵事塵理塵一不化難與幾矣我所謂用力於仁而不足者也雖然我可以見夫子矣又微語曰毋使大夫公傷于志既大夫公撫之而哭則張目端拱而瞑時萬曆之癸未三月哉生明也得年僅四十有四而已先生孝友潔廉再從兄忠卒有二孺子先生馳自秣陵奔而且及殮也拊棺大慟曰吾不母而寡子而孤者有如此棺屍若盱目而屬者已乃瞑先生所以撫之不食言而後忠子時敏夭乃大慟曰天乎吾無所仲吾誓矣厚葬之如忠而益撫其仲如時敏其事大夫公己見前獨其宦南京而大夫公來行舍睹其壁立曰吾聞夫善宦者家於宦問而官大夫也而胡以貧也先生拱而對曰天厚吾門五世而不墮儒業何藉宦也且揚之憂在不德不在貧語未畢而大夫公曰如而言我不難故我生平鮮所悅于南京悅焦弱侯于浙悅宋以德袁儀卿其它與鄉人處望望然若將凂已者以故所還往甚寡然不能以月旦下先生先生卒之明年冬而時化來吾州奉先生之族孫侍禦君萬山草行狀所自著年譜來求志銘其墓時余方徙處東海之濵樹棘而環之以筆硯為戒時化怏怏返遂請汪司馬伯玉為傳而仍虛其志銘今年秋九月余游白下而時化來言曰非公不足以當吾父非吾父不足當公敢徼伯玉之惠以請余辭曰餘雕蟲之技也焉能為賢者重時化固請曰龍門之傳老子孟氏也蘭台之傳揚雄也子何讓焉且不孝之劘石於窀穸者五閱寒暑矣不爾何以見先子地下余悲而許之譜之文逾萬言甚爾雅餘不能悉采采其大者

　　銘曰立德兮美善之中噫修辭兮揚馬之風噫功名兮以治郡終噫孝養兮不克厥終噫賦之資兮忌其豐噫予之志兮不竟其克噫欲以餘傳兮僅雕蟲噫

　　累封奉直大夫禮部精膳員外郎思吾支公暨配李宜人合葬志銘

　　當思吾公之猶在諸生也與其子今學憲君試俱有名然公七戰而七不利學憲六戰于澤宮於南宮而再利遂以其官再封思吾公當是時學憲數更禮部諸曹郎及視嶺左學俱著聲實而思吾公貴於鄉引誼行德朝之士與鄉人交稱公父子為賢人長者其習思吾公者曰非公何以有學憲習學憲者曰非學憲何以成公蓋學憲自嶺右移疾歸奉思吾公思吾公甚健甘匕箸亡何學憲之疾愈而公病矣公之病學憲侍湯藥唯謹其卒也學憲治含殮逾謹而前是二十有五年公之配李宜人卒而方居約尚槁葬公傷之為廢不置配而室徐女學憲以膳部郎始具禮歸李宜人于祖塋之次而其宦嶺右日夢宜人顰蹙而稱不寧宇自是凡三夢學憲心為折及歸與善堪輿家言者偕詣而試之其語與夢合學憲益大悲駭故及公之卒複偕其人擇地去葬所僅數武而得吉壤乃卜以季冬葬思吾公而啟孺人之兆合焉而屬志銘於世貞世貞故識公而善學憲且謂公之逝於學憲手也與李宜人之得今徙也其孝誠皆天感故不辭而志之按狀支之先自後稷漢有邰陽侯者以戰功顯始有支姓至三國時有三支俱散處多顯而在吳者郡從事琮起家貢士有至行人稱為支孝子有三男其少者曰祥始定居昆山之大虞浦所謂支巷者也世世受經術然不能大融顯至東湖公栢者娶於某亦有三男公其長也諱良知字日新後署其號曰思吾于良知之指深矣公生而穎敏當髫齔時已高視雅步不與常兒伍稍長即能屬文父撫而異之曰誰當為配者貞義裡人李處士佑與父善又最奇公遂以愛女字之是為李宜人宜人長於公四歲處士不謂非偶當其女時則以賢明聞公年十六而父卒有二孤稚在宜人來歸時已二十矣屬家婁中役至挫而又遘大喪孺人與公竭力襄事猶不給則相與轉徙依外家以活於是公之所受業盡矣而性又嗜讀書不復能究精風土齊民之術家秉一以付孺人孺人用始顯公嘗念其仲良能當授室矣而不能備恙雁淒然而歎孺人意覺之曰君有弟而鰥之安用妾為陰輟中篝之裝以從良能始有室而以賢歸宜人宜人又能先眾傭工作恒至夜紡績不休或勞之曰𧮬矣宜人曰吾而避𧮬誰不佚者至積纖累微以資公於學不使公有內顧憂皆宜人力也公既學成試為博士弟子恒冠諸生每屬筆滾滾千餘言不竭然皆有理趣不為讕辭以是受業者眾戶屨恒滿諸生得公指授多去為聞人或至貴而君故布素自如也然用是得少資宜人於家公舉學憲甚蚤然自是不復舉學憲資甚敏而公教之嚴甚至不廢檟楚曰吾終不以一子之故而蔽吾眀宜人之愛學憲可知也亦終不以愛克嚴以故學憲之事二尊人若神君左繩右矩潔修其志行而後敢稱子公既以子貴意稍發舒欲贖其先所棄產多假貸以償以故槖空空然然至於為守令居間及豪奪巧攘之計絕不為也公以外氏恩未酬又宜人早逝不及逮學憲貴內傷之為撫李孤而扞其內外侮以有成立乃曰吾今始可以見處士公地下公貌溫勁賦性澹宕無城府解人之紛取片言斷赴人之急甚於已故貴而望實益重無絲發之譏以累月旦其卒也搢紳哭於市士女嗟於巷非獨用學憲重也公有所以致之矣公得年六十有六宜人僅四十有七耳學憲名可大始娶周氏亦早卒贈宜人繼朱封宜人女二長適姚時獻李宜人出也次適王甘節徐出也孫男一一本娶王氏孫女四適太學生劉儁宋之偉馮嘉會朱出也一字陳某曾孫二長茂春次長曾孫女二字周本正一未字

　　銘曰有子於此母食其名而父食其榮生之日有涯而死無涯如其食名曷有既耶是為支大夫李宜人之歸而餘銘與依

學達書庫(xuoda.com)