菩薩蠻·回文_蘇軾

菩薩蠻·回文

　　落花閑院春衫薄，薄衫春院閑花落。遲日恨依依，依依恨日遲。

　　夢回鶯舌弄，弄舌鶯回夢。郵便問人羞，羞人問便郵。

　　【注釋】

　　①菩薩蠻：詞牌名，原為唐教坊曲名。又名「菩薩篁」、「重疊金」、「花間意」、「梅花句」等。上下片各四句，均為兩仄韻，兩平韻。

　　②回文：詩詞的一種形式，因回環往復均能成誦而得名，相傳起于前秦竇滔妻蘇蕙的《璿璣圖》。

　　③春衫：代指少婦。

　　④遲日：過後幾天。依依：隱藏的樣子。

　　⑤依依：不舍的樣子。

　　⑥舌弄：將舌頭撥弄，演唱的意思。

　　⑦郵：郵差，指送信的人。便：順便。羞：低頭。

　　【創作背景】

　　宋神宗元豐三年（1080年）十一月，蘇軾被貶黃州，「杜門謝客」，冬至後又去天慶觀養煉，在無所收穫之後，作該詞詠暮春閨情。

學達書庫(xuoda.com)