陳君敏妻趙氏石表辭|宋濂

陳君敏妻趙氏石表辭

　　故陳夫人趙氏石表辭

　　江西行省左右司郎中陳君敏之妻，曰趙夫人，以洪武二年二月二十三日，卒于京師之官舍。越一月某日，權厝城南聚寶山，將以某月日返葬于宣城某山之原。會濂召入禁林，陳君乃自狀夫人之行，來謁墓上之文。其辭纏綿而悲愴，讀者哀之。

　　陳君之狀曰：予妻趙氏某，字某，與予同為宣城人。其父諱熊，字子祥，明《詩》傳訓詁學，仕為某縣典史。母孫氏。典史君無嗣，獨生子女四人，而趙氏居其次，特鍾愛之。以予簪纓家子，欲選為贅婿。予時頗嗜學，手不離方策。先君子憐予過厚，不使遠去膝下。典史君亦不忍釋之而他婚也，竟以趙氏歸予。趙氏既歸，奉尊章盡禮，凡羞服唯其時，猶惴惴恐有所不及。其姒郭氏亡，奉予伯兄如奉舅焉。人以為孝且恭。其事予也，視於無形，聽於無聲。予或牽於事意有不悅，每甘言慰之。嘗患痎瘧，荏苒逾三千日，趙氏視藥餌，調食飲，不知有晝夜。在他人，雖至勤愨者久亦生厭，趙氏滋益謹。及予登仕版，出為湖廣憲府幕官，遷江西，召還為大理評事，轉刑部員外郎。官書有程，戴星而出，戴星而入，家事若不能相涉者，趙氏一力荷任之，而略不見艱難窘澀之意，人以為順且賢。嗚呼！奈何司化權者忍奪之而去邪？

　　初，京城多火災，予適讞獄郢中，趙氏數受驚，因致怔忡疾。暨還，奉詔備刑書，抱衾裯出宿省中者幾半載，間一歸，輒複出，趙氏懼貽予憂，不敢以疾告。已而疾浸劇，乃謂予曰：「妾心中殊不佳，欲得平胃之劑服之。」予亦未暇答。居亡何，竟卒。嗚呼！奈何司化權者忍奪之而去邪？爨下嫗與予言，趙氏自去冬以來，語及親舊之存亡，每汍瀾流涕，尤撫愛所生子，見其能食，喜見顏面，曰：「是兒可以養，吾無慮矣。」以類乎前知者。臨歿之際，相呼之聲不絕於口。予收泣謂之曰：「吾不知汝之疾遽至於此也，設有不諱，吾無以報汝功，祀汝父母至於終身，撫汝之子以望其成立爾。」言未既，趙氏泊然而逝。視其敝篋，無遺珥及完衣焉。嗚呼悲夫！

　　予念趙氏生男女三人皆夭，晚得慶生，即前所謂撫愛之者，日呱呱以泣，縱鐵石作心腸不能堪。趙氏歸餘十五年，與予同貧賤，同憂患，同冒涉道塗，何所不至，今幸沾寸祿，竊意相守至發白，得壽僅三十六而亡！予與吾子交者甚久，墓門有石，願為文之，非惟慰死者于九泉，亦足以攄予無窮之悲也。

　　濂聞之，女教不行於天下，婉淑之道消而暴慢之風盛，孰有如趙夫人之賢者乎？賢者不彰之，則何以為世道之勸？是宜銘。銘曰：

　　猗蘭方鬱奈何萎也，茂草宜剪卻紛披也。
　　天道玄遠信難推也，勒辭貞石聊以宣其悲也。

學達書庫(xuoda.com)