學達書庫 > 蘇軾 > 蘇軾詩集 | 上頁 下頁
招隱亭


  (南溪有會景亭,處眾亭之間,無所見,甚不稱其名。予欲遷之少西,臨斷岸,西向可以遠望,而力未暇,特為制名曰招隱。仍為詩以告來者,庶幾遷之。)

  飛簷臨古道,高榜觀遊人。
  未即令公隱,聊須濯路塵。
  茆茨分聚落,煙火傍城闉。
  林缺湖光漏,窗明野意新。
  居民惟白帽,過客漫朱輪。
  山好留歸屐,風回落醉巾。
  他年誰改築,舊制不須因。
  再到吾雖老,猶堪作坐賓。

  【注釋】

  1.高榜:高懸的告示。
  2.闉(yīn):古指甕城的門。
  3.白帽:隱者之服。
  4.居民惟白帽:杜甫:嘗念著白帽,采薇青雲端。

  【創作背景】

  嘉佑八年(1063年),蘇軾28歲時作。南溪,因發源于終南郡之南,溪出終南山故名,又名田溪,在今周至縣終南鎮西,今稱田峪。在北宋時期,南溪兩岸竹林茂密,稻田豐盛,風景幽奇,是一條清幽迷人的山溪,歷代文人騷客常來此吟詩暢遊,並留下眾多美妙的詩篇。這是東坡第三次來南溪,專程冬遊終南山。

  附:蘇轍《次韻子瞻招隱亭》

  隱居吾未暇,何暇勸夫人。
  試飲此亭酒,自慚纓上塵。
  林深開翠帟,岸斷峻嚴闉。
  送雪村酤釅,迎陽鳥哢新。
  竹風吹斷籟,湖月轉車輪。
  霜葉飛投坐,山梅重壓巾。
  欲居常有待,已失歎無因。
  古語君看取,聲名本實賓。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁