學達書庫 > 王世貞 > 弇州四部稿 | 上頁 下頁
卷一百十九 書牘


  文部·書牘二十四首

  汪伯玉

  閩事棘國家急得公如天球大貝一旦借公力略定閩不經事少年從而擬其後賴廟計差定耳公所謂獨孤猶鏡磨之益瑩且此舉僅六月息扶揺羊角九萬益上第台諫類若此異日縣官緩急何賴僕擬泛一棹從公為綠野之客傾吐揮霍使千古色動因謁齊雲登黃山而歸大偷快念老母不能遠出行複自笑造物者當忌此舉動吾曹不利人乃累公耶昨偶見一友人雲公能轟飲至數鬥不亂與公同年近十載始得公文又十載始得公酒可為晩合然至於命樽罍呼盧握槊分籌鬥白又未卜何日也語及更益怊悵耳沈生自是湖海氣有足當尊意者吳郎妒除目躑躅武夷建溪間竟不知作何狀也彼驟失公如奪乳兒恐難自生活矣公久拮据兵事歸奉年伯老先生顏色當益驩第聞百口多負責公又垂槖得無虞共養耶二詩欲抒鄙素遂略忌諱外具真野人之敬希鑒入為荷

  又

  公別後亡何而上書人歸書寢弗下宰公者貽劄數百言責僕以大義謂當出相公言則少而辭加峻已又屬鄉人郭吏部坐一介吾家謂不出何以複宰公命時僕尚未脫布帽鹿裘枕維摩楞嚴而臥室人娓娓交謫矣固強弗應乃竊聞老母為損匕箸曰吾何以供而之食客也又弗應則又曰而不念而父之事未竟也而拂造物者夫造物者造而父而拂之以自完則可吾何賴於後不獲已乃姑為若出者因季狂往附數行以報公然匆匆未悉也至京口輒又複上書乞歸而撫台以秋期來檄又不獲已移舟至彭城待命時有邸報相公厭政事還裡僕竊自喜庶幾其遂餘私乎所上書人再歸而書再寢如故也蓋宰公之言加峻雲又不獲已而往之魏今稍量移也且一載而僕僕不休意若甘祿食者蓋春時複上書上書人遇盜幾殞委頓返欲複上書則見以為矯而飾情或謂躁不安其官上之台台輒格謂幸壯無害奈何亟拜亟返乎以故噤弗敢請而先大夫之事得之於台者乃不得於省曰胥後命然則不佞之出竟何賴為追憶舟中領公見誨語有味乎其言之也春時相公謂僕吾所以欲起若者非為若也宰公亦不必以吾故知若今恐不然矣跡其語今似少驗嗟夫世固不能知僕而乃欲強僕之所不欲得者而予之僕又安其所不欲得而忘其所不可公以子非夫哉四月蒞浙藩謂公當以例出西湖之上卻掃飛來峰以待而不聞問當是細君見憐矣昨睹邸報旌閩功旦夕璽書開府之召天下以文人業操觚不曉事無益安危之數一贅疣耳非公出不能大洗之僕當歸為公代理煙霞之業茲專急足布此以候起居且有薄懇並希鑒亮

  又

  昨不腆尺素以授曵裾者計當達台下矣山中傳入樞府之命不任踴躍蒲州公得明公何異稚圭得永叔也今五單于面內南粵授首而明公從容運籌其間且以餘力發為鐃歌鼓吹揚詡昭代之盛如椽大筆縱橫燕然山石上固千載一時也不肖勉襄先事方循俗傳謝卒卒無可道近從仲蔚所從臾之將束裝而以明公報不成行贄贐俱返烏鵲繞樹作依依可憐色幸小有以慰謝之公瑕意似猶豫已為力請或可取陸而南也於鱗全集更半月可完計三十卷公所許序急付來吳明卿想暫歸裡亦煩為督一序殷相公志銘與不肖所草傳頗及評隲故不復贅嘉則在小山朱邸間仰仗不淺季狂落拓兩賢無乃相扼耶即二甫亦須攝國者加意耳薄懷縷縷非毫素可悉唯加飡自愛

  又

  不佞昨以一價馳不腆之幣于門下虞其愞不任行役且長風大濤未審得自達戟門大纛下否審明公從舟行吳閶之傍不嫌嗣宗服尚能以青眼佐綠醽也肖甫中丞時邇亦或可共周旋楚史事諸公皆回車然魏順甫之恩明公甚於衣食之也此君治濟南有仁明稱無論其沾沾禦李所坐祗以公事左當路文致它譴然非應大黜典明公一或拂拭之道傍之苦得遂飣筵其為吾黨生氣何如耶俗冗卒卒非子墨所罄南溯江雲不任馳情

  又

  蒼頭歸則以使者偕至啟椷而尺一之牘後先者再焉六月為期期之吳閶今及秋矣能不神爽先馳于檇李越來間也所示諸集丁戊之際獲一與寓目焉乃今選益精驪珠滿握靡不照乘詎宜必用七寸式作取捨耶獨集中三四齒不佞欲增重嫫母之賈使後世不見軒鼻結喉狀獲比肩夷施良汗愧耳於鱗集已完凡三十卷今附上鄙意欲得公序者公于世文章獨執牛耳不腆敝賦寔奉盤血以從而世眼齪齪謂此子文多詰曲聱牙語即一二稍習太史氏者我太史氏無是也不知於鱗法多自左丘子長韓非呂覽渠固未盡習也公能忍於鱗忍不開天下後世覺乎集已行須急就付梓為懇公之來竊有請也倘遂取陸而北不佞不能作長安書敢遽有請也張相公知我且慰存我高相公遂不見擯大司馬休休感恩則有之燕間能徼一言之惠以謝乎至不肖近跡頗治泉石台榭花木之類益辟構法書名畫金石古文不惜解衣質買匪惟寬身且用自汙耳以公寵靈我而不即溝壑也日操七寸之觚以從忻然終其身矣諸處士不受征竟拜朱邸之賜無乃過乎然貧士易為德耳魏使君任楚史極佳筆力小窘須成後出郢斤裁之夏熱頗輕為道自愛

  又

  公所命材官至拜大教兵事鞅掌不忘鄙末雕蟲之技俾效祝太翁太夫人惟是鄙末得以微技為太翁太夫人役則大幸也前黃舍人已征言矣所以不敢辭者不佞才有既而一念未既也重錦盈篚北味充槖解衣推食足深國士之感謹拜大貺天子雖幼沖而聖睿夙成委寄賢喆此千古一時也明公表裡夾輔王室區區流言何足介懷不肖行就禫矣蒙示江陵相公頗見許以為藥籠中物幽谷之卉誰能自芬賴公吹噓欲置之裀褥耳亡論草土餘生未忍言出即此身尚在喉吻間焉能再辱耶不然時清若此且有一二大老知已少負韈線之長者誰不欲自見哉子與因學憲顧逼試日婆娑行卷中不如仍舊貫得早推遷足矣明卿除目應亦須試後公憐才求舊至念故不當求之今人也近遊太湖得一記及諸詩不辭續貂之誚聊以附覽廵邊之暇必有篇什並所規畫大計幸賜指迷萬荷

  又

  春時賴我公之庇以有此官嘗走一價候起居而是時節鉞尚在玄莵浿水傍以故不得奉大教為歉楚之役實相公用雕蟲之技知我而留我于周南也生平惡博士弟子業往在晉時偶一弄筆所謂老翁效兒戱耳豈謂其好之而又饒習之耶禦史雖不以恒時面孔相向然反睹杯棬之狀衰鬢種種亦自厭怪矣往者身固困毀譽間而尚庶幾鉛刀之割以少吐文士氣而今已矣嘿嘿不自得托之酒酒複易醉小詩擬作適詩亦避去唯泚筆理案牘顛衣倒裳以趣台期耳相公佐天子千古盛際我公從容陪議朝野熙樂使一野人少伸其重於不爭之地亦何所不可耶場事畢當以不任請骸骨幸為從臾之少遲則論囚上計相逼矣適魏順甫氏以志告成而何氏亦以志來也間閱之毋論何氏即順甫可稱具草耳鄙意欲郵致公為加裁削而時以質于相公何如

  又

  昨有一啟附我公匆匆中不知作何語也今已辭台買舟而東稍尋社中兒與稚子輩開臈酒為卒歲計耳來教雲相公甚急不佞唯相公所為辭亦美第昔人有三不可知之說即蒲州公一證也且今召起累累若項王軍中聞四面歌時態安能策蹇並馳耶公至雲複有後命此自愛我深耳即入計斥幽之惴惴而敢它望乎第不佞故吳中布衣歸不難耳辱喻及舍弟傳相公欲為兩制擇人所見後進唯夷陵守袁昌祚佳耳其人長者于文氣調甚古而暢又能取辦倉卒次則南兵部郎管志道也魏順甫清修介峻已推轂台使者張助甫千里才也用之邊地便當脫穎此皆相公藥籠中物能從容一薦之否公欲梓敝帚長安邸中且許有珠玉之導甚厚盛心第令人駭謂此嶺外客何緣走簏箱長安不以為伴朱提來亦且見而唾矣幸緩之即死亦當以不朽累執事也

  又

  自宋世人主假色台諫至其勢重而不可返不勝不止當其重時其所鷙擊鷇探若張湯杜周之治獄雖賢者而有所不免及其狼狽更以其口為權臣之尻而掊君子公試讀永叔子瞻輩白簡語能一人不受察者乎乃至元祐朝宣仁尚在扆而劉元城至即與二呂范忠宣凡六疏擊歐陽甚而六稱程正叔為五鬼其人俱皆賢者此何也以在公今日何異也

  宗子相

  三君祖道握手涕零遂不能複奉顏色愈愴然矣舟中拜長歌之賜更取十絕讀之色驕行者亡論萬鎰伐皷揚舲于柳色蒹葭中網鮮傾醇其樂何限第念豪傑海內能幾半載之內去者茂秦公實並僕為三子與複有分司之章於鱗倘遂褰帷之請足下能不落莫耶上下百千年南北萬里得之有神失之豈偶足下幸自愛勿遂為世網困也僕之一身粗可自了唯坐家君羈旅之跡見拔主上忌者必欲置之危地巢卵私憂誠所不醳耳卷素汙訖附上幸麾置之

  又

  過淮不能待足下留詩傳吏及再附書浮沉得無達否歸後事小撥構一樓扁曰萬卷擬了此春夏島寇暴發倉卒奉老母避兵吳中洶洶越警恨身不能兩耳期促又北首裝念足下抱膝吟時也何乃天壤哉於鱗竟以郡出明卿昨乞假去後幾時交遊眼底落落星散可怪也眇君子竟不為我和五子詩昨聞在王國中多從俠少倡家游晩節柳三變何為也不憶一旦叛去爾爾尋於鱗移文責之足下行時三君尚援送僕例前有寄示者別來亦有見懷一篇否七月望可抵廣陵能輕舟見過劇談通夕深所願耳且僕不訪足下令足下出視僕可笑也

  又

  久不得問昨遂成二詩及草一啟奉候遅回去人未發把扇欲揮舊隸即至二劄中語愴然心折稍讀諸篇格律清峻意味雋永誠是當家海內神交若此奇矣元白慈恩院遊相寄大是一段佳事我輩乃足當之來教謂茂秦云云弟意亦複爾幾欲削去五子之一冀其不遠複也何如於鱗順德亦可若蕭望之用經術為九卿而以試吏故守右扶風藉令一學掾便足榮于鱗何淺淺也公實留別詩為人所梓政不必作此態弟苦干戈叢中走出舊思荒落昨偶成一文幾作龍城公語悵然久之非兄不敢以告也

  又

  毘陵道中得使者書知為期遅我湖滸便宛然對足下也幸北上期小緩可遂得遷延兄縱不見召弟能忘于心乎蓮花池邊必著我雙屐矣明日可度江抵揚州須五日泊更二日抵兄欲作一段胸中語苦碌碌久從吳下諸君未易擺脫耳今歲賊寇我地焚掠不可言倉皇奉老母避郡始從父老操戈殳自衛幸不犯田廬無恙史籍所記亂離之狀身必見之向語多難無朝野乃成讖可笑使者雲兄為我夕起食停匕數四此骨肉交也俄當面未盡所言強飯自愛

  又

  書來念我殊至唯有揮淚耳酒間見答一章慷慨高詠清霜晝飛即僕不死而二三君子健飲無恙天地未大窮也訊牘計將畢後五日可遂東抵盧龍踽踽無足談者吾以漆園擬吳生以湘累視足下以腐令當於鱗以盲史肩子與日自相下上耳不能鬱鬱久作使者態也長安諸貴人橫弄風雨即盡逐我輩相苦耶苦我輩者如人之苦飛鳥鎩而絛束之無奈耳逐之廣莫之墟乃所以相樂也足下無害

  又

  招提惋別無複晤理乃更有白雲之遊也足下所攜苦太多恨醉昏然便旦耳炊飯畢就道跬步業海河間牘山積旬日了之即寢溲是物于鱗相聞計太欲得僕然道出中山須烹葵之月可顛倒邢使君裳耳頃聞政府此人雲吾老不分見輕薄少年吾去之略盡獨竟余王某也家君頗鬱鬱書來誚僕何狀作何策免餘謂所坐非墨汙敗毀宗緒即不以施市人而詘朝士之籍者請十歲盡人間書十歲盡人間遊屐從南嶽還道鈐岡絮酒知己之酹彼豈其惡余哉足下自愛彼視而當門蘭也徐生盈卷相寄大自意氣中不無裁割故具弱耳去人需送行一律四絕宿觀中諸篇毋令徒手返也

  又

  齎疏人還得足下書知近獲佳麗良慰暑可無慮消渇否細君比何所道足下過選部不大煩苦耶某遂複完恒鎮牘旬後可遂握手於鱗矣足下要我作觀中詩而負之又負我一律四絕何也豈羊腸世途頓爾戒吟耶將為殿腳女戀戀無暇筆硯耳古體政佳可別作之勿背舊約也外短歌一章以當抵掌不盡所言

  又

  某以三日治邢獄畢則過於鱗齋中矣牽生鹿手刺殺出蔡姬酒薦血腸作熱洛河飲噉醉飽分十二體悉賦之禦風雨登郡樓歌兩欲決章河灌襄國也然無日乃不念子相作長安貴人耳及洺而疏吏回得書知起居扇頭諸篇伉爽貴倨坐大行雲表萬象下伏奇哉子與明卿大寥闊不知作何面孔向人也老謝追余于魏城其意求田問舍耳某無以藉手奈何盧柟覺稍莽莽可談郡王丞羅倅佳士也意麟鳳我輩不以使者折節明當發舟泛河而北三輔疏畢上矣勉旃自愛無多言

  又

  昨得書知足下已轉勳部甚慰世貞則日侍家君談業海中態令人憮然不早引謝戀戀至此甯免周子南之搥床已裂兩中裠作袴褶矣足下知吳中添一健兒耶伯承亦遂飛鳥依人吳峻伯邇時眼孔作何許彼能識於鱗與僕故非時人耳幸與進之

  又

  讀足下寶劍篇覺三尺鐵從風胡冶中來耶袖而彈之天門劃然中開東海泱泱乎大風矣寶劍取其斷決腰帶勉以禔身神羊利用觸邪敢不敬拜早夜韋弦之佩以嘉承君之大貺抑世貞有言向者吾與足下僇力矯志寔左右濟南以啟不朽麟鳳之喻中心藏之雖謝生中叛梁亦奄化而武昌跳踉闌入盟所一時彬彬自謂無讓西京之盛何期河岳東徙貝錦滔天輦上君子眈眈虎視獨足下翱翔乎天府李尚衣衿乎關內差未短氣耳今武昌手板豫章長興刀筆江左僕複袴褶戎馬之域令萬世後謂為何時然吾與長興猶足蝸涎自濡吳生仰面看人奔走僚幕綠衫豎子猶得作先輩眼孔向之其窮甚矣足下即自唯日所游從諸君得此人一舌底語否足下勉旃無忘夙衷幸甚幸甚峻伯虛懷甚難上東門便可同出所喻欲令歌百花洲或大江以別足下此故懷也弟神氣已見大巫而索耳

  又

  潞河揮涕作別足下書竟不知何語舁行冰雪中皮面剝裂殆如多年木居士以立春日抵省桮棬腰脊苦痛不可道蓋未及謁撫台而募兵之檄下矣三千卒不難致調發無已為之奈何青州大盜俠處處皆是探丸殺吏以為酒杯間作劇見兵無一可用者積毀之後所謂馬如羖羊矛如鐵錐耳而以雄聞天下豈不羞哉礦脈已微細官所負徒工價甚多睊睊胥讒矣而側聞內意未巳當事者遂不聽輿人之誦乎僕夜雖寤寐間猶臲卼且竭區區圖之不濟數也生死人間小事恨不得開卷不分足下諸君跋扈過濟南升於鱗堂因以謁太夫人于鱗徑攜蔡去無賴哉明卿消息若何向者吾悲之乃不知世貞更大苦海也如念吳峻伯者可戒之令勿出

  又

  昨除目從郵來子相已遂離政府出治閩武夷天姥便自氣象丈夫足跡何可只踏長安城耶二三君子拊掌拍腹要自娛快耳計足下便道還上尊公壽以何時抵任嫂途次安穩否世貞本末無所複言爾時漏網計足下力也佛法眾生得殺為解脫亦是薄障未滿故青州土猾大盜以解散讀書灌園聊用自娛而北使至則敵十萬騎闌入遼西家君冒鋒鏑逐出塞僅破一障耳而所鹵斬頗亦相當竟坐鐫一官羽檄日上邊吏益輕每念及肝膽臲卼進退之間宇宙如束奈何奈何子與守汀亦吾儕餘意也審此吳生必無複起理足下乃得踞見子與故當耳于鱗貽余文又四詩鏗鏗也世貞每讀吾輩文不能己昔賢覽鏡之泣此何以全於世哉一兩日前成贈足下歌行頗怪偉使今日得信後不復就矣薄物非敢雲賀聊見千里亮之

  又

  念昨歲得子相報書不相聞者五改火矣所懷計同之也邸中流言島寇數躪閩諸逗撓當從坐者甚眾乃子相與焉以子相才佐省事百不發一靡然就辦慮未悉汀守治狀耳於鱗日言歸竟歸矣每苦趨省若就逮今以於鱗故抶輿人恨不須臾至也彼偃蹇稱病不任客三徑蓬蒿矣而獨要吾為十日布衣飲徐左參許相國數得止坐隅焉子相胡不約汀守走一信相聞也於鱗歸而僕留子相坐上子與受事明卿薄謫吾黨信無所不有哉張助甫一劄麟鳳吾輩至矣第未見其詩其書遂不減二三子信奇人也青州戎莽株拔歲複就稔卒無能以漢法中我然長卿故倦遊且歸矣勉旃加飯自愛

  又

  走萬里使裹半歲糧相訪故人意乃爾第椷題以七月發兩改火矣則所為君處南海不佞處北海風馬牛之不相及也故七言悲歌慷慨泣數行下不止也吾黨信難為遠哉足下滯閩即閩多寇警矣乃欲以萬戶侯遺足下乘長風破巨浪劍客翼前技擊衡後視被發燕市中時勝不也所喻曾參軍者尚未至毋多募齊兵徒自苦耳不佞甚熟之稍一二豪俠不易出為縣官用出即探丸殺人發塚亡命名掛獄吏牘者計以僥倖自贖勝來受事不勝輒鳥獸散日者乍浦之役君子六千人一夜無跡且所至好剽略陸博跕屣鳴琴未便以平法治也江淮間不借閩兵乎閩又胡以乏告借他兵為也足下書決然掛冠不佞一詩庶幾有味其言世貞幸漏黜籍獨明卿再貶不知所坐是不欲此子在人間耳明聊哉明卿哉于鱗杜門如昨徐大夫憂歸矣吾二人苦海中兩葉舟何所問途後會未期努力強飯

  又

  友人浮系吳郡王世貞再拜隕淚移書故憲使宗君子相吾與子相琳宮托宿風雨如晦鳴雞絕袂不謂今者遂乖各天每小展念五內摧磔記僕扶服奔難時得郵信將子相一劄問僕難所從起今何狀作何策宛轉詞組千致讀之嗚咽涕涔滛下也適會卒卒無南去之便因循報章今便己矣子相雖號就奄漠然而遺藻煜發英聲踔踸僕遘禍屬毛銜寃刺骨塗炭以來雖線息守魄而萬念蹈冥子相如生不佞猶死則幽明之軌未岐抑塞之衷尚可暴也向僕隸爽鳩子相後至稱僚寀杯酒然諾之好而己既當事貴人驟識賢者峻領藻鏡衣襟薦紳三事以降莫匪還往而僕方逡廵守刀筆敗裘羸馬甘其俛陋乃子相不鄙從前顧尚書所得敝帚恱之下榻論心斷金稱利使僕忘棄援上之誡厭射鰥居之操濟南吳興二三君子牽挽左右亦既斐然麼麼詖側之士謬意傅會吾黨可以獵取浮名掩庇遂欲尋響而來聆聲而去既戾厥望便生諍心以僕與子相為奇貨賣之嗜者簧鼓牙舌指搐諱忌子相既不獲安鳳池而僕之餘浸徑沿尊人沬血回腸方寸蠆螫欲逝不可在生無術試為子相數辛丙中故五六年僕南使子相移告半之實得三年耳休沐之夜率相過從擊鮮釀醇刻燭命題賦就輒吟吟罷輒飲飲過輒醉鼔掌掀眉談究古曩比興所繇之旨上下數百千歲汙隆之調角勝自賢往往移丙連五無複知旦坐是奇聲不得盡閟時時有聞人間然未嘗與子相只語及長安中人事也毋論子相慎密雅重僕即狂不檢獨不念家大人出沒荊棘為於垣累乎且為文章不已其效能使智者妒愚者厭弱者獻讒力者出㧙大抵勢當然耳其所以乃在慕同調薄異已疏易親賤隃貴少加長增敖益惰遺落富勢脫疏寒暄親昵曲蘖倦罷禮數此數者僕不幸與子相間有之彼長安人事大小如蠛蠓之度大空何掛吾子相目也今謂吾黨日夜簸唇頰非刺長短不亦繆悖大寃哉至又謂僕與子相嘗為文哭竹書姓名人以聳動大臣令甘心我記其人自陷辟後不佞竊以國家於法已盡矣念居平遊好臘肉絮酒一力助掩長揖而退當寬大顯信之朝即扈輒脂習可免提湯同日之誅足矣豈有形之翰墨以幹大僇者哉子相之於斯人固未半面也今者謂文出僕又謂出子相謂出僕也者陽為子相也者謂出子相也者陽為僕也者其陽為二人解也是不欲吾二人一存也於乎令吾身當之易耳而以中吾尊人哉僕雖存故不如子相也且僕年少不更練誤錄有司肉血躁熱氣志衡厲每多籍康嗜醉之癖而負斶鬥抗名之敖間懷傅班投筆之志自庚戌變後尊人忽被非常之命洊治兵革僕虞深巢幕過自懲刈跬武山嶽揺吻鱗尾功名二端等之啖蠟第令太宰禦史考吏時稱有不謹王生削職于計遂矣何圖青蠅之巧變白為黑迅霆之濫擊蟄逮株僕不憚左手奉尺牘右手握歐刀于北闕之下所以拜跪乞哀延旦夕之息者冀日月之回照而雷雨之有時憤激暴伉非有益於生存故也事本末獨子相知之僕吞聲久矣不敢白之地上白之地下耳嗟乎子相僕獨何心苟住世間不記單閼之歲西邸中語耳子相謂僕夜夢黃衣而牒者云云吾不復能久矣僕夢亦如是因相與詫歎惋然久之笑曰彼真以為能死余耶即使曹蜍李志雖至今生存何益也子相夢既以稍稍讎何獨難僕哉德甫來言子相則不能無王融中郎恨作此寂寂竟鬱拂釀病審爾子相不亦明珠抵鵲也居又聞子相之夫人當得報投井幾絕救之乃解子相寧能恝然逝也若婦奇妒未有子痛哉吾為歌三章詩近體二章其所欲吐而不敢者固不啻是茲與子相約異日冀得沐恩赦奉家大人南還以菽水之間當徒步哭子於邗溝之陰搜所著書籍汰次其事與於鱗序而傳之脫不諱亦欲子相治一容膝之室泉台傍待我也僕與子相朝司命君詰所以拮据我輩之故彼而神也其甯無靦顏而枝辭也


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁