攓雲篇|蘇軾_學達書庫

攓雲篇

　　（餘自城中還，道中雲氣自山中來，如群馬奔突，以手掇開，籠收其中，歸家，雲盈籠，開而放之，作攓雲篇。）

　　物役會有時，星言從高駕。
　　道逢南山雲，歘吸如電過。
　　竟誰使令之，袞袞從空下。
　　龍移相排拶，風舞或頹亞。
　　散為東郊霧，凍作枯樹稼。
　　或飛入吾車，逼仄人肘胯。
　　搏取置笥中，提攜反茅舍。
　　開緘乃放之，掣去仍變化。
　　雲兮汝歸山，無使達官怕。

　　【注釋】

　　1.物役會有時，星言從高駕：《荀子》正名：夫是之謂以己為物役矣。楊倞：己為物之役使。後謂為外界事物所役使為物役。詩：星言夙駕，稅于桑田。

　　2.道逢南山雲，欻吸如電過：欻chuā吸：迅疾貌。謝眺：卷風飆之欻吸。

　　3.龍移相排拶，鳳舞或頹亞：排拶（zā）：擠壓意。韓愈：崩騰相排拶，龍鳳交橫飛。

　　4.樹稼：木稼一曰木介，亦曰樹稼。即木冰。

　　5.逼仄：密集，擁擠意。

　　6.笥sì：用以盛放衣物書籍等的竹制盛器。

　　7.緘jiān：為書信封口。封；閉。

　　8.雲兮汝歸山，無使達官怕：唐諺語：木若稼，達官怕。蓋寒淺則為霧淞,寒極則為木冰。霧淞召豐,而木冰召凶也。

　　【創作背景】

　　北宋嘉祐七年（1062）三月，時任鳳翔簽判的蘇軾，先是待在郊外，因與知府宋選登真興寺閣禱雨而入城，又因與宋選往太白山迎湫水而出城，而在出城入山道中寫下一首《攓雲篇》。

學達書庫(xuoda.com)