學達書庫　>　王夫之　>　詩經稗疏　|　上頁　下頁

考異(1)

「六義」之旨，斷章可取。然其始製作者，必無二三。顧齊、魯之傳，各馮口授，古文之變，沿及楷隸，則字殊音異，因以差矣。五經之傳，於詩為最，輙條記之於篇，亦以見說《詩》不可矜專家之論也。 　　在河之洲。《說文》：「洲本作州，水中可居者，周遶其旁，從重川。禹定水分地，以州取義於此。」徐鉉曰：「今別作洲，非是。」 　　君子好逑。《禮》《緇衣》及《爾雅》郭注「逑」皆作「仇」，匹也。 　　服之無斁。《禮》《緇衣》「斁」作「射。」 　　惄如調饑。韓詩「惄」作「溺。」韓詩及《說文》「調」作「輖。」 　　麟之趾。《詩傳》《詩說》「趾」皆作「止。」 　　我姑酌彼金罍。《說文》姑作「夃」，音同盈，益至也，尤多也。我姑酌彼兕觥同。 　　螽斯羽。子贛《詩傳》及申公《詩說》「螽」皆作「𧑄。」 　　桃之夭夭。《說文》「夭」作「枖」，音義同。 　　召伯所茇。說文「茇」作「□」，音同。茇，草根也。廢，邸舍也。當以從說文之廢為是。 　　摽有梅。趙岐孟子注「摽」作「莩。」按說文摽音「符沼切，擊也。」「莩落」字當作「莩。」 　　野有死麕。《詩傳》《詩說》「麕」皆作「麇」，音義同。 　　騶虞。《詩傳》《詩說》「騶」皆作「鄒。」 　　威儀棣棣。《禮》《孔子閒居》「棣」作「逮」，音義同。 　　緑衣。《詩說》「緑」作「菉。」 　　以朂寡人。《坊記》「朂」作「畜」，養也，止也。義亦通。 　　終風且暴。《說文》「暴」作「曝」，音同，疾雨也。 　　擊鼓其鏜。《說文》「鏜」作「鼞」，土郎切。 　　深則厲。說文「厲」作「砅」，音同，履石度水也。厲者，帶之垂也。毛公曰：「以衣度水」，於義未安，當從說文作「砅。」 　　濟盈不濡軌。軌，轍跡也。於「不濡」之義不可通。毛公曰：「由輈以上為軓。」此字當如《周禮》「立當前軓」之軓，從車從凡，讀如犯。 　　雝雝鳴鴈。《鹽鐵論》「鴈」作「䳚」，注雲：「曷旦也，音汗。」 　　匍匐救之 　　《禮·檀弓》「匍匐」作「扶服」，音義同。 　　簡兮 　　《詩傳》《詩說》「簡」皆作「柬。」柬，伶人名。 　　毖彼泉水 　　《韓詩》「毖」作「祕。」 　　室人交徧摧我 　　《說文》「摧」作「催」，倉回切，相擣也。 　　雨雪其雱 　　郭璞《天子傳注》「雱」作「霶」，音同。 　　靜女其姝 　　《說文》姝作「祩」，音昌朱切，好佳也。別無姝字。 　　愛而不見 　　方言郭注：「愛作薆，謂蔽薆也。說文作僾，彷彿也。」 　　新臺有泚 　　詩傳、詩說新皆作「寴」，音義未詳。說文「泚」作「玼」，蓋與「玼兮」之玼同意。 　　燕婉之求 　　《說文》「燕」作「䁙」，音同，目相戲也。 　　得此戚施 　　《說文》「戚」作「𪓰」，施作「𪓿」，音竝同。𪓰、𪓿，蟲之不能仰者，蓋蝦蟇之屬。 　　髧彼兩髦 　　《說文》髧作「紞」，音登敢切，垂也，猶縣紞之紞。髦作□，音亡牢切，髪割頂也。 　　牆有茨 　　韓詩「茨」作「薋。」按：茨者，以茅蓋屋。薋，蒺藜也。蒺藜當埽除之，以生牆上，故不可埽。當從韓。 　　鬒髪如雲 　　《說文》「鬒」作「㐱。」 　　鶉之奔奔 　　詩傳、詩說「鶉」皆作「□。」奔，詩傳作「賁」，音義竝同。 　　鵲之彊彊 　　《禮》《表記》「彊」作「薑。」 　　緑竹 　　說文「緑」作「菉。」菉，王芻也。竹，韓詩作「𥳻」，音竺，築也。詳疏。 　　咺兮 　　大學「咺」作「喧」，說文作「愃」，音與元咺之「咺」同，寛閒心腹貌。 　　充耳琇瑩 　　《說文》「琇」作「璓」，音義同。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁