生查子·訴別_蘇軾

生查子·訴別

　　三度別君來，此別真遲暮。白盡老髭須，明日淮南去。

　　酒羆月隨人，淚濕花如霧。後夜逐君還，夢繞湖邊路。

　　【注釋】

　　⑴生查子：唐教坊曲，後用為詞牌名。

　　⑵訴別：元本詞題作「送蘇伯固」，可從改。蘇伯固：即蘇堅，字伯固，泉州人，居丹陽。博學能詩，對人有風義。為錢塘丞，督開西湖，與蘇軾唱和甚多。

　　⑶三度別君來：謂三次與蘇伯固作別。《蘇軾詩集》卷三五亦載此詞，題作《古別離送蘇伯固》，清代王文誥《蘇詩編注集成》案雲：「謂別於泗上及杭州也，其一不詳。」遲暮：比喻晚年，衰老。

　　⑷髭（zī）須：鬍鬚。

　　⑸淮（huái）南：路名。宋太宗至道年間十五路之一。治所在揚州（今屬江蘇）。這裡指揚州。

　　⑹花如霧：謂老年頭髮花白，有如霧中看花。杜甫《小寒食舟中作》：「春水船如天上坐，老年花似霧中看。」

　　⑺逐：隨。

　　【創作背景】

　　此詞作于宋哲宗元祐七年（1092年）八月詞人在汴京任兵部尚書時。這是詞人第三次送別友人蘇伯固後，離別之情驟然湧上心頭，便寫下了這首送別詞。

學達書庫(xuoda.com)