詩經稗疏·副笄六珈

副笄六珈

　　毛傳曰：「副，後夫人之首飾，編髪為之。」集傳因之。今按周禮追師所掌，則編髪為之者，編也，非副也。鄭氏曰：「副之言覆，所以覆首為之飾，其遺象如今步繇（音搖）矣，服之以從王祭祀。編，列髪為之，其象如今假髻矣，服之桑也。副者，翟衣之首飾；編者，鞠衣、展衣之首飾。」劉熙曰：「王后首飾曰副。副，覆也，以覆首，亦言副貳也，兼用眾物成其飾也。步搖上有垂珠，步則搖也。」漢雜事：「皇后服假髻步搖，八雀九華十二鈿。」漢去古未遠，假髻以當編，步搖以當副。華鈿所施，蓋即劉熙所謂眾物成飾者乎副之備飾，雖與漢之雀華金鈿不同，而垂之副下，使行步則搖，一也。步搖用珠，副用衡、筓、珈、瑱，古今文質之異，其垂則同，要非編髪為之。玉古圖考繪有玉珈二、瑱一，皆三代遺物。一珈如月弦下垂，兩端纎銳。一珈長而橢，中凸起劍脊。瑱則上鋭下圓，而平底如錘，上旁缺其四分之一。然則六珈各殊其制，而圖所具其二與？要以驗副雜珠玉為之，而不用髪。《博雅》雲：「䈏，假髻也。」亦誤以編為副矣。若髢之為制，則次第髪之長短為之，乃禒衣之首飾，夫人服以見君者，又與編別，當分別釋之。

學達書庫(xuoda.com)