學達書庫 > 王夫之 > 詩經稗疏 | 上頁 下頁
采葑采菲,無以下體


  葑,傳雲:「須也。」爾雅:「須,葑蓯。」又曰「須,薞蕪。」郭璞注謂「似羊蹄菜,葉細味酢」者,誤也。葑名不一,故多殽譌。說文謂之須,從方言謂之蘴。陸機草木禽魚疏謂之蔓菁,陶弘景別録謂之蕪菁,陸佃埤雅謂之臺菜,孟詵謂之九英菘,劉禹錫《嘉話録》謂之諸葛菜。其菜北方廣種,南方僅有。陸佃雲:「南種一年化為菘,二年蕪菁種都絶似菘,似芥似蘆菔,或謂之大芥」,今南人俗嘑芥菜。蘆菔葉類芥,莖粗,葉大而厚,根長而白,味辛而苦,黃花四出結角,角中子圓而紫赤,葉初出甲可生啖,葉舒可煮食,葉老采根醃為葅食,子可壓油。北齊祖珽熏目傷明者是也。葑,傳雲:「須也。」爾雅:「須,葑蓯。」又曰「須,薞蕪。」郭璞注謂「似羊蹄菜,葉細味酢」者,誤也。葑名不一,故多殽譌。說文謂之須,從方言謂之蘴。陸機草木禽魚疏謂之蔓菁,陶弘景別録謂之蕪菁,陸佃埤雅謂之臺菜,孟詵謂之九英菘,劉禹錫《嘉話録》謂之諸葛菜。其菜北方廣種,南方僅有。陸佃雲:「南種一年化為菘,二年蕪菁種都絶似菘,似芥似蘆菔,或謂之大芥」,今南人俗嘑芥菜。蘆菔葉類芥,莖粗,葉大而厚,根長而白,味辛而苦,黃花四出結角,角中子圓而紫赤,葉初出甲可生啖,葉舒可煮食,葉老采根醃為葅食,子可壓油。北齊祖珽熏目傷明者是也。菲,毛傳曰:「芴也。」爾雅:「菲,芴。」郭璞曰:「土瓜也。」土瓜者,《月令》謂之王瓜。三月生苗,引蔓多須,葉圓如馬蹄而有尖,面青背淡,歰而不光。七月開五出小黃花成簇,結子纍纍。熟時或黃或紅,圓而長。一名鉤𧁾,一名野甜瓜,今俗嘑為矢冬瓜。其葉媆時可采為茹。其根江西人栽之肥壤,掘取食之,似葛根而味如薯蕷。陸機言其「莖粗葉厚而長,有毛」,是也。蘇頌本草謂「菲芴土瓜別為一種」,非是。此土瓜葉、根皆可食,正與詩義脗合。「下體」之義,毛公曰:「下體,根莖也。」集傳曰:「根有時而美惡。」今按此二菜初則食葉,後乃食根。當食根時,葉粗老而不堪食,則是根可食而苗為人棄。無以下體者,不可以莖葉之惡而不采其根也。謂之「下體」者,凡物有縱生者,有橫生者,有逆生者,皆以所從受氣味之滋養者為上體。人縱生,則首在上為上體,而足趺為下體。禽獸橫生,則喙啄在前為上體,尾在後為下體。草木逆生,則根在下為上體,葉在上為下體。人獸斷首則斃,草木絶根則萎。故俗嘑芋芥、蘆菔之根為頭,葉尖為尾。尾者,下體也。在草言草,不得以人之上下為上下矣。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁